俄语

不配 的

不值得 的 不相称的 有损 尊严的 不体面的 不成体统的 不正经的 , -о́ин, -о́йна〔形〕

1. (кого-чего或接动词原形)不值得…的，不配…的

   ～ внима́ния不值得注意的

   ～ занима́ть таку́ю до́лжность不配担任这样职务的

2. кого-чего有伤于…的，有损于…的

   ～ сла́вного и́мени有损声誉的

   ～ поря́дочных люде́й有损于正派人体面的

3. (只用全)不体面的，卑鄙的，可耻的

   ～ая ли́чность卑鄙的人

   ～ посту́пок不体面的行为

• недосто́йно(用于③解).