碧姬·芭杜

碧姬·芭杜
芭杜於電影《非常私人的事件》(1962年)之宣傳照
出生Brigitte Anne-Marie Bardot
(1934-09-28)1934年9月28日
法國巴黎
逝世2025年12月28日(2025-12-28)(91歲)
法國聖特羅佩
职业
  • 女演員
  • 歌手
  • 動物權利運動者
活跃时期1952–1973年(演藝)
1973–2025年(社會運動)
作品
  • Filmography
  • discography
政党國民聯盟
配偶
  • 羅傑·華汀
    (1952年结婚—1957年離婚)
  • 雅可·契瑞爾
    (1959年结婚—1962年離婚)
  • 岡特·薩克斯
    (1966年结婚—1969年離婚)
  • Bernard d'Ormale
    (1992年结婚—2025年结束)
儿女1
亲属米雅努·芭杜(妹)
签名

碧姬·安妮-瑪麗·芭杜(法語:Brigitte Anne-Marie Bardot、聆聽i/ˈbrɪdʒɪt bɑːrˈdoʊ/ BRIJ-it bar-DOH;法語:[bʁiʒit baʁdo] ⓘ;1934年9月28日—2025年12月28日),常以姓名縮寫B.B.聞名,[1][2],為法國女演員、歌手、模特兒及動物權利運動者。她以詮釋具有享樂主義生活方式的角色聞名,被視為性革命的重要象徵之一。儘管於1973年退出演藝圈,她仍長期作為流行文化的重要偶像。[3][4]其演藝生涯共參演47部電影、數部音樂劇,並錄製超過60首歌曲。1985年,她獲頒法國榮譽軍團勳章。

芭杜出生並成長於巴黎,童年時期立志成為芭蕾舞者。1952年開始其演藝生涯,並於1957年因主演《上帝創造女人》(1956年)而獲得國際矚目,吸引眾多法國知識分子的關注,並獲得「性感小貓」的綽號。[5]哲學家西蒙·波娃於1959年發表〈《蘿莉塔症候群》〉一文,形容她為「女性歷史的火車頭」,並以存在主义觀點稱其為法國最自由的女性。

1961年,芭杜憑藉《戀愛至上》(1960年)獲得大衛獎最佳外國女演員獎。其後,她主演尚盧·高達執導之《輕蔑》(1963年),並因在路易·馬盧的《瑪莉亞萬歲》(1965年)中演出而獲英國電影學院獎最佳外國女演員提名。法國總統夏爾·戴高樂曾形容她為「與雷諾汽車同等重要的法國出口品」。[6]

1973年退休後,芭杜全心投入動物權利運動,並成立碧姬·芭杜基金會。她以強烈個性、直言不諱及積極為動物發聲而聞名,亦曾因公開侮辱言論而兩度遭罰。她同時也是具爭議性的政治人物,截至2021年11月,已六度因煽動種族仇恨遭判罰,[7]相關言論涉及法國移民與法國伊斯蘭議題,並稱留尼旺居民為「野蠻人」。[8]她的丈夫貝爾納·多馬勒曾為尚馬力·雷朋顧問,後者為法國極右翼政治人物。芭杜亦為聯合國環境規劃署「全球500名譽榜」成員,並獲聯合國教科文組織及善待动物组织等機構頒發多項獎項與表彰。

經歷

早年

芭杜於1934年9月28日出生於巴黎[9],父親為路易·芭杜(Louis Bardot),母親為安妮·瑪麗·穆塞爾(Anne-Marie Mucel)。路易·芭杜經營名為「芭杜」的燃氣公司,同時也是詩人,曾出版詩集並獲得法蘭西學院獎(Académie Française)。母親為家庭主婦,芭杜有一個妹妹瑪麗·珍妮,後以藝名米雅努·芭杜從1956年起從事女演員工作,1970年引退,改從事家具設計。

芭杜自幼成績不佳,常受父母斥責,且曾因右眼弱視困擾。[10]芭杜的童年生活優渥,她住在巴黎十六區豪華的七房公寓裡[11][9]。然而,她回想起早年時曾感到怨恨[9][12]。她的父親要求她遵守嚴格的行為規範,包括良好的餐桌禮儀和得體的服裝[9]。她的母親對她的交友非常挑剔,因此芭杜童年時期的朋友很少[9]。

芭杜回憶起一件令她痛苦不堪的往事:她和妹妹在家玩耍時打破了父母最喜歡的花瓶。父親鞭打了她們20下,之後便將她們視作陌生人,要求她們用法語中正式的第二人稱代詞vous(您)稱呼父母,這個代詞用於稱呼非直系親屬的陌生人或地位更高的人。這件事導致芭杜對父母產生了強烈的怨恨,也影響了她日後叛逆的生活方式[9]。

二戰期間,巴黎被納粹德國佔領,由於日益嚴格的平民監視,芭杜更多時間待在家裡。她開始沉迷於跟著唱片跳舞,她的母親認為她有成為芭蕾舞者的潛力。 芭杜七歲時進入私校哈特默爾學院就讀。她每週上三天學,這使她有充足的時間在母親的安排下到當地的舞蹈工作室學習舞蹈。[9]

最初師從里科,後轉至馬塞爾·布爾加。1948年,芭杜考入巴黎國立高等音樂舞蹈學院,在150名考生中脫穎而出。隨後,她參加布列塔尼區雷恩的克里斯提安·霍瓦·埃圖瓦爾·芭蕾劇團。1949年,由於母親與雜誌總監埃萊娜·拉扎雷夫為好友,15歲的芭杜開始在女性時尚雜誌《Elle》擔任模特兒,後登上雜誌封面。電影導演马克·阿莱格雷透過雜誌認識芭杜,父母原反對她從事演藝事業,但在祖父支持下,她參與由罗杰·瓦迪姆執導的電影《Les lauriers sont coupés》,雖未上映,但促成她與瓦迪姆的戀情。

演員生涯

芭杜於1954年出演《陰謀協奏曲》的劇照

1952年,芭杜再次登上《ELLE》雜誌封面,因而獲得同年出演喜劇電影《為愛瘋狂》的小角色機會,該片由尚·波耶執導,並由布爾維爾主演。[13]她在片中飾演主角的表親,片酬為20萬 法国法郎(約合1952年的575美元[14])。[13]

同年,她在由威利·羅齊耶執導的《浪海情姝》(1952年)中擔任第二個電影角色。[15]1953年,她又出演了《長牙》與《父親的肖像》。此外,她亦在一部於巴黎拍攝、由好萊塢資金支持的電影《Act of Love》(1953年)中飾演小角色,該片由寇克·道格拉斯主演。1953年4月,芭杜出席坎城影展,引起媒體關注。[16]1954年,芭杜在義大利通俗劇《陰謀協奏曲》以及法國冒險片《卡洛琳與叛軍》中擔任重要角色。1955年,她在馬克·阿萊格雷執導的《愛的學校》中,與尚·馬雷對戲,飾演一名愛調情的女學生。

同年,芭杜在英語片《海上醫生》(1955年)中飾演德克·博加德的愛情對象,這是她首度擔綱具份量的英語角色,該片為1955年英國最受歡迎電影第三名。[17]此外,她亦在雷內·克萊爾執導的《大操演》(1955年)中,與傑哈·菲利普及米歇爾·摩根合作。1956年,她於喬治·拉孔布執導的《街對面的光》中戲份增加,並在好萊塢史詩片《Helen of Troy》中飾演海倫的侍女。拍攝義大利電影《尼祿的週末》(1956年)時,導演要求原本為深髮色的芭杜改以金髮形象登場,她選擇染髮而非戴假髮,並對效果十分滿意,從此保留金髮造型。[18]

1958年的美國報紙剪報

1956年起,芭杜接連出演四部電影,使其一躍成為影壇明星。首先是音樂喜劇《Naughty Girl》(1956年),她在片中飾演一名問題女學生,該片由米歇爾·布瓦龍執導,並由羅傑·瓦迪姆共同編劇,也是她首次與亞蘭·德倫在分段電影中同台演出。該片大獲成功,為1956年法國年度票房第12名。[19]隨後,她主演了由瓦迪姆編劇的喜劇《摘雛菊》(1956年),以及與路易·喬丹合作的《新娘美得過火》(1956年)。同年,她在通俗劇《上帝創造女人》中擔任女主角,該片為瓦迪姆的導演處女作,並與尚-路易·特蘭蒂尼昂及庫特·尤爾根斯共同演出。該片描寫一名在保守小鎮中行為放蕩的少女,不僅在法國大獲成功,也在國際間造成轟動,並入選1957年英國十大熱門電影之一。[20]

1959年3月《螢幕天地》雜誌封面

在美國,《上帝創造女人》成為當時票房最高的外語片,收入達400萬美元,電影學者彼得·列夫形容此為「當時外語片中極為驚人的數字」。[21]此片使芭杜成為國際影星。[16]自1956年至少起,[22]她即被譽為「性感小貓」。[23][24][25]該片在美國引發爭議,甚至有戲院經營者僅因放映該片即遭逮捕。[26]

1958年,《生活雜誌》記者保羅·歐尼爾如此形容芭杜的國際人氣:

在獲得今日地位的過程中,碧姬·芭杜除天賦之外亦具備若干優勢。就如歐洲跑車一般,她進入美國市場的時機,正好迎合美國觀眾對更大膽、更真實事物的渴求。[27]

在其事業早期,專業攝影師山姆·勒萬(Sam Lévin)的作品對塑造芭杜的性感形象具有關鍵影響;英國攝影師科內爾·盧卡斯於1950至1960年代拍攝的照片,亦成為其公眾形象的代表。其後,芭杜接演喜劇《La Parisienne》(1957年),與夏爾·波耶合作;1958年,她再度與瓦迪姆合作通俗劇《天堂墜落之夜》,並於《逆境中》(1958年)中飾演引誘尚·迦賓的女罪犯,該片為當年法國票房第13名。[28]1958年,芭杜成為法國片酬最高的女演員。[29]

1961年的芭杜

1959年,她主演朱利安·杜維維耶執導的《The Female》,反應不俗;但以第二次世界大戰為背景的喜劇《芭貝特上戰場》(1959年)更成為年度第四大賣座電影。[30]同年,她亦出演布瓦龍執導的《與我共舞》。其後,她在亨利-喬治·克魯佐執導的法庭劇《戀愛至上》(1960年)中演出,該片製作期間高度曝光,並引發其戀情與自殺未遂事件。《戀愛至上》成為芭杜在法國最成功的商業作品,為年度票房第三名,並獲提名Academy Award。[31]她亦憑此片榮獲大衛·多納泰羅獎最佳外國女演員獎。[32]

國際電影及引退

1961年,芭杜與羅傑·瓦迪姆合作拍攝喜劇片《現在不行!》,翌年則參演全明星合輯電影《名人戀情》(1962年)。她與馬切洛·馬斯楚安尼共同主演、靈感取自其自身生活的電影《極度私密的關係》(1962年),該片由路易·馬盧執導。相較之下,她在《枕邊情人》(1962年)中的演出更受歡迎。1960年代中期,芭杜開始拍攝更明顯以國際市場為導向的作品。她主演尚盧·高達執導的《輕蔑》(1963年),該片由約瑟夫·E·李維恩製作,並與傑克·帕蘭斯共同演出。

1964年,她與安東尼·柏金斯合作主演喜劇《迷人的傻瓜》。隔年推出的《親愛的碧姬》(1965年)為芭杜首部好萊塢電影,由詹姆斯·史都華飾演一名學者,其子迷戀芭杜。由於她在片中戲份有限,該片票房表現平平。較為成功的是由路易·馬盧執導的西部夥伴喜劇《萬歲瑪麗亞!》(1965年),芭杜與珍妮·摩露共同主演。該片在法國及全球市場皆獲成功,惟在美國未如預期般突破。[33]在客串高達的《男性女性》(1966年)後,她迎來多年來首次明顯失利的作品——法英合拍片《九月的兩週》(1968年)。[34]

同年,她在全明星電影《亡靈之魂》(1968年)中與亞蘭·德倫對戲,隨後再次嘗試好萊塢製作,在由史恩·康納萊主演的西部片《Shalako》(1968年)中演出,惟該片再度於票房上失利。[35]

亞蘭·德倫,芭杜於其演藝生涯中兩度與之合作。
1968年的芭杜

除電影外,芭杜亦積極投入音樂領域。1960至1970年代間,她參與多場音樂節目並錄製多首流行歌曲,多與賽吉·甘斯柏、Bob Zagury 及 薩夏·迪斯泰合作,代表作包括〈Harley Davidson〉、〈Je me donne à qui me plaît〉、〈Bubble gum〉、〈Contact〉、〈Je reviendrai toujours vers toi〉、〈L'Appareil à sous〉、〈La Madrague〉、〈On déménage〉、〈Sidonie〉、〈Tu veux, ou tu veux pas?〉、〈Le Soleil de ma vie〉(翻唱史提夫·汪達的〈You Are the Sunshine of My Life〉)以及〈Je t'aime... moi non plus〉。芭杜曾請求甘斯柏暫不發行該對唱曲,對方亦尊重其意願。翌年,甘斯柏改與英國出生的模特兒兼演員珍·柏金重新錄製版本,並迅速風靡歐洲。芭杜版本最終於1986年正式發行,並於2006年環球音樂開放線上購買舊目錄時成為下載熱門歌曲,該版本下載量排名第三。[36]

1969年芭杜於羅馬

1969年至1972年間,芭杜成為法國共和象徵「玛丽安娜」的官方形象,該象徵此前一直未具具體人物樣貌,用以代表法國的自由精神。[37][38]芭杜接下來的電影《女人們》(1969年)票房失利,但瘋狂喜劇《熊與娃娃》(1970年)表現較佳。她晚期的作品多為喜劇,包括《新手》(1970年)、《蘭姆酒走私者》(1971年,與里諾·文圖拉合作)。

《法國國王法蘭奇的傳說》(1971年)則較受歡迎,部分歸功於她與克勞蒂亞·卡蒂納共同主演。1973年,芭杜最後一次與瓦迪姆合作,在《唐璜,或如果唐璜是女人》中飾演主角。瓦迪姆表示,該片象徵著對「芭杜神話」的重新詮釋,並形容她始終給人一種性解放與自由的印象。[39]拍攝期間,芭杜曾表示:「如果《唐璜》不是我最後一部電影,那它也會是倒數第二部。」[40]最終,她僅再拍攝一部電影《科里諾的啟迪與歡樂故事》(1973年),並於同年正式宣布息影,稱此舉是「優雅地退出」。[41]

1974年,芭杜為《花花公子》雜誌拍攝人體藝術寫真,以慶祝其40歲生日。[42]1982年,她發行單曲《Toutes les bêtes sont à aimer》。

動物權利運動

1973年,芭杜宣布自演藝圈退休,1977年,芭杜結識了保羅·沃森;同年,沃森創立了海洋守護者保育協會。兩人相識於一次行動中,該行動旨在譴責於加拿大浮冰上進行的海豹獵殺行為。[43]在支持動物保護的立場下,芭杜應沃森邀請前往浮冰現場。[44]她躺在海豹幼崽身旁拍攝的照片在全球廣泛流傳。芭杜與沃森此後一直維持友誼。[45]在參與超過40部電影並錄製多張音樂專輯後,芭杜運用其知名度積極推廣動物權利。1986年,她成立了碧姬·芭杜基金會,致力於動物的福利與保護。[46] 她成為素食者,並透過拍賣珠寶與個人物品,籌集300萬法郎(約相當於1986年的43萬美元)作為基金會的運作資金。[47][46]

芭杜是堅定的動物權利倡議者,亦是反對食用馬肉的主要公眾人物之一。[48][49]

1989年,芭杜在代為照顧鄰居尚-皮耶·馬尼韋(Jean-Pierre Manivet)的驢子期間,發現該驢對她年長的母驢表現出過度的交配行為。由於擔心交配可能對母驢造成致命危險,她隨後安排該鄰居的驢進行閹割手術。馬尼韋因此對芭杜提起訴訟,但最終芭杜勝訴,法院裁定馬尼韋須支付2萬法郎,理由是其製造了「虛假醜聞」。[50][51]芭杜曾呼籲法國電視觀眾抵制馬肉消費,並於1994年1月因此成為死亡威脅的目標。她未因威脅而退縮,反而致函法國農業部部長尚·皮耶許,要求禁止馬肉販售。[52]

1999年,芭杜致函中國國家主席江澤民,該信刊登於法國雜誌《VSD》。她在信中指控中國存在「折磨熊類並殺害世界上最後的老虎與犀牛以製作壯陽藥」的行為。2001年,她於兩年間捐贈超過14萬美元,用於布加勒斯特流浪犬的大規模動物絕育與收養計畫,當時估計當地流浪犬數量約為30萬隻。[53]2010年8月,芭杜致函丹麥女王瑪格麗特二世,請求其制止法羅群島捕鯨活動,她在信中形容該活動為「陰森可怖的景象」,並表示:「這對丹麥與法羅群島而言是一種恥辱……這不是狩獵,而是大規模屠殺,是一項在當今世界毫無正當性的過時傳統。」[54]

2011年4月22日,法國文化部長弗雷德里克·密特朗正式將鬥牛列入法國文化遺產名錄。芭杜隨即致函提出強烈抗議。[55] 同年5月25日,海洋守護者協會為表彰其長期支持,將快速攔截船MV Gojira 更名為MV 碧姬·芭杜號。[56]

自2013年起,碧姬·芭杜基金會與印度的Kagyupa International Monlam Trust合作,每年舉辦獸醫醫療營隊。芭杜多年來持續投入菩提迦耶的動物福利事業。[57]2015年7月23日,芭杜公開譴責澳洲政治人物格雷格·亨特提出為保護黑側岩袋鼠及夜鸚鵡等瀕危物種,而計畫撲殺200萬隻野貓的政策。[58]

2024年,時年90歲的芭杜為營救自同年起被拘留於格陵蘭、並遭日本要求引渡的沃森發聲。她透過律師與Sea Shepherd France於2024年10月中旬向法國總統馬克宏請求,要求為沃森提供政治庇護,並呼籲馬克宏展現「一點勇氣」。同月,她在巴黎市政厅前發起聲援沃森的示威活動。[43] 此外,芭杜亦致函丹麥首相梅特·弗雷泽里克森,敦促其「不要選擇成為海洋掘墓人的一方」。[59]

逝世

芭杜於2025年12月28日逝世,享耆壽91歲。碧姬·芭杜基金會在同日發表聲明證實其死訊,但未對外說明死因。[60][61][62]法國總統馬克宏隨後於社群媒體發文致敬,稱她體現了「自由的生活」。動物保護協會亦發文追悼,形容芭杜為「動物保護事業的標誌性人物與充滿熱情的倡導者」。[63]

演出作品

年份 片名 角色 備註
1952 Entrée des Artistes — 導演:克勞德·克魯斯特爾、克勞德·盧爾賽
1952 《為愛瘋狂》(法語:Le Trou normand) Javotte Lemoine
《浪海情姝》(法語:Manina, la fille sans voile) Manina
《長牙》(法語:Les dents longues) 伴娘(未掛名)
1953 《父親的肖像》(法語:Le Portrait de son père) Domino
《愛的行為》(法語:Un acte d'amour) Mimi
1954 《凡爾賽的皇家秘史》(法語:Si Versailles m'était conté) 羅齊耶小姐
《陰謀的音樂會》(又名:Tradita、Night of Love) Anna
1955 《卡洛琳與叛軍》(法語:Le Fils de Caroline chérie) Pilar d'Aranda
《愛的學校》(法語:Futures vedettes) Sophie
《海上醫生》 Hélène Colbert
《大操演》(法語:Les grandes manoeuvres) Lucie
《街對面的燈光》(法語:La Lumière d'en face) Olivia Marceau
1956 《特洛伊的海倫》 Andraste
《淘氣女孩》(法語:Cette sacrée gamine) Brigitte Latour
《尼祿的情婦》(義大利語:Mio figlio Nerone) 波佩婭·薩賓娜
《摘雛菊》(法語:En effeuillant la marguerite) Agnès Dumont 又名:Mam'selle Striptease
《上帝創造女人》(法語:Et Dieu... créa la femme) Juliette Hardy
《新娘太美了》(法語:La Mariée est trop belle) Chouchou
1957 《巴黎女人》(法語:La Parisienne) Brigitte Laurier
1958 《夜空墜落之時》(法語:Les bijoutiers du clair de lune) Ursula
《不幸的情況下》(法語:En cas de malheur) Yvette Maudet
1959 《女人與木偶》(法語:La femme et le Pantin/義大利語:Femmina) Eva Marchand
《芭貝特上戰場》(法語:Babette s'en va-t-en guerre) Babette
《與我共舞》(法語:Voulez-vous danser avec moi?) Virginie Dandieu
1960 《奧菲斯的遺囑》(法語:Le Testament d'Orphée) 本人(客串)
《一夜之事》(法語:Affaire d'une nuit) 餐廳老闆(未掛名客串)
《戀愛至上》(法語:La Vérité) Dominique Marceau 大衛·狄·多納泰羅獎最佳外國女演員
1961 《現在不行!》(法語:La Bride sur le cou) Sophie
《名人戀情》(法語:Les Amours célèbres) 艾格妮絲·貝爾瑙爾
1962 《極度私密的關係》(法語:Vie privée) Jill
《枕邊的愛》(法語:Le Repos du guerrier) Geneviève Le Theil
1963 《輕蔑》(法語:Le Mépris) Camille Javal
1964 《迷人的傻瓜》(法語:Une ravissante idiote) Penelope Lightfeather
1965 《親愛的碧姬》 本人
《萬歲瑪麗亞!》 Maria II 提名:英國電影學院獎最佳外國女演員
1966 《陽光瑪麗》(法語:Marie Soleil) 本人(客串)
《男性·女性:十五個具體事件》(法語:Masculin, féminin: 15 faits précis) 本人(咖啡館客串)
1967 《九月的兩週》(法語:À coeur joie) Cecile
1968 《亡靈故事》(法語:Histoires extraordinaires) Giuseppina
《沙拉科》 伊琳娜·拉札爾伯爵夫人
1969 《女人們》(法語:Les Femmes) Clara
1970 《熊與洋娃娃》(法語:L'Ours et la Poupée) Felicia
《新手》(法語:Les Novices) Agnès
1971 《蘭姆酒走私者》(法語:Boulevard du Rhum) Linda Larue
《法國國王法蘭奇的傳說》(法語:Les Pétroleuses) Louise
1973 《唐璜,或者如果唐璜是女人》(法語:Don Juan 1973 ou Si Don Juan était une femme...) Jeanne
《科里諾的啟迪與歡樂故事》(法語:L'histoire très bonne et très joyeuse de Colinot Trousse-Chemise) Arabelle

個人生活

婚姻

芭杜與薩夏·迪斯特,攝於1958年。

碧姬·芭杜在其職業生涯期間,私人生活一直受到高度媒體關注。她曾表示,一生中曾與17名男性有過感情關係[64],並四度結婚。

18歲時,其父親同意她與罗杰·瓦迪姆結婚。兩人於1952年12月19日在市政廳舉行婚禮,並於同年12月21日在巴黎第16區的帕西聖母恩寵教堂舉行教堂婚禮。[65][66]然而,在1956年拍攝電影《上帝創造女人》期間,她愛上了合作演出的尚-路易·特罕狄釀。

此後,她對瓦迪姆的感情逐漸轉為友誼而非愛情,而瓦迪姆在執導她與特罕狄釀之間的愛情場面時也倍感困難。特罕狄釀為了與芭杜同居,離開了妻子史蒂芬·奧德朗;芭杜也與瓦迪姆分手。她後來回憶道,這段時期是她人生中最美好、最強烈、也最幸福的歲月。[67]1957年,特罕狄釀服兵役期間,因得知芭杜與吉爾貝·貝考有戀情,兩人關係宣告結束。隨後,她又短暫地與貝考交往。[68]接著展開了同樣短暫與薩夏·迪斯特的戀情。[69]

1959年6月18日,芭杜與演員雅可·契瑞爾結婚。兩人是在拍攝電影《芭貝特出征》期間相識。[70]不久後她發現自己懷孕,由於不想要孩子,且對成為母親感到恐懼,曾考慮墮胎;此前她曾兩度懷上瓦迪姆的孩子並進行人工流產,但這次並沒有醫師願意為她終止妊娠。[71]1960年1月11日,她生下了自己一生中唯一的孩子尼古拉·沙里耶。分娩過程極為艱難,她位於巴黎第16區的住所甚至被封鎖,以躲避媒體拍攝。她事後形容這段懷孕經歷如同一場長達九個月的惡夢,並在訪談中坦言自己對成為母親的排斥與恐懼。[72]兩人最終於1963年1月30日離婚。

自1960年拍攝電影《真相》起,芭杜開始與演員薩米·弗雷交往。她形容弗雷是一個罕見的人,敏感、焦慮且博學,長時間以來都是她生命中的重要伴侶。1963年夏天,弗雷結束了這段關係後,芭杜又與巴西音樂家鮑勃·扎古里(Bob Zagury)短暫交往。[73]1966年5月,她結識德國實業家岡特·薩克斯,並於同年7月14日在拉斯維加斯與其結婚。蜜月旅行至大溪地後返回法國,芭杜拒絕居住在丈夫的公寓中,夫妻關係逐漸緊張。期間,她演唱了由塞吉·甘斯柏創作的〈哈雷機車〉,成為其靈感繆思,並與他展開一段她稱為「巨大激情」的婚外情。[74]為挽救婚姻,她曾請求甘斯布不要發行〈Je t'aime… moi non plus〉,並改為演唱〈Bonnie and Clyde〉與〈Comic Strip〉。[75]儘管曾短暫復合,雙方仍持續有婚外情,兩人最終於1969年10月1日離婚。

此後,芭杜先後與多位男性交往,包括帕特里克·吉勒、克里斯蒂安·卡爾特、洛朗·韋爾熱、米爾科·布羅澤克,以及阿蘭·布格蘭-迪布爾[76]。1992年,她在聖特羅佩的一場晚宴上結識實業家貝爾納·多爾馬勒,並形容這次相遇為「彼此的閃電愛情」。兩人於同年8月16日結婚。[77]

財產

根據Yahoo估計,芭杜的淨資產約為6,500萬美元。[78] 據估計,她僅憑1997年出版的回憶錄《Initials B.B.》便獲得約400萬美元的收入。[79]

與瓦迪姆分手後,芭杜在坎城購得一處可追溯至16世紀的歷史性房產,名為「Le Castelet」。這棟擁有14間臥室的別墅坐落庭園之中,周圍環繞著橄欖樹與葡萄园,並由多棟建築組成。她於2020年將該房產掛牌出售,開價600萬歐元。[80]

1958年,她另購得一處名為「La Madrague」的房產,位於滨海圣西尔。[80]她此後長期居住於該地,直至2025年逝世。[81]

政治立場與法律爭議

1960年代,芭杜曾公開表達對法國總統夏爾·戴高樂的支持。[82][83]1997年,芭杜與其出版商格拉塞出版社因其自傳中涉及其子及前夫雅可·契瑞爾的「傷害性言論」,遭法院裁定須共同支付28,000英鎊賠償金。其子與前夫最初求償金額超過100萬英鎊。[79]

1999年,芭杜出版《Le Carré de Pluton》(《冥王星的廣場》),書中批評穆斯林節慶宰牲節期間對羊隻進行的宗教性屠宰方式。她並在〈致我失落的法國的公開信〉一章中寫道,「我的國家——法國,我的祖國、我的土地」再次遭到「外來人口過度湧入,尤其是穆斯林」的「入侵」。基於上述言論,法國法院於2000年6月判處她30,000法郎罰款(約合2000年的4,200美元)。[14]此前,她已於1997年因該公開信最初刊登於《費加洛報》而受罰,並於1998年因發表類似言論再次被裁罰。[84][85][86]

2003年,芭杜出版《沉默中的呼喊》(Un cri dans le silence),書中將其親近的同性戀友人與她所描述的部分同性戀者作對比,稱後者「扭動臀部、翹起小指,用宦官般的嗓音抱怨那些可怕的異性戀者如何對待他們」,並形容部分當代同性戀者的行為如同「遊樂場裡的怪胎」。[87]為回應批評,她在致法國同志雜誌的信中表示:「除了我的丈夫——他或許有一天也會轉變之外——我身邊幾乎全是同性戀者。多年來,他們一直是我的支柱、朋友、養子女,以及知己。」[88][89]該書亦批評種族混合、移民政策、女性從政及伊斯蘭教,並抨擊其所稱的「基因混雜」,同時讚揚過去世代「為驅逐入侵者而犧牲生命」。[90]2004年6月10日,芭杜第四度因煽動種族仇恨遭法國法院定罪,並被判處5,000歐元罰款。[91]她否認相關指控,並於庭上致歉表示:「我從未有意傷害任何人,這並非我的本性。」[92]

2008年,芭杜因一封信件再次被判定煽動種族與宗教仇恨。該信副本寄送予時任法國內政部長尼古拉·萨科齐,信中反對法國穆斯林以達比哈屠宰法在未施行麻醉的情況下宰殺羊隻,並稱她「受夠了這個正在摧毀我們、摧毀國家並強加其生活習慣的人口群體」。審理於2008年6月3日結束,法院判定她有罪,並處以15,000歐元罰款。[93]檢方並表示,對於持續就種族仇恨相關案件起訴芭杜已感到疲憊。[89]在2008年美國總統選舉期間,芭杜將共和黨副總統候選人莎拉·佩林形容為「愚蠢」且「女性之恥」,並批評其對全球暖化、槍枝管制、北極石油開採等議題的立場,以及其對北極熊保護的忽視。[94]

2010年8月13日,芭杜批評美國導演凱爾·紐曼計畫拍攝其傳記電影,並表示「等我死了再拍,否則火花四射」。[95]

2014年,芭杜發表公開信,要求法國禁止猶太教的謝希塔屠宰法。歐洲猶太人代表大會隨即回應指出,芭杜「再次以其內容與語氣展現對少數族群的冷漠」,並批評她長期支持極右翼與歧視少數族群,顯示其對人權議題的輕蔑。[96]2015年,她威脅起訴一家聖特羅佩精品店,因其販售印有她肖像的商品。[97]2018年,她表態支持黃背心運動。[98]

2018年1月,芭杜在《巴黎競賽畫報》專訪中批評#MeToo運動,形容指控性騷擾的女演員為「炒作行為,偽善且荒謬」。她並表示,部分女演員為爭取角色而向製片人調情,事後卻聲稱遭受騷擾,反而損害自身形象。[99][100][101]

2019年3月19日,芭杜致函{留尼旺省省長阿莫里·德·聖康坦,指控當地居民虐待動物,並稱其為「保留野蠻基因的原住民」。翌日,檢方即對其言論提起訴訟。[102]

2021年6月,芭杜因公開侮辱獵人及其全國主席威利·施拉恩(Willy Schraen),遭阿拉斯法院判處5,000歐元罰款。[103]同年11月4日,她因2019年留尼旺事件再度被判公共侮辱罪,並處以20,000歐元罰款,為其歷來最高罰金。[104]芭杜之夫貝爾納·多爾馬勒(Bernard d'Ormale)曾任讓-馬里·勒龐顧問,後者為法國極右翼政黨國民陣線(後更名為國民聯盟)的領袖。[16][83]

芭杜亦公開支持玛丽娜·勒庞,稱其為「21世紀的聖女貞德」,並在2012年法国总统选举及2017年法國總統選舉中為其背書。[105][106]截至2021年11月,她因煽動種族仇恨相關案件累計六度遭裁罰。[7]

直至生命最後階段,芭杜仍積極參與其基金會事務,並持續就動物保護議題發聲,包括呼籲廢除鹿獵。[107]在其最後的公開表述中,她提及摯友兼昔日搭檔亞蘭·德倫(2024年8月辭世),以及前夫、其子之父雅可·契瑞爾(2025年9月辭世)。[107]

影響與遺產

你知道,那個時代最棒的事情之一,是有一位名叫碧姬·芭杜的女人憑藉《上帝創造女人》嶄露頭角。在我們這邊,1950和1960年代正與審查制度抗爭,當時甚至連胸部都不能露出。我們必須遮蓋一切;而當芭杜的電影在洛杉磯的藝術院線上映時,我的天啊,威爾希爾大道上排了長長的人龍。我自己也站在隊伍裡,心想:「為什麼我不能這樣做?」[108]
– 瑪米·範·多倫、2000年

《衛報》稱芭杜為「1950與1960年代最具代表性的面孔、模特及演員之一」。她被譽為「時尚偶像」及迪奧、巴爾曼和皮爾·卡丹的「繆斯」[109]。在時尚界,芭杜領口(一種露出雙肩的寬領口)即以她命名。芭杜將此款式普及化,常見於針織毛衣或套頭衫,但其他上衣與洋裝亦可採用。芭杜也因早期電影如《浪海情姝》(1952)而使比基尼流行起來。隔年在坎城影展期間,他也曾在法國南部的海灘被攝影捕捉到穿著比基尼的畫面[110]。

芭杜於1961年在義大利斯波萊托

芭杜在拍攝《上帝創造女人》時與尚-路易·特朗提尼昂合作。電影中,她飾演一名穿比基尼在小鎮上誘惑男性的道德邊緣少女。該片國際票房成功[16]。1956年,鞋商雷佩托曾為她設計一雙芭蕾平底鞋[111]。1950年代的法國對比基尼相對寬容,但在美國仍被視為大膽服裝。直到1959年,美國大型泳裝設計師安·科爾(Anne Cole)仍稱其「不過是一條G弦,幾乎挑戰了端莊底線」[112]。她同時將泡菜頭(直譯為直译:「sauerkraut」,類似蜂窩頭)髮型及格子布服裝帶入時尚潮流;她在與積雅·查理耶婚禮時所穿的粉色格子洋裝由雅克·艾斯特雷爾設計[113]。法國哲學家西蒙娜·德·波伏娃形容芭杜為「女性歷史的火車頭」[48]。

