сега

參見：

保加利亚语

词源

源自原始斯拉夫語。教會斯拉夫語中作 (sĭga)、 (sega)、 (segy)。

发音

國際音標^(幫助)：[sɛˈɡa]

副词

• (segá) (無比較級)

現在，目前
ей сега ― ej sega ― 剛才
近來，最近

其他形式

(sǎga) — 托克拉克
(siga), (sigja) — 洛多皮山脈
(segi) — 西巴爾幹及默西亞
(zga) — 巴納特
(s'ja) — 口语, 略音

衍生词汇

(segička)、 (seganka, “現在”, 名詞)
(segašen, “現在的”)

相关词汇

(togava, “那時”)
(onogava, “那時”)
(koga, “何時”)

参考资料

сега in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
Račeva M., Todorov T., editor (2002), “”, Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語), 卷6, 索非亞: 保加利亞科學院, 页574

马其顿语

词源

源自原始斯拉夫語。

发音

國際音標^(幫助)：[ˈsɛɡa]
斷字：се‧га

词源 1

副词

• (séga)

現在，目前
Се́га ќе до́јде. ― Séga ḱe dójde. ― 他/她現在就過來。

相关词汇

(tógaš, “那時”)
(kóga, “何時”)

词源 2

源自原始斯拉夫語。

动词

• (séga) 非完

到達；能夠到

参考资料

“сега”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.