ize

See also: izé, ízé, íze, izë, and -ize

Gothic

Romanization

izē

  1. romanization of 𐌹𐌶𐌴

Polish

Pronunciation

Conjunction

ize

  1. (Kielce, Potok, Western Kraków, Pisarzowice, Krzeszowice, Sławków, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Podegrodzie, Zabrzeż, Żywiec, Sopotnia Mała, Podhale, Zakopane, Skawa, Odrowąż, Rabka-Zdrój) alternative form of iż (“that”)
  2. (Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Podegrodzie, Zabrzeż, Żywiec, Sopotnia Mała) alternative form of iż (“because”)

Further reading

  • Jan Karłowicz (1901), “iż”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 213

Votic

Alternative forms

  • izze, izʹe, izʹzʹe

Etymology

The nominative singular form is from Proto-Finnic *icek, *ic'ek, from Proto-Uralic *iće ~ *iśe. The other forms are from Proto-Finnic *hän.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈize/, [ˈizʲe]
  • (Jõgõperä) IPA(key): /ˈiʑe/, [ˈiʑe], /ˈize/, [ˈize]
  • Rhymes: -ize, -iʑe
  • Hyphenation: i‧ze

Pronoun

ize

  1. self, -self, oneself

Inflection

Inflection of ize
singular plural
nominative ize
izze
—
genitive ene —
accusative ene —
partitive ente —
illative enese —
inessive enez —
elative eness —
allative enelle —
adessive enell —
ablative enelt —
translative enessi —
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “ize”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn