俄语

认为 比较好

宁愿 宁肯 , -чту́, -чтёшь; -чёл, -чла́; -чтённый (-ён, -ена́) ; -чтя́〔完〕предпочита́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕

1. кого-что кому-чему认为…比…好，比较喜欢

   ～ смерть позо́ру认为与其受辱，毋宁一死

   Он ～ет вино́ пи́ву

   他认为葡萄酒比啤酒好。Из э́тих двух костю́мов я ～ёл бы се́рый

   这两套衣服中我较为喜欢灰色的。

2. (接动词原形)宁愿，宁肯

   Я не люблю́ го́род и ～а́ю жить в дере́вне

   我不喜欢城市，而宁愿住在农村。‖предпочте́ние〔中〕(用于①解).