阿凡達：火與燼

阿凡達：火與燼
Avatar: Fire and Ash
電影海報
基本资料
导演詹姆斯·卡麥隆
监制
  • 詹姆斯·卡麥隆
  • 喬恩·蘭多
剧本
  • 詹姆斯·卡麥隆
  • 瑞克·傑法
    亞曼達·賽佛
故事
  • 詹姆斯·卡麥隆
  • 瑞克·傑法
  • 亞曼達·賽佛
  • 喬許·佛瑞德曼
  • 沙恩·薩拉爾諾
主演
配乐西蒙·弗蘭格倫
摄影羅素·卡本特
剪辑
  • 史蒂芬·E·里夫金
  • 大衛·布倫納
  • 尼古拉斯·德托特（Nicolas de Toth）
  • 約翰·勒富爾
  • 傑森·高迪奧（Jason Gaudio）
  • 詹姆斯·卡麥隆
制片商光風暴娛樂
片长197分鐘[1]
产地美國
语言英語
上映及发行
上映日期
  • 2025年12月1日 (2025-12-01)（杜比剧院）
  • 2025年12月17日 (2025-12-17)（台灣、澳門、马来西亚）
  • 2025年12月18日 (2025-12-18)（新加坡）
  • 2025年12月19日 (2025-12-19)（美國、中国大陆[2]）
  • 2026年1月8日 (2026-01-08)（香港[a]）
发行商二十世紀影業
预算3.5億～4億美元[4][5]
票房14.9億美元[6]
前作与续作
前作《阿凡達：水之道》
续作《阿凡達4》
各地片名
中国大陆阿凡达3[7][b]
香港阿凡達3[b]
臺灣阿凡達：火與燼
马来西亚阿凡達3：火與燼

《阿凡達：火與燼》（英語：Avatar: Fire and Ash）是一部2025年美國史詩科幻電影，2022年電影《阿凡達：水之道》的續集兼《阿凡達》系列第三部作品，由詹姆斯·卡麥隆執導並與瑞克·傑法和亞曼達·賽佛聯合編劇，三人也與喬許·佛瑞德曼及沙恩·薩拉爾諾共同創作故事，由山姆·沃辛頓、柔伊·莎達娜、雪歌妮·薇佛、斯蒂芬·朗和凱特·溫絲蕾主演。電影使用背靠背方式與《阿凡達：水之道》同時拍攝。[8]

《阿凡達：火與燼》2025年12月1日於杜比剧院舉行全球首映，2025年12月19日在美國上映[9]。

剧情

在与美特卡伊娜族（Metkayina）安顿下来后不久，杰克·萨利（Jake Sully）与其家人为杰克和奈蒂莉（Neytiri）的长子奈特亚（Neteyam）之死陷入了沉痛的哀悼。奈蒂莉对人类产生了强烈的仇恨。当一支飞行商船队抵达时，杰克与奈蒂莉决定让“蜘蛛”（Spider）离开美特卡伊娜部落并返回人类科学家的营地，但全家将陪同他完成这趟旅程。

船队在途中遭到居住在火山地带且生性好战的曼克万族（Mangkwan）的伏击。这是一个极具攻击性且拒绝信仰伊娃（Eywa）的纳威（Na'vi）部落。在其女族长瓦朗（Varang）的带领下，曼克万族放火焚烧并洗劫了船只，造成大量人员伤亡，杰克一家也因此失散。迈尔斯·夸里奇上校（Miles Quaritch）与莱尔·韦恩弗利特下士（Lyle Wainfleet）发现了杰克，双方随后勉强合作寻找“蜘蛛”的下落。期间，“蜘蛛”的氧气面罩失去动力，导致他因窒息而倒下。在危急关头，琪莉（Kiri）将菌丝注入他的体内，使“蜘蛛”获得了在潘多拉星大气中呼吸的能力。