《Elle》雜誌的伊莎貝拉·比登哈恩(Isabella Biedenharn)指出,芭杜「數十年來激勵成千上萬(甚至百萬?)女性嘗試挑髮或畫翹眼線」。1960年前後的經典模特攝影作品中,芭杜僅著黑色連褲襪,雙腿交叉置於前方,雙臂交叉遮住胸部,該姿勢被稱為「芭杜姿勢」[114]。此姿勢多次被模特與名人模仿,包括琳賽·蘿涵[115]、艾拉·麥克弗森[116]、吉賽兒·邦辰[117]及蕾哈娜[118]。

1960年代末,芭杜的身影被用作玛丽安娜胸像設計與造型的範本,象徵法蘭西共和國[29]。除了推廣比基尼,她還被認為使聖特羅佩以及巴西的阿尔马桑多斯布齐奥斯走紅。1964年,她與當時的男友、巴西音樂家鮑伯·扎古里造訪布希奧斯。她在當地的住宿現為小型旅館Pousada do Sol及法式餐廳Cigalon[119]。該鎮還設有由克里斯蒂娜·莫塔(Christina Motta)創作的芭杜雕像[120]。

約翰·藍儂和保羅·麥卡尼在年輕時曾崇拜芭杜[121][122]。他們曾計畫拍攝一部包含披頭四與芭杜的電影,類似《一夜狂歡》,但該計畫最終未能實現[16]。藍儂的第一任妻子欣希雅·藍儂將髮色染淺,以更接近芭杜的形象;而喬治·哈里森則曾將芭杜與他的第一任妻子帕蒂·博伊德進行比較,正如辛西婭後來在《藍儂的曲折人生》一書中所述。1968年,藍儂與芭杜在梅菲爾麗笙精選酒店首次見面,由披頭四新聞經紀人德瑞克·泰勒介紹;藍儂因緊張,赴會前服用了LSD,兩人互動並未留下深刻印象。藍儂回憶道:「我在迷幻藥的影響下,她正處於走紅的階段。」[123] 據鮑勃·迪倫首張同名專輯內頁註明,他將創作的第一首歌曲獻給芭杜;在第二張專輯《The Freewheelin' Bob Dylan》中,他在《I Shall Be Free》一曲中亦提及芭杜。2009年9月29日,即她75歲生日隔日,芭杜影響力的首個官方展覽在布洛涅-比揚古開幕[124]。

芭杜雕像,位於巴西布希奧斯

1974年,芭杜成為安迪·沃荷八幅畫作的主題[125]。澳洲流行樂團芭杜樂團以她命名。凱莉·米洛在2003年專輯《肢體語言》封面採用了芭杜的「性感貓咪」造型[126]。受芭杜啟發的女性還包括克勞迪婭·希佛、艾瑪紐·貝雅、艾爾克·索默、凱特·摩絲、費絲·希爾、伊莎貝爾·阿佳妮、黛安·克魯格、拉拉·斯通、艾米·懷恩豪斯、喬治亞·梅·賈格爾、扎希婭·德哈爾、史嘉蕾·喬韓森、路易絲·布爾昆及帕麗斯·希爾頓。芭杜曾說:「沒有誰有我的個性。」[127]2010年電影《塞爾日·甘斯布:英雄人生》中,蕾蒂西亞·卡斯塔飾演芭杜。2011 年,洛杉磯時報雜誌評選「電影史上50位最美女性」中,芭杜名列第二[128]。

1974年,古特·薩克斯委託沃荷繪製的芭杜肖像於2012年5月22日至23日在倫敦蘇富比拍賣,估價£4百萬,為薩克斯逝世一年後藝術收藏拍賣的一部分[129]。她亦啟發妮可·基嫚,2013年英國品牌吉米·周廣告中呈現芭杜風格髮型[130]。2015 年,英國Amway美容調查結果將她評為「歷史上十大最美女性」第六名[131]。

美國另類搖滾樂團Brigitte Calls Me Baby以她命名,靈感來自主唱韋斯·利文斯與芭杜的筆友通信[132]。2020年,Vogue將芭杜評為「歷史上最美法國女演員」第一名[133]。在影史女性回顧特輯中,她被列為「最傑出、才華橫溢且最美麗的女演員」之一[134]。

2023年法國戲劇電視劇《芭杜》在法國二台播出,由茱莉亞·德·努納斯(Julia de Nunez)主演,講述芭杜從15歲首次試鏡至十年後拍攝《真相》的演藝生涯[135]。同年,她也出現在奧莉薇亞·羅德里戈專輯《Guts》的歌曲《Lacy》[136]及查佩爾·羅恩專輯《中西部公主的興衰》的歌曲《紅酒超新星》[137]。

2025年5月12日,90歲的芭杜在住所接受47分鐘專訪,該訪問在法國BFMTV播出,為她11年來首次電視亮相。她談及演藝生涯、歌曲、自然愛好、生活回憶及健康狀況,並再次表達對動物權益的承諾。同時,她表示:「女權主義不是我的事,我喜歡男人」,針對她曾批評的女權及相關組織,她認為「過於激進或意識形態化」,並就尼古拉·貝多斯與傑拉爾·德帕迪約的法律問題發表看法:「那些有才華卻摸女孩臀部的人被打入無底深淵,我們至少可以讓他們繼續生活,他們已無法再過活。」[138] 她也透露從不使用手機或電腦[139][140][141]。

榮譽

獎項與提名

  • 第12屆 法國電影凱旋獎(1957年):最佳女演員獎(得獎),以《上帝創造女人》中飾演茱麗葉·哈迪(Juliette Hardy)一角獲獎。[142]
  • 第11屆 斑比獎(1958年):最佳女演員獎(提名),以《上帝創造女人》中茱麗葉·哈迪一角獲提名。[143]
  • 第14屆 法國電影凱旋獎(1959年):最佳女演員獎(得獎),以《不幸的情況下》中伊薇特·莫德(Yvette Maudet)一角獲獎。[144]
  • 布魯塞爾歐洲獎(1960年):最佳女演員獎(得獎),以《真相》中多米妮克·馬索(Dominique Marceau)一角獲獎。[145]
  • 第5屆 大衛·迪·多納泰羅獎(1961年):最佳外國女演員(得獎),以《真相》中多米妮克·馬索一角獲獎。[32]
  • 第12屆 水晶之星獎(1966年,由法國電影學院頒發):最佳女演員獎(得獎),以《萬歲瑪麗亞!》中瑪麗·費茲傑羅·歐馬利(Marie Fitzgerald O'Malley)一角獲獎。[146]
  • 第18屆 斑比獎(1967年):人氣獎(得獎)。[147]
  • 第20屆 英國電影學院獎(1967年):英國電影學院最佳外國女演員獎(提名),以《萬歲瑪麗亞!》中瑪麗·費茲傑羅·歐馬利一角獲提名。[148]

榮譽

  • 1980年:獲頒的里雅斯特榮譽勳章。[149]
  • 1985年:獲授法國榮譽軍團勳章。儘管該勳章授予她本人,芭杜拒絕出席頒授典禮,與凱薩琳·丹妮芙及克勞迪婭·卡汀娜相同。[150][151]同年亦獲頒里爾榮譽勳章。[149]
  • 1989年:獲頒人道主義功績和平獎。[149]
  • 1992年:入選聯合國環境署的全球500榮譽榜。[152]同年,在好萊塢設立「碧姬·芭杜國際獎」,作為創世紀獎的一部分。[153]
  • 1994年:獲頒巴黎榮譽勳章。[154]
  • 1995年:獲頒聖特羅佩榮譽勳章。[155]
  • 1996年:獲頒拉博勒-埃斯库布拉克榮譽勳章。[149]
  • 1997年:獲頒{希臘聯合國教科文組織生態獎,並獲授雅典榮譽勳章。[149]
  • 1999年:小行星17062以她命名。[156]
  • 2001年:獲頒善待動物組織人道主義獎。[111]
  • 2008年:獲頒西班牙 Altarriba基金會獎。[157]
  • 2017年:一座重 700公斤(1,500磅)、高 2.5米(8.2英尺) 的芭杜雕像於聖特羅佩市中心揭幕。[158]
  • 2019年:獲比利時動物權利保護組織 GAIA頒發終身成就獎。[159]
  • 2021年:位於聖特羅佩的芭杜雕像外覆 1,400 片純度 23.75克拉的金箔。[160]

