Wisconsin
English
Etymology
Borrowed from French Ouisconsin, itself borrowed from an uncertain Native American language. Theories include:
- Miami meeskohsinki or Algonquin meskousing, both meaning "it lies red", the name given to the Wisconsin River by one of the Algonquian-speaking American Indian groups living in the region at the time of European contact. "Meskousing" is known from maps drawn by the French from the 1670s onwards, it is believed subsequent transcribers mistook the stylized cursive "M" for "OU".
- Menominee wēskōhsek (“a good place”), from Wēskōhsek Sēpēw ("the river where it is good to live")[1]
- An Ojibwe term, suggestions include miskwasiniig (“red stones”), referring to the red sandstone of the dells of the Wisconsin River; and wiishihkaanhs (“little lodge”), referring to the dwellings of the abundant beavers and muskrats.
A researcher for the State of Wisconsin Historical Society concluded in frustration, "I have not found two Indians to agree on the meaning of this word."[2]
Pronunciation
- (US)
- (weak vowel merger)
- IPA(key): /wəˈskɑnsən/, [wəˈskɑn.sn̩]
- IPA(key): /wəsˈkɑnsən/, [wəsˈkʰɑn.sn̩]
- (with added n) (informal) IPA(key): /wɪnˈskɑnsən/
- (weak vowel distinction) IPA(key): /wɪsˈkɑnsɪn/
- (weak vowel merger)
Audio (US): (file)
Proper noun
Wisconsin
- A state in the Upper Midwest region of the United States.
- 2023 August 29, Lauren Dillon, “Doveland, Wisconsin: The Town That Wasn’t There”, in Historic Mysteries[1]:
- In the heart of Wisconsin there was once a small town called Doveland. But then something strange happened. Doveland disappeared in the 1990s. That is right, an entire town with buildings and residents vanished in thin air and left nothing behind.
- 2024 February 7, Edward-Isaac Dovere, “Harris set to host Democratic governors this weekend to discuss 2024 campaign”, in CNN[2]:
- On the invitation list: Govs. Andy Beshear of Kentucky, Tim Walz of Minnesota, J.B. Pritzker of Illinois, Gretchen Whitmer of Michigan, Tony Evers of Wisconsin, Josh Shapiro of Pennsylvania, Roy Cooper of North Carolina, Wes Moore of Maryland and Michelle Lujan Grisham of New Mexico.
- A river in the United States that flows from northern Wisconsin into the Mississippi.
- University of Wisconsin–Madison.
Derived terms
Descendants
- → Bengali: উইসকনসিন (uiskonsin)
- → Danish: Wisconsin
- → Esperanto: Viskonsino
- → Finnish: Wisconsin
- → French: Wisconsin
- → German: Wisconsin
- → Italian: Wisconsin
- → Japanese: ウィスコンシン (Wisukonshin)
- → Korean: 위스콘신 (Wiseukonsin)
- → Navajo: Wiskaansin
- → Polish: Wisconsin
- → Portuguese: Wisconsin
- → Thai: วิสคอนซิน (wís-kɔn-sîn)
- → Chinese: 威斯康星 (Wēisīkāngxīng), 威斯康辛 (Wēisīkāngxīn)
- → Zhuang: Veihswhganghsingh
Translations
|
See also
| States: Alabama · Alaska · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Louisiana · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · North Carolina · North Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · South Carolina · South Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · West Virginia · Wisconsin · Wyoming |
| Federal district: Washington, D.C. |
| Territories: American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands · Puerto Rico · United States minor outlying islands · United States Virgin Islands |
References
Further reading
Danish
Etymology
Borrowed from English Wisconsin.
Proper noun
Wisconsin (genitive Wisconsins)
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
Finnish
Etymology
From English Wisconsin, itself a borrowing from French Ouisconsin.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈwiskonsin/, [ˈwis̠ko̞ns̠in]
- Rhymes: -iskonsin
Proper noun
Wisconsin
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
Declension
| Inflection of Wisconsin (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Wisconsin | — | |
| genitive | Wisconsinin | — | |
| partitive | Wisconsinia | — | |
| illative | Wisconsiniin | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Wisconsin | — | |
| accusative | nom. | Wisconsin | — |
| gen. | Wisconsinin | ||
| genitive | Wisconsinin | — | |
| partitive | Wisconsinia | — | |
| inessive | Wisconsinissa | — | |
| elative | Wisconsinista | — | |
| illative | Wisconsiniin | — | |
| adessive | Wisconsinilla | — | |
| ablative | Wisconsinilta | — | |
| allative | Wisconsinille | — | |
| essive | Wisconsinina | — | |
| translative | Wisconsiniksi | — | |
| abessive | Wisconsinitta | — | |
| instructive | — | — | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Wisconsin (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French
Etymology
From English Wisconsin, itself a borrowing from French Ouisconsin.