最终，孩子们被曼克万族困住。夸里奇与杰克赶到现场却双双被俘；夸里奇随后教会了瓦朗如何使用枪械。琪莉操控植物杀死了守卫，协助众人成功逃脱。诺姆·斯贝尔曼（Norm Spellman）与麦克斯·帕特尔（Max Patel）在为“蜘蛛”进行检查后，发现其体内存在一种未知生物；他们意识到若对其进行逆向工程，有望让所有人类都能在潘多拉星上自由呼吸。此外，“蜘蛛”的头部还生长出了一条神经鞭（neural queue），使其能够像纳威人一样与潘多拉的动植物进行精神连接。琪莉得知自己是由伊娃孕育而生，但她与伊娃的连接却遭到了阻碍。另一方面，夸里奇前往曼克万族的村落，为他们提供了枪支和火焰喷射器等物资。他成功说服该部落结成联盟，并与瓦朗发展出了恋爱关系。

琪莉协助“蜘蛛”通过野生动物探索其新获得的能力，两人情不自禁地接吻。然而两人随后遭到伏击，夸里奇将他们从琪莉身边引开后掳走了“蜘蛛”。夸里奇带领曼克万族入侵美特卡伊娜村落，要求交出杰克。为避免爆发战争，杰克选择投降。他与“蜘蛛”被带往资源开发局（RDA）的基地——桥头堡（Bridgehead City），此时曼克万族也驻扎于此。与此同时，正在寻找帕亚坎（Payakan）的洛阿克（Lo'ak）遭到一群乌贼攻击，随后被图鲲（Tulkun）群救下。数百头图鲲每年都会在此聚集；人类捕猎者企图捕杀它们以谋取暴利。RDA生物学家伊恩·加文（Ian Garvin）对此表示反对，但未获理会。

“蜘蛛”接受了RDA科学家的各项测试，而杰克则被定下处决日程。奈蒂莉潜入基地，伊恩则偷走一辆推土机将杰克救出。“蜘蛛”从RDA实验室逃脱，深知RDA不会轻易杀害他，便充当肉盾掩护杰克夫妇撤退。逃离险境后，夫妻二人就“蜘蛛”是否会成为人类征服潘多拉的潜在隐患发生争执。杰克怀着歉疚准备杀死“蜘蛛”，但在最后一刻停手；心生悔意的奈蒂莉最终接纳“蜘蛛”成为家庭的一员。

在美特卡伊娜村落中，图鲲议会听取了杰克关于即将发生大屠杀的警告，但仍决定恪守和平主义传统。当洛阿克带来帕亚坎以及坦奥克（Tan'ok，帕亚坎所在族群遭人类袭击后唯一毁容的幸存图鲲）时，图鲲长老们开始重新考量。杰克再次与顶级掠食者魅影（Toruk）建立精神连接，并召集纳威各部族备战。次日，当RDA的捕猎舰队抵达时，遭到了图鲲与纳威人的伏击。然而，曼克万族与夸里奇突然发起袭击，给反抗军造成了惨重伤亡。美特卡伊娜女族长罗娜尔（Ronal）受致命伤并在分娩中离世，奈蒂莉抱走了她的新生儿普里尔（Pril），但自己却不幸被俘并被押往RDA旗舰。

在“蜘蛛”和图克（Tuk）的帮助下，琪莉终于成功与伊娃建立沟通并恳求援助；作为回应，潘多拉的野生动植物向剩余的RDA部队发起猛攻，救下了被逼入绝境的图鲲。瓦朗试图杀害奈蒂莉，但被琪莉击退。杰克驾驭着魅影在磁通量异常区摧毁了RDA旗舰，导致阿德莫尔将军（General Ardmore）丧生。坦奥克杀死了此前因帕亚坎而失去一臂的图鲲捕猎队长米克·斯科斯比（Mick Scorseby）。杰克与夸里奇双双被卷入磁力异常区并再次展开殊死搏斗，“蜘蛛”也紧随其后。当“蜘蛛”从悬浮岩石上坠落时，两人的战斗被迫中断，只得联手将他救起。随着奈蒂莉与孩子们的赶来，夸里奇纵身跳下了岩石。