参考文献

  1. ^ And Bardot Became BB. 英國法國文化協會. [2017-01-13]. (原始内容存档于2018-08-08). 
  2. ^ Probst 2012,第7頁.
  3. ^ Cherry 2016,第134頁; Vincendeau 1992,第73–76頁.
  4. ^ Wypijewski, JoAnn. Elizabeth Taylor: What Becomes a Legend Most. 2011-03-30 [2025-12-28]. ISSN 0027-8378 (美国英语). 
  5. ^ ST. TROPEZ: WHAT HATH BRIGITTE BARDOT WROUGHT?. Chicago Tribune. 1986-03-16 [2025-12-28] (美国英语). 
  6. ^ Poirier, Agnès. Happy birthday, Brigitte Bardot. The Guardian. 2009-09-21 [2023-06-17]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 Brigitte Bardot is Handed Her Sixth Fine for 'Inciting Racial Hatred'. Vanity Fair. 2021-11-05. 
  8. ^ Poirier, Agnès. Brigitte Bardot at 80: still outrageous, outspoken and controversial. The Guardian. 2014-09-20 [2025-12-28]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Barnett Singer, Brigitte Bardot : A Biography, McFarland & Company, 2006, 208 p. (ISBN 978-0786425150)
  10. ^ Marie-Dominique Lelièvre, Brigitte Bardot - Plein la vue, Flammarion, 2012, 352 p. (ISBN 978-2-08-124624-9)
  11. ^ Poirier, Agnès. Brigitte Bardot at 80: still outrageous, outspoken and controversial. The Observer. 20 September 2014 [21 March 2019]. 
  12. ^ Bardot, Brigitte. Initiales B.B. : Mémoires. Éditions Grasset. 1996. ISBN 978-2-246526018 (法语). 
  13. ^ 13.0 13.1 Bardot 1996,第81頁.
  14. ^ 14.0 14.1 Edvinsson, Rodney. Historical Currency Converter. Historicalstatistics.org. 
  15. ^ Bardot 1996,第84頁.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 杰弗裡·魯賓遜. Bardot — Two Lives First British. London: Simon & Schuster. 1994. ASIN: B000KK1LBM. 
  17. ^ The Dam Busters. The Times (London). 29 December 1955: 12. 
  18. ^ Servat. Page 76.
  19. ^ Box office figures in France for 1956 at Box Office Story
  20. ^ Most Popular Film of the Year. The Times (London, England), Thursday, 12 December 1957; pg. 3; Issue 54022.
  21. ^ Lev, Peter. The Euro-American Cinema. 德州大學出版社. 1993: 13. ISBN 978-0-292-76378-4. 
  22. ^ Mam'selle Kitten New box-office beauty. Australian Women's Weekly. 5 December 1956: 32 [5 March 2019] –通过特羅夫. 
  23. ^ Brigitte Bardot: her life and times so far – in pictures. The Guardian. [13 January 2017]. 
  24. ^ Brigitte Bardot: Rare and Classic Photos of the Original 'Sex Kitten'. 時代雜誌. April 2013 [13 January 2017]. (原始内容存档于31 December 2014). 
  25. ^ 《OED Online》線上版(2011-11-26存取)所引最早用例為《每日素描報》,1958-06-02。
  26. ^ Poirier, Agnès. Happy birthday, Brigitte Bardot. The Guardian. 22 September 2009 [28 December 2020]. 
  27. ^ O'Neil, Paul. Critics To The Contrary, B. B.'S Appeal Is Not Limited To Her Body: 57. 1958. 
  28. ^ Box office information for Love is My Profession. Box office story. 
  29. ^ 29.0 29.1 Bricard, Manon. La naissance d'un sex symbol [The birth of a sex symbol]. L'Internaute. 12 October 2020. (原始内容存档于4 December 2021) (法语). 
  30. ^ 1959 French box office. Box Office Story. [28 August 2016]. 
  31. ^ Box office figures in France for 1956. Box Office Story (法语). 
  32. ^ 32.0 32.1 Roberts, Paul G. Brigitte Bardot. Style icons Vol 3 − Bombshells. Sydney: Fashion Industry Broadcast. 2015: 56. ISBN 978-1-6277-6189-5. 
  33. ^ Tino Balio, United Artists: The Company That Changed the Film Industry, University of Wisconsin Press, 1987 p. 281.
  34. ^ Vagg, Stephen. Forgotten British Film Studios: The Rank Organisation, 1965 to 1967. Filmink. 2025-08-11 [2025-08-11]. 
  35. ^ "ABC's 5 Years of Film Production Profits & Losses", Variety, 1973-05-31 p. 3.
  36. ^ Bardot revived as download star. BBC News. 2006-10-17 [2010-08-03]. 
  37. ^ Bardot, Deneuve, Casta... Elles ont incarné Marianne avant (peut-être) Simone Veil. SudOuest.fr. 2019-02-13 [2024-03-08] (fr-FR). 
  38. ^ Ces femmes qui ont prêté leurs traits à Marianne. www.rtl.fr. 2018-07-18 [2024-03-08] (fr-FR). 
  39. ^ Wilson, Timothy. Timothy Wilson meets Roger Vadim. 衛報 (London (UK)). 1973-04-07: 9. 
  40. ^ Morgan, Gwen. Brigitte Bardot: No longer a sex symbol. 芝加哥論壇報. 1973-03-04: d3. 
  41. ^ Brigitte Bardot Gives Up Films at Age of 39. The Modesto Bee (Modesto, California). UPI. 1973-06-07: A-8 [2010-08-17]. 
  42. ^ Thompson, Isobel. Brigitte Bardot, French Screen Legend and Style Icon, Dies. Vogue. 2025-12-28 [2025-12-28]. 
  43. ^ 43.0 43.1 De Breteuil, Paul. Brigitte Bardot appelle à la mobilisation pour la libération de l'activiste écologiste Paul Watson [Brigitte Bardot calls for rallying for the release of environmental activist Paul Watson]. Le Figaro. 2024-10-22 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11) (法语). 
  44. ^ Cavallaro, Régine. Paul Watson, pirate au grand coeur [Paul Watson, pirate with a big heart]. Le Monde. 2009-01-01 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11) (法语). 
  45. ^ Marie, Juliette. Arrestation de Paul Watson: ce qu'il faut savoir sur le fondateur de Sea Shepherd en 6 dates clés [Arrest of Paul Watson: what you need to know about the founder of Sea Shepherd in 6 key dates]. Ouest-France. 2024-07-23 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-07-23) (法语). 
  46. ^ 46.0 46.1 Brigitte Bardot foundation for the welfare and protection of animals. fondationbrigittebardot.fr. [2010-08-21]. (原始内容存档于2011-05-25). 
  47. ^ Brigitte Bardot profile. www.timesonline.co.uk. [2025-12-28]. (原始内容存档于2011-11-24) (英语). 
  48. ^ 48.0 48.1 Borg, Bertrand. 'Stop eating horses', Brigitte Bardot tells Maltese. Times of Malta. 30 June 2017 [11 November 2024]. (原始内容存档于11 November 2024). 
  49. ^ Brigitte Bardot saves doomed horse. United Press International. 1984-07-22 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11). 
  50. ^ Photoicon Online Features: Andy Martin: Brigitte Bardot. Photoicon.com. [2010-03-13]. (原始内容存档于2010-03-28). 
  51. ^ Mr Pop History. Mr Pop History. [2010-03-13]. (原始内容存档于2010-01-21). 
  52. ^ Brozan, Nadine. Chronicle有限度免费查阅,超限则需付费订阅. The New York Times. 1994-01-29: 20 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11). 
  53. ^ Bardot 'saves' Bucharest's dogs. BBC News. 2001-03-02 [2010-03-13]. 
  54. ^ Brigitte Bardot pleads to Denmark in dolphin 'slaughter', AFP, 2010-08-19.
  55. ^ Victoria Ward, Devorah Lauter (2013-01-04). "Brigitte Bardot's sick elephants add to circus over French wealth tax protests", telegraph.co.uk; accessed 2015-08-04.
  56. ^ Sea Shepherd Conservation Society. Seashepherd.org. 2011-05-25 [2012-12-25]. (原始内容存档于2011-07-03). 
