俄语

拿去

送交 拿开 吹走 冲走 列入 , -су́, -сёшь; -нёс, -есла́; -сён-ный (-ён, -ена́) ; -еся́〔完〕относи́ть, -ошу́, -о́сишь〔未〕

1. кого-что拿去，带去，送去

   ～ ра́неного в го́спиталь把伤员送到医院去

   ～ кни́гу отцу́把书给父亲带去

   ～ письмо́ на по́чту把信送到邮局去

2. кого-что移开，挪开；(也用作无)吹走，冲走

   ～ ка́мень от доро́ги把石头从路上搬开

   `ёо́дку ～сло́ тече́нием на середи́ну реки́

   小船被水流冲到河中心去了。

3. кого-что〈转，书〉列入，归入；把…归咎于

   ～ ру́копись к 15-му ве́ку认为手稿是属于十五世纪的

   ～ оши́бку к его́ небре́жности把错误归咎于他的疏忽

4. что延期

   ～ на о́сень часть экза́менов把一部分考试改在秋季举行

5. что〈口〉砍掉，砍下

• отнесе́ние〔中〕.