战役结束后，“蜘蛛”与美特卡伊娜部族成员连接了水下灵魂树，他在那里见到了所有已故的纳威人。琪莉将“蜘蛛”介绍给她的母亲格蕾丝（Grace），众人共同为他举行了正式成为纳威人的接纳仪式。

演員

  • 山姆·沃辛頓飾演傑克·蘇里（Jake Sully）：RDA員工，前海軍陸戰隊下士，現居住於納美的人類[10][11]。
  • 柔伊·莎達娜飾演奈蒂莉（Neytiri）：納美人，奧馬地卡雅族的公主，傑克的伴侶[10][11]。
  • 雪歌妮·薇佛飾演綺莉（Kiri）：傑克和奈蒂莉的養女[12]。誕生自葛蕾絲·奧古斯汀（在首集中即由雪歌妮·薇佛飾演）的納美化身，生父不詳。擁有與眾不同的特質，可與生物產生聯繫。與蜘蛛關係特別親。
  • 斯蒂芬·朗飾演邁爾斯·夸里奇上校（Colonel Miles Quaritch）：RDA安全主管，前海軍陸戰隊上校，採礦作業安全方面的負責人。夸里奇極度忠於他的軍事法律，完全漠視潘朵拉星上的居民[13][14]。
  • 奧娜·卓別林飾演瓦蘭吉（Varang）：居住在火山上的納美人部族「曼關族」（Mangkwan）酋長[15][16][17]。
  • 凱特·溫斯蕾飾演洛納（Ronal）：東諾瓦力之妻，目前懷孕中[18][19][20]。
  • 克利夫·柯蒂斯飾演東諾瓦力（Tonowari）：礁人族（Metkayina）酋長，和傑克、奈蒂莉在十年前早已經認識，同時知道傑克前生是個人類[21][22]。
  • 喬·大衛·摩爾飾演諾姆·斯貝爾曼博士（Dr. Norm Spellman）：RDA人類學家，負責研究植物和自然生命[23]。
  • CCH·龐德爾飾演莫亞（Mo'at）：奈蒂莉的母親，奧馬地卡雅族（Omatikaya）的精神領袖[24][25]。
  • 艾迪·法柯飾演法蘭西斯·阿德莫爾將軍（General Frances Ardmore）：負責RDA利益的指揮官[26]。
  • 布倫丹·高維爾飾演米克·史科比隊長（Captain Mick Scoresby）：潘朵拉星上私營海洋狩獵船的負責人[27][28]。
  • 傑梅奈·克萊門特飾演伊恩·加文博士（Dr. Ian Garvin）：海洋生物學家[29]。
  • 喬瓦尼·瑞比西飾演帕克·塞爾弗裏奇（Parker Selfridge）：RDA前採礦主管[30]。
  • 大衛·休利斯飾演佩拉克（Peylak）：風行族（Tlalim）酋長[31][32][33]。
  • 布里坦·道爾頓飾演婁克（Lo'ak）：傑克和奈蒂莉的次子，喜芮亞的戀人[34][35][36]。
  • 傑克·查恩飾演邁爾斯·「蜘蛛」·索科羅（Miles "Spider" Socorro）：在「地獄之門」出生的少年，與蘇里家的小孩非常親，特別是綺莉[34][37][38]。
  • 崔妮蒂·布利斯飾演小杜（Tuktirey）：傑克和奈蒂莉的小女兒[34][37][39]。
  • 傑米·弗拉特斯飾演奈特言（Neteyam）：傑克和奈蒂莉的長子[34]。
  • 貝利·巴斯飾演喜芮亞（Tsireya）：東諾瓦力和洛納的女兒，婁克的戀人[34][35][40]。
  • 菲利普·加里奧飾演奧農（Aonung）：東諾瓦力和洛納的兒子。礁人族的年輕獵人和自由潛水者[34][35][37]。
  • 小杜恩·伊凡（Duane Evans Jr.）飾演羅克索（Rotxo）：礁人族的年輕獵人和自由潛水者[34]。
  • 麥特·傑拉德飾演萊爾·韋恩弗利特下士（Corporal Lyle Wainfleet）：RDA僱傭兵。在2154年RDA與納美人的戰鬥中陣亡[41]。
  • 迪利普·勞飾演馬克斯·帕特爾博士（Dr. Max Patel）：前RDA科學家，後來支持傑克反抗RDA[42]。