  57. ^ Bardot commits to animal welfare in Bodhgaya 互联网档案馆的存檔,存档日期2015-02-19., phayul.com; accessed 2015-08-04.
  58. ^ Bardot condemns Australia's plan to cull 2 million feral cats. ABC News. 2015-07-22 [2017-06-06]. 
  59. ^ Manifestations en France contre l'extradition du militant écologiste Paul Watson au Japon [Protests in France against the extradition of environmental activist Paul Watson to Japan]. Libération. Agence France-Presse. 2024-08-11 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11) (法语). 
  60. ^ 法國傳奇女星碧姬芭杜逝世 享壽91歲 - Rti央廣. Rti 中央廣播電臺. [2025-12-28] (中文(臺灣)). 
  61. ^ 中央通訊社. 「性感小貓」碧姬芭杜逝世享壽91歲 從性解放象徵到畢生推廣動保 | 娛樂. 中央社 CNA. 2025-12-28 [2025-12-28] (中文(臺灣)). 
  62. ^ Pulver, Andrew. Brigitte Bardot, French screen legend, dies aged 91. The Guardian. 2025-12-28 [2025-12-28]. ISSN 0261-3077 (英国英语). 
  63. ^ French actress Brigitte Bardot dies aged 91. BBC News. 2025-12-28 [2025-12-28] (英国英语). 
  64. ^ Rédaction, La. Bardot et les hommes de sa vie. www.linternaute.com. 2025-12-28 [2025-12-28] (法语). 
  65. ^ «Les copains de Paris Match étaient tous là» : Patrick Mahé revient sur le mariage de Brigitte Bardot, le 19 décembre 1952. europe1.fr. [2025-12-28] (法语). 
  66. ^ «Les copains de Paris Match étaient tous là» : Patrick Mahé revient sur le mariage de Brigitte Bardot, le 19 décembre 1952. europe1.fr. [2025-12-28] (法语). 
  67. ^ Le jour où Brigitte Bardot et Jean-Louis Trintignant sont tombés amoureux. Marie Claire. [2025-12-28] (法语). 
  68. ^ à 00h00, Par Le 19 décembre 2001. Son histoire avec Brigitte Bardot. leparisien.fr. 2001-12-18 [2025-12-28] (fr-FR). 
  69. ^ Sacha Distel. The Independent. 2004-07-23 [2025-12-28] (英语). 
  70. ^ Carbillet, Soline. Brigitte Bardot : l'icône du cinéma français en 50 images. Marie France, magazine féminin. 2018-09-28 [2025-12-28] (fr-FR). 
  71. ^ Terrafemina. Brigitte Bardot traumatisée par ses avortements clandestins. www.terrafemina.com. 2021-09-29 [2025-12-28]. 
  72. ^ Brigitte Bardot : pourquoi la naissance de son fils a été un "traumatisme" - Femmeactuelle.fr. www.femmeactuelle.fr. 2020-08-07 [2025-12-28] (法语). 
  73. ^ Brigitte Bardot : Elle règle ses comptes ! - France Dimanche. www.francedimanche.fr. [2025-12-28]. (原始内容存档于2022-06-09) (fr-FR). 
  74. ^ Brigitte Bardot: "Serge était ma passion et moi sa muse". parismatch.com. 2018-06-01 [2025-12-28] (法语). 
  75. ^ Brigitte Bardot: "Serge était ma passion et moi sa muse". parismatch.com. 2018-06-01 [2025-12-28] (法语). 
  76. ^ Rédaction, La. Bardot : sa rencontre décisive avec Bernard d'Ormale, proche de Jean-Marie Le Pen. www.linternaute.com. 2025-12-28 [2025-12-28] (法语). 
  77. ^ Rédaction, La. Bardot : sa rencontre décisive avec Bernard d'Ormale, proche de Jean-Marie Le Pen. www.linternaute.com. 2025-12-28 [2025-12-28] (法语). 
  78. ^ Brigitte Bardot – News, Photos, Videos, Movies or Albums | Yahoo. uk.yahoo.com. [2025-08-02] (英国英语). 
  79. ^ 79.0 79.1 Lichfield, John. Bardot in the doghouse for wishing her son was a puppy. The Independent. 7 March 1997 [1 August 2025]. 
  80. ^ 80.0 80.1 R.P. La sublime villa cannoise de Brigitte Bardot est à vendre (photos) [Brigitte Bardot's sublime Cannes villa is for sale [photos]]. 《巴黎競賽》. 2020-07-07. (原始内容存档于2021-11-27) (法语). 
  81. ^ Blake, Kristin. Brigitte Bardot-Inspired Guide to Saint Tropez. French Side Travel. 2024-11-04 [2025-08-02] (美国英语). 
  82. ^ Bardot 1996
  83. ^ 83.0 83.1 Riding, Alan. Drinking champagne with: Brigitte Bardot; And God Created An Animal Lover. The New York Times. 30 March 1994 [28 December 2020]. 
  84. ^ Bardot fined for racist remarks. BBC News (London). 2000-06-16 [2010-03-13]. 
  85. ^ Bardot racism conviction upheld. BBC News (London). 2001-05-11 [2008-01-17]. 
  86. ^ Bardot anti-Muslim comments draw fire. BBC News (London). 2003-05-14 [2008-01-17]. 
  87. ^ Webster, Paul; Hearst, David. Anti-gay, anti-Islam Bardot to be sued. 衛報. 2003-05-05 [2009-10-03]. 
  88. ^ Usborne, David. Brigitte a Political Animal. 獨立報 (英國). 2006-03-24 [2008-01-09]. (原始内容存档于2008-04-24). 
  89. ^ 89.0 89.1 Bardot fine for stoking race hate. BBCNews (London, UK). 2008-06-03 [2008-06-03]. 
  90. ^ Bardot fined for 'race hate' book. BBC News. 2004-06-10 [2008-06-03]. 
  91. ^ Larent, Shermy. Brigitte Bardot unleashes colourful diatribe against Muslims and modern France. Indybay. 2003-05-12 [2010-03-13]. 
  92. ^ Bardot denies 'race hate' charge. BBC News. 2003-05-07 [2008-01-17]. 
  93. ^ Ex-film star Bardot gets fifth racism conviction. Reuters. 2008-06-03 [2023-06-17] (英语). 
  94. ^ "Brigitte Bardot calls Sarah Palin a 'disgrace to women'" The Telegraph. 2008-10-08.
  95. ^ Brigitte Bardot: 'Wait Until I'M Dead Before You Make Biopic'. Showbiz Spy. 2010-08-14 [2010-08-21]. (原始内容存档于2013-02-02). 
  96. ^ EJC outraged at Brigitte Bardot's demand for French government to ban Shechita. Official Site of the European Jewish Congress. 2014-09-09 [2022-02-28]. 
  97. ^ Samuel, Henry. Brigitte Bardot declares war on commercial 'abuse' of her image. The Daily Telegraph. 2015-06-09. 
  98. ^ Fourny, Marc. Brigitte Bardot demande "une prime de Noël" pour les Gilets jaunes. Le Point. 2018-12-03 [2020-12-09] (法语). 
  99. ^ Pulver, Andrew. Brigitte Bardot: Sexual harassment protesters are 'hypocritical' and 'ridiculous'. The Guardian. 2018-01-18. 
  100. ^ Desta, Yohana. Brigitte Bardot Lashes Out at “Hypocritical and Ridiculous” #MeToo Movement. Vanity Fair. 2018-01-18 [2025-12-28] (美国英语). 
  101. ^ Brigitte Bardot calls #MeToo stars 'hypocritical'. 2018-01-18 [2025-12-28] (英国英语). 
  102. ^ La justice ... [Justice being seized after offensive remarks by Brigitte Bardot against Reunionese]. 世界報. AFP, Reuters. 2019-03-20. (原始内容存档于2021-11-29) (法语). 
  103. ^ Mesureur, Claire. Brigitte ... [Brigitte Bardot convicted for public insult against Willy Schraen, the president of the hunters]. 法國藍電台. 2021-06-29. (原始内容存档于2021-11-27) (法语). 
  104. ^ France ... [France: Brigitte Bardot is fined 20,000 euros for insulting the Reunionese]. Le Monde. AFP, Reuters. 2021-11-04. (原始内容存档于2021-11-29) (法语). 
  105. ^ Willsher, Kim. Brigitte Bardot: celebrity crushed me. The Guardian. 2012-09-13 [2020-12-28]. 
  106. ^ Zoltany, Monika. Brigitte Bardot Supports Underdog Marine Le Pen in French Presidential Election, Says Macron Has Cold Eyes. Inquisitr. 2017-05-07 [2018-12-28]. 
