俄语

环顾四周

端详自己 , -яжу́сь, -яди́шься〔完〕огля́дываться, -аюсь, -аешься〔未〕

1. 环顾周围，四面张望；打量自己

   ～ по сторона́м向四面张望

   ～ вокру́г环顾周围

   ～ в зе́ркало照镜子

2. (只用完)〈转〉熟悉，搞熟周围环境

   Я ещё не успе́л ～е́ться на новой рабо́те

   我还没来得及熟悉新的工作环境。

3. (只用完)〈口〉(习惯于黑暗环境后)开始辨别周围事物

   ～ в темноте́在黑暗中辨别出周围情况

4. (只用未) (на кого-что或无补语)〈俗〉看(…的)神色做，看(…的)脸色做

   Всё вре́мя он ～ется на нача́льство

   他总是看上级的脸色行事

• огля́дка〔阴〕(用于④解).