製作

拍攝

主體拍攝於2017年9月25日使用背靠背方式與《阿凡達：水之道》在曼哈頓海灘進行[43]。2018年11月14日，卡麥隆宣佈主演的拍攝完成[44]。另外兩部續集將在拍攝結束後開始拍攝[45]。

發行

《阿凡達：火與燼》計劃於2021年12月17日在美國上映[46]。2019年5月7日，隨著福斯併入華特迪士尼旗下，迪士尼宣佈電影延期至2023年12月22日上映[47]。2020年7月，因受2019冠状病毒病疫情影响，再次推迟至2024年12月20日[48]。2023年6月，宣布再推遲至2025年12月19日上映[9]。

2025年12月2日，二十世紀影業宣佈，由於「不可抗力」因素取消12月8日在海南三亞舉行的電影中國首映禮紅地毯環節。有輿論認為是受香港大埔宏福苑大火影響，而在相關聲明中20世紀影業將電影的副標題「火與燼」刪除，並改稱電影為《阿凡達3》[49]。

12月6日，二十世紀影業宣佈鑒於大埔近日發生的不幸事件，出於對香港社區的尊重，將原定於12月17日於香港上映的《阿凡達：火與燼》延期至2026年推出。聲明中同樣將電影的副標題「火與燼」刪除，並改稱電影為《阿凡達3》[50]。12月18日，官方透過社交平台宣布《阿凡達3》於2026年1月8日在香港戲院正式上映[51]。

迴響

票房

截至2025年12月19日，《阿凡達：火與燼》在美國與加拿大的票房收入為3,700萬美元，其他地區累計票房為1億美元，全球總票房達1.37億美元。截至2026年1月11日，全球票房達12.3億美元，成為2025年全球票房季軍[52][53]。

在美國與加拿大上映前，截至2025年12月17日，《Deadline Hollywood》預測本片首週末票房將介於3.4億至3.8億美元之間。該片於週四的提前場票房為1,200萬美元，較《阿凡達：水之道》的1,700萬美元少了500萬美元；後者最終於週五斬獲5,320萬美元，並在上映前三天累積票房達1.341億美元。[54]

2025年12月在台灣上映首日票房1800萬[55]，首週票房五天破1.24億新台幣[56]。

上一届：
《動物方城市2》 		美国 2025年美國週末票房冠軍
第51-52週 		下一届：
不適用
上一届：
不適用 		美国 2026年美國週末票房冠軍
第1-3週 		下一届：
《關鍵公敵》
上一届：
《動物方城市2》 		大韩民国 2025年韓國週末票房冠軍
第51-52週 		下一届：
不適用
上一届：
不適用 		大韩民国 2026年韓國週末票房冠軍
第1週 		下一届：
《後來的我們》
上一届：
《動物方城市2》 		中国 2025年中國一週票房冠軍
第50-51週 		下一届：
不適用
上一届：
《動物方城市2》 		臺灣地區 2025年台北週末票房冠軍
第51-52週 		下一届：
不適用
上一届：
不適用 		臺灣地區 2026年台北週末票房冠軍
第1-2週 		下一届：
《陽光女子合唱團》

評價

根据評論匯總网站爛番茄汇总的350篇评论文章，66%的评论者给予该作正面评价[57]；在Metacritic上，59位影評人共給予了61分的分數（滿分100分），這部電影獲得了「普遍好評」。[58]

續集

2016年4月，詹姆斯·卡麥隆宣布將拍攝第四部《阿凡達》續集，原定將於2024年12月20日上映，後因受2019冠狀病毒病疫情影響，而延遲至2026年12月28日上映。2023年6月，宣布再延遲至2029年12月21日上映[9]。