  107. ^ 107.0 107.1 Simon, Nathalie. Brigitte Bardot, une seconde vie au service de la cause animale. Le Figaro. 2025-12-28 [2025-12-28] (法语). 
  108. ^ Mamie Van Doren: "Talking about Marilyn Monroe is strange. To me, she's a person; to most people, she's an idea". 2017. 
  109. ^ Brigitte Bardot: the style icon − in pictures. The Guardian. 2016-12-01 [2021-11-22]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  110. ^ Bikinis: a brief history. Telegraph. [2013-08-20]. 
  111. ^ 111.0 111.1 Brigitte Bardot. Grazia. n.d. [2021-12-04]. (原始内容存档于2021-12-04) (法语). 
  112. ^ Johnson, William Oscar. In The Swim. Sports Illustrated. 1989-02-07 [2013-08-18]. (原始内容存档于2013-10-20). 
  113. ^ Style Icon: Brigitte Bardot. Femminastyle.com. [2010-03-13]. (原始内容存档于2012-04-09). 
  114. ^ Biedenharn, Isabella. The 20 Best Legs Throughout History. Elle. 2014-11-04. (原始内容存档于2021-11-22).  Slide 18
  115. ^ Sweeney, Kathleen. Maiden USA: Girl Icons Come of Age. Atlanta: Peter Lang. 2008: 55. ISBN 978-0-820-48197-5. 
  116. ^ Ces stars qui ont posé pour Playboy [These stars who posed for Playboy]. Gala (Paris). [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-22) (法语). 
  117. ^ Sabrina B. Gisele Bündchen topless joue les Brigitte Bardot... [Gisele Bündchen topless plays Brigitte Bardot...]. Puremédias. 2011-04-28. (原始内容存档于2021-11-22) (法语). 
  118. ^ Rihanna on GQ magazine. GQ (UK). 2010-12-03 [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-01-22) –通过Fashion Has It. 
  119. ^ TOemBUZIOS.com. toembuzios.com. [2012-12-27]. 原始内容存档于2013-01-08 (葡萄牙语). 
  120. ^ BúziosOnline.com. BúziosOnline.com. [2010-03-13]. (原始内容存档于2015-05-27). 
  121. ^ 巴里·邁爾斯. Many Years from Now. Vintage–Random House. 1998. ISBN 978-0-7493-8658-0.  pg. 69.
  122. ^ 鮑伯·斯皮茨. The Beatles: The Biography需要免费注册. Little, Brown and Company (New York). 2005. ISBN 978-1-84513-160-9.  pg. 171.
  123. ^ 約翰·藍儂. Skywriting by Word of Mouth. Harper Collins. 1986. ISBN 978-0-06-015656-5.  pg. 24.
  124. ^ Brigitte Bardot at 75: the exhibition 互联网档案馆的存檔,存档日期2009-09-26., connexionfrance.com, September 2009; accessed 2015-08-04.
  125. ^ 英格麗·西斯基. The Bardot Variations. Vanity Fair. 2011-10-04 [2024-11-10]. (原始内容存档于2024-11-10). 
  126. ^ Kylie uses sexy Bardot look for new album. Australian Broadcasting Corporation (Paris). Agence France-Presse. 2003-10-24 [2024-11-11]. (原始内容存档于2024-11-11). 
  127. ^ Bigot 2014,第26–27頁.
  128. ^ Spencer, Kathleen. L.A Times Magazine Names Their 50 Most Beautiful Women In Film. Momtastic. 2011. (原始内容存档于2021-11-28). 
  129. ^ Singh, Anita. Gunter Sachs Collection at Sotheby's: sale reveals playboy's enduring passion for Brigitte Bardot. The Daily Telegraph. 2013-03-13 [2024-11-10]. (原始内容存档于2024-11-10). 
  130. ^ Milligan, Lauren. Nicole Kidman Talks Becoming Bardot. Vogue. 2013-10-28 [2021-11-22]. (原始内容存档于2020-07-25). 
  131. ^ The Top Ten Most Beautiful Women Of ALL Time. Heart. 2015-01-06 [2023-08-20]. (原始内容存档于2023-08-20). 
  132. ^ Brigitte Calls Me Baby: 'Sure, being famous sounds nice, but how do you achieve permanence?'. DIY. 2024-08-02 [2025-06-09] (英语). 
  133. ^ Garrigues, Manon. The most beautiful French actresses of all time. Vogue. Translated by Stephanie Green. 2020-06-04. (原始内容存档于2021-11-22). 
  134. ^ Smith, Josh. From Marilyn to Margot: the most accomplished, talented and beautiful actresses of all time. Glamour. 2020-08-04. (原始内容存档于2021-11-28). 
  135. ^ Bardot : découvrez la première photo de Julia de Nunez en Brigitte Bardot et le casting cinq étoiles de la série de France 2. AlloCiné. 2022-06-13 [2022-08-09]. 
  136. ^ Sheffield, Rob. ‘Lacy’. Rolling Stone Australia. 2023-09-13 [2025-12-28] (澳大利亚英语). 
  137. ^ Cills, Hazel. What is it about Chappell Roan?. NPR. 2024-07-25 [2024-11-10]. (原始内容存档于2024-08-06). 
  138. ^ Fraiji, Maïssane. 'I like guys': Brigitte Bardot, 90, speaks out on feminism. MSN. May 2025 [2025-06-22]. 
  139. ^ Kourak, Radouan. Brigitte Bardot makes her big TV comeback after a ten-year absence. Entrevue.fr. 2025-05-12 [2025-06-22]. 
  140. ^ Video: Brigitte Bardot's first interview in 11 years: "I'll tell you everything, but on one condition". Sloboden Pečat. May 2025 [2025-06-22]. 
  141. ^ Bremner, Charles. Brigitte Bardot defends 'talented people who grab a girl's bottom'. The Sunday Times. 2025-05-12 [2025-06-22]. 
  142. ^ Choulant 2019,第65頁.
  143. ^ Lee, Sophie. The 10 Chicest Moments in Brigitte Bardot's Career. L'Officiel. 2020-09-28 [2021-11-27]. (原始内容存档于2021-05-07). 
  144. ^ Choulant 2019,第93頁.
  145. ^ Choulant 2019,第103頁.
  146. ^ Choulant 2019,第156頁.
  147. ^ Bambi Awards 1967 (PDF). 艾爾克·佐默線上資料庫. 1967-01-21. (原始内容存档 (PDF)于2021-12-04) (德语). 
  148. ^ Awards. Bafta. [2025-12-28] (英语). 
  149. ^ 149.0 149.1 149.2 149.3 149.4 Media and Arts Advisory Board — Sea Shepherd Conservation Society. Sea Shepherd Conservation Society. [2025-12-28]. (原始内容存档于2022-01-17) (美国英语). 
  150. ^ Légion d'Honneur : quelles célébrités l'ont refusée ?. ladepeche.fr. [2025-12-28] (法语). 
  151. ^ C. Trott, William. Brigitte Bardot accepts the French Legion of Honor medal. United Press International. 1985-04-11. 
  152. ^ 克勞斯·特普費爾. 1992 Global 500 Laureates. UNEP − The Global 500 Roll of Honour for Environmental Achievement. Yumpu. n.d.: 63. 
  153. ^ 杰弗裡·魯賓遜. Bardot, deux vies. Translated by Jean-paul Mourlon. New York: L'Archipel. 2014: 252. ISBN 978-2-809-81562-7 (法语). 
  154. ^ Bigot 2014,第303頁.
  155. ^ Bigot 2014,第255頁.
  156. ^ IAU Minor Planet Center. minorplanetcenter.net. [2025-12-28]. 
  157. ^ 20minutos. La Fundación Altarriba premia a '20 minutos' por denunciar el maltrato animal. www.20minutos.es - Últimas Noticia. 2008-05-03 [2025-12-28] (西班牙语). 
  158. ^ Brigitte Bardot s'installe face à la gendarmerie. 20 Minutes. 2017-09-29 [2025-12-28] (法语). 
  159. ^ Brigitte... [Brigitte Bardot awarded by GAIA]. DPG Media. 2019-10-14. (原始内容存档于2021-11-27) (法语). 
  160. ^ rédaction, La. Désormais recouverte de milliers de feuilles d'or, la statue de Brigitte Bardot dévoilée à Saint-Tropez. Nice-Matin. 2021-06-27 [2025-12-28] (法语). 

書籍

  • Brigitte Tast, Hans-Jürgen Tast (Hrsg.) Brigitte Bardot. Filme 1953–1961. Anfänge des Mythos B.B. (Hildesheim 1982) ISBN 3-88842-109-8.
  • Servat, Henry-Jean. Brigitte Bardot – My Life in Fashion (Hardback). Paris: Flammation S.A. 2016. ISBN 978-2--08-0202697. 

外部連結