Pronunciation
- (France) IPA(key): /wis.kɔn.sin/, (rare) /wis.kɔ̃.sɛ̃/
- (Canada) IPA(key): /wis.kõ.sẽ/
Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Proper noun
Wisconsin m
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
German
Etymology
Pronunciation
Proper noun
Wisconsin n (proper noun, genitive Wisconsins or (optionally with an article) Wisconsin)
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
Italian
Etymology
Unadapted borrowing from English Wisconsin.
Pronunciation
- IPA(key): /wisˈkɔn.sin/
- Rhymes: -ɔnsin
- Hyphenation: Wi‧scòn‧sin
Proper noun
Wisconsin m
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
| Stati: Alabama · Alasca (Alaska) · Arizona · Arkansas · California · Colorado · Connecticut · Delaware · Florida · Georgia · Hawaii · Idaho · Illinois · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · Luisiana (Louisiana) · Maine · Maryland · Massachusetts · Michigan · Minnesota · Mississippi · Missouri · Montana · Nebraska · Nevada · New Hampshire · New Jersey · New Mexico · New York · Carolina Settentrionale · Nord Dakota · Ohio · Oklahoma · Oregon · Pennsylvania · Rhode Island · Carolina Meridionale · Sud Dakota · Tennessee · Texas · Utah · Vermont · Virginia · Washington · Virginia Occidentale · Wisconsin · Wyoming |
| Distretto federale: Washington D.C. |
| Territori: Samoa americane · Guam · Isole Marianne Settentrionali · Porto Rico · Isole minori esterne degli Stati Uniti · Isole Vergini Americane |
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from English Wisconsin.
Pronunciation
- IPA(key): /wisˈkɔn.sin/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔnsin
- Syllabification: Wis‧con‧sin
Proper noun
Wisconsin n (indeclinable)
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
- pieczęć Wisconsin ― seal of Wisconsin
- Symbolem stanu Wisconsin jest borsuk. ― The state symbol of Wisconsin is the badger.
- Wisconsin (a river in the United States that flows from northern Wisconsin into the Mississippi)
- Rzeka Wisconsin uchodzi do Missisipi. ― The Minnesota River flows into the Mississippi.
Further reading
Portuguese
Etymology
Unadapted borrowing from English Wisconsin.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /wisˈkõ.sĩ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /wiʃˈkõ.sĩ/
Proper noun
Wisconsin m (demonym wisconsiniano)
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
- Wisconsin (a river in the United States that flows from northern Wisconsin into the Mississippi)
See also
- Alabama
- Alasca
- Arizona
- Arkansas ~ Arcansas
- Califórnia
- Carolina do Norte
- Carolina do Sul
- Colorado
- Connecticut
- Dacota do Norte
- Dacota do Sul
- Delaware
- Flórida
- Geórgia
- Havaí (Brazil) ~ Havai (Portugal)
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas ~ Cansas
- Kentucky
- Luisiana
- Maine
- Maryland ~ Marilândia
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi ~ Mississípi
- Missouri
- Montana
- Nebrasca
- Nevada
- Nova Hampshire
- Nova Iorque
- Nova Jérsei (Brazil) ~ Nova Jérsia (Portugal)
- Novo México
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pensilvânia
- Rhode Island
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virgínia
- Virgínia Ocidental
- Washington
- Wisconsin
- Wyoming
Spanish
Etymology
Borrowed from English Wisconsin.
Pronunciation
- IPA(key): /wisˈkonsin/ [wisˈkõn.sĩn]
- Rhymes: -onsin
- Syllabification: Wis‧con‧sin
Proper noun
Wisconsin m (demonym wisconsinés)
- Wisconsin (a state in the Upper Midwest region of the United States)
See also
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California
- Carolina del Norte
- Carolina del Sur
- Colorado
- Connecticut
- Dakota del Norte
- Dakota del Sur
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawái
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Luisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Misisipí / Misisipi
- Misuri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- Nueva Hampshire
- Nueva Jersey
- Nueva York
- Nuevo México
- Ohio
- Oklahoma
- Oregón
- Pensilvania
- Rhode Island
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Virginia Occidental
- Washington
- Wisconsin
- Wyoming