備註

  1. ^ 香港原定2025年12月17日上映，但受宏福苑大火影響延期至2026年1月8日上映[3]。
  2. ^ 2.0 2.1 香港、澳門及中國大陸曾譯《阿凡達：火與燼》，但受宏福苑大火影響片名改回《阿凡達3》。

參考資料

  1. ^ 'Avatar: Fire and Ash' (12A). 英國電影分級委員會. 2025-12-09 [2025-12-13]. （原始内容存档于2025-12-23） （英国英语）. 
  2. ^ 《阿凡达》第三部定档12月19日，卡梅隆将到海南岛参加首映礼. 2025-10-10 [2025-10-12]. （原始内容存档于2025-10-12）. 
  3. ^ 【全新上映日期公布】《阿凡達3》將於2026年1月8日於香港戲院上映。戲票發售日期請留意各院線的公布。. 20th Century Studios於Facebook. 2025-12-18 （繁體中文）.
  4. ^ Rubin, Rebecca. Box Office 'Avatar: Fire and Ash' Powers to $656 Million Globally, 'Zootopia 2' Hops to $1.27 Billion. Variety. 2025-12-21 [2025-12-22]. （原始内容存档于2025-12-23）. Disney spent a massive $350 million to produce and roughly $150 million to promote... 
  5. ^ Davis, Clayton. 'Avatar: Fire and Ash' Could Burn Out at the Oscars with Franchise Fatigue Among Voters. Variety. 2025-12-04 [2025-12-06]. （原始内容存档于2025-12-06）. The film's reported $400 million-plus budget and franchise obligations... 
  6. ^ Avatar: Fire and Ash. Box Office Mojo. [2025-12-19]. （原始内容存档于2026-02-06）. 
  7. ^ 20世纪影业. 20世纪影业年度巨制#阿凡达3中国首映礼#需要免费注册. 2025-12-08 –通过新浪微博 （中文（中国大陆））. 
  8. ^ Bilal Butt, Muhammad. Avatar 3 Upcoming American Movie casting to be appear Matt, Stephen, Kate and Dileep. Youth Press Pakistan. Youth Publishers. 2020-01-29 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-01）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Brajesh Upadhyay. Avatar 3 and Avengers: The Kang Dynasty pushed back by Disney. BBC. 2023-06-14 [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-09-23）. 
  10. ^ 10.0 10.1 James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy. Yahoo!. 2010-01-14 [2010-01-17]. （原始内容存档于2010-01-18）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Eric Ditzian. James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans. MTV. 2009-12-21 [2010-01-02]. （原始内容存档于2010-01-14）. 
  12. ^ Travis, Ben. Sigourney Weaver Plays Jake and Neytiri's Adopted Teenage Na'vi Daughter in 'Avatar 2' – World-Exclusive. Empire. 2022-07-01 [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）. 
  13. ^ Dyer, James. James Cameron Reveals Avatar Sequel Details. Empire. 2017-08-08 [2017-08-08]. （原始内容存档于2017-08-08）. 
  14. ^ Max Evry. Colonel Quaritch Will be the Main Villain in the Avatar Sequels. ComingSoon.net. 2017-08-08 [2017-09-30]. （原始内容存档于2017-09-24）. 
  15. ^ Dave McNary. ‘Games of Thrones’ Star Oona Chaplin Joins James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels. Variety. 2017-06-20 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-25）. 
  16. ^ Rebecca Ford. 'Avatar' Sequels Add 'Game of Thrones' Actress Oona Chaplin. Deadline.com. 2017-06-20 [2011-09-25]. （原始内容存档于2017-06-23）. 
  17. ^ Anthony D'Alessandro. Matt Gerald Returning To James Cameron’s ‘Avatar’ World; Boards Crackle’s ‘The Oath’. Deadline.com. 2017-08-07 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-11）. 
  18. ^ Fleming, Mike Jr. Kate Winslet Joins 'Avatar' Universe for 'Titanic' Reunion with James Cameron. Deadline Hollywood. 2017-10-03 [2017-10-04]. （原始内容存档于2017-10-04）. 
  19. ^ Couch, Aaron; Galuppo, Mia. Kate Winslet Joins James Cameron's 'Avatar' Universe. The Hollywood Reporter. 2017-10-03 [2022-04-27]. （原始内容存档于2017-10-04）. 
  20. ^ Guttman, Graeme. 'Avatar' 2 or 3? Kate Winslet Couldn't Tell Them Apart When Filming. Screen Rant. 2021-01-19 [2022-12-28]. （原始内容存档于2021-01-19）. 
  21. ^ Adam Chitwood. ‘Avatar’ Sequels Add ‘Fear the Walking Dead’ Star Cliff Curtis in Lead Role. Collider. 2017-05-09 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-26）. 
  22. ^ Anthony D'Alessandro. ‘Avatar’ Sequels Update: ‘Fear The Walking Dead’s Cliff Curtis Signs On For Lead Role. Deadline.com. 2017-05-09 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-25）. 
  23. ^ Amanda N'Duka. Joel David Moore Returning For ‘Avatar’ Sequels. Deadline.com. 2017-05-31 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-25）. 
  24. ^ Dave McNary. CCH Pounder to Return for ‘Avatar’ Sequels. Variety. 2017-07-24 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-25）. 
  25. ^ Patrick Hipes. CCH Pounder Rejoins ‘Avatar’ Team For Sequels. Deadline.com. 2017-07-24 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-30）. 
  26. ^ D'Alessandro, Anthony. Edie Falco Joins James Cameron's 'Avatar' Franchise. 2019-02-06 [2019-02-06]. （原始内容存档于2019-04-25）. 
  27. ^ Couch, Aaron. 'Avatar' Sequels Cast 'Game of Thrones' Actor Brendan Cowell. The Hollywood Reporter. 2019-03-28 [2019-03-28]. （原始内容存档于2019-03-28）. 
  28. ^ Travis, Ben. 'Avatar 3' Will Bring Back Both Payakan and His Nemesis Scoresby. Empire. 2023-01-18 [2023-01-18]. （原始内容存档于2023-01-18）. 
  29. ^ McNary, Dave. James Cameron's 'Avatar' Sequels Casts Jemaine Clement. 2019-05-15 [2019-05-15]. （原始内容存档于2019-05-17）. 
  30. ^ Amanda N'Duka. 'Avatar’: Giovanni Ribisi Returning For All Four Sequels. Deadline.com. 2017-10-13 [2017-10-13]. （原始内容存档于2017-10-14）. 
  31. ^ Gemmill, Allie. David Thewlis Says He's Not in 'Avatar 2', But He's in 3, 4 and 5. Collider. 2020-06-03 [2020-06-03]. （原始内容存档于2020-06-03）. 
  32. ^ Will Harry Potter Star David Thewlis Appear in Avatar 3?. Feature Universe. 2024-06-28 [2025-07-01]. 
  33. ^ Avatar: Fire and Ash: David Thewlis' Peylak Will Appear 'Throughout the Cycle of 3, 4, And 5'. Empire. [2025-07-29]. （原始内容存档于2026-01-08）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 34.6 Goldberg, Matt. 'Avatar' Sequels Reveal First Look at the Young Cast. Collider. 2017-09-27 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-28）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Hopkins, Steve. James Cameron says he's already filmed 'Avatar' 3 and 4 to avoid the 'Stranger Things' effect. joe.co.uk. 2022-12-25 [2022-12-27]. （原始内容存档于2022-12-25）. 
  36. ^ Hamman, Cody. 'Avatar 3': Lo'ak will be replacing Jake Sully as the narrator. JoBlo.com. 2023-01-19 [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-19）. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Hibberd, James. 'Avatar 2': First look at sequel's next generation cast. Entertainment Weekly. 2017-09-27 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-27）. 
  38. ^ King, Jack. New 'Avatar 2' Photo Introduces Spider, a Human Adopted by Jake and Neytiri. Collider. 2021-12-20 [2021-12-21]. （原始内容存档于2021-12-20）. 
  39. ^ Hutchinson, Emily. 'Avatar 2' time jump revealed by James Cameron. Digital Spy. 2019-02-19 [2019-03-12]. （原始内容存档于2019-02-19）. 
  40. ^ Bailey Bass Interview at 80th Annual the Golden Globes Awards. Press Pass LA. 2023-01-12 [2023-01-22]. （原始内容存档于2025-01-10） –通过YouTube （美国英语）. 
  41. ^ D'Alessandro, Anthony. Matt Gerald Returning to James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'. Deadline Hollywood. 2017-08-07 [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-11）. 
  42. ^ N'Duka, Amanda. Dileep Rao to Reprise His Role in James Cameron's 'Avatar' Films. Deadline Hollywood. 2018-01-25 [2018-01-25]. （原始内容存档于2018-01-26）. 
  43. ^ Jr, Mike Fleming. ‘Avatar’ Starts Production Today On Four Consecutive Sequels At Over $1 Billion Budget. Deadline. 2017-09-25 [2017-09-26]. （原始内容存档于2017-09-26）. 
  44. ^ Geoff Boucher. James Cameron: The ‘Avatar’ Sequels Have Wrapped Production. Deadline Hollywood. 2018-11-14 [2018-11-14]. （原始内容存档于2018-11-14）. 
  45. ^ Masters, Kim. James Cameron Doubles Down on 'Wonder Woman' Critique, Details the 'Avatar' Sequels. The Hollywood Reporter. 2017-09-27 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-27）. 
  46. ^ McNary, Dave. ‘Avatar’ Sequel Release Dates Set, Starting in December 2020. Variety. 2017-04-22 [2017-07-31]. （原始内容存档于2017-04-23）. 
  47. ^ Rubin, Rebecca. Disney Announces New ‘Star Wars’ Films, Moves ‘Avatar’ Sequels. Variety. 2019-05-07 [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-05-07）. 
  48. ^ Anthony D'Alessandro. ‘Mulan’ Off The Calendar; Disney Also Delays ‘Avatar’ & ‘Star Wars’ Movies By One Year As Studio Adjusts To Pandemic. Deadline. 2020-07-23 [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-12-16）. 
  49. ^ 《阿凡達3》中國首映紅地氈取消稱不可抗力 標題《火與燼》消失. 香港01. 2025-12-03 [2025-12-03] （中文（香港））. 
  50. ^ 《阿凡達3》延期至2026上映 片商向大埔受災市民致最深切慰問. 明周. 2025-12-06 [2025-12-06]. （原始内容存档于2025-12-19） （中文（香港））. 
  51. ^ 阿凡達3︱占士金馬倫《阿凡達3》落實香港上映日期　新海報刪除有關火主題元素. ToPick. 2025-12-18 [2025-12-18]. （原始内容存档于2025-12-18） （中文（香港））. 
  52. ^ Verifying. www.the-numbers.com. [2025-12-21]. （原始内容存档于2026-01-25）. 
  53. ^ Avatar: Fire and Ash. Box Office Mojo. [2025-12-21]. （原始内容存档于2026-02-03）. 
  54. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Avatar: Fire And Ash’ Igniting $88M; ‘David’ $21M An Angel Studios Record, ‘Housemaid’ At $19M – Saturday PM Box Office. Deadline. 2025-12-21 [2025-12-21]. （原始内容存档于2026-01-28） （美国英语）. 
  55. ^ 票房稱霸！《阿凡達：火與燼》登頂北美冠軍 全球首週吸金3.45億美金 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2025.12.22 自由
  56. ^ 《阿凡達：火與燼》全台5天賣破1.24億！全球多國同步空降票房冠軍 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2025.12.22 自由
  57. ^ 阿凡達：火與燼. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2025-12-17]. 
  58. ^ 阿凡達：火與燼. Metacritic. Fandom. [2025-12-17]. 

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.