俄语

把

整齐地放在一起 装配成 折起 叠起 放在一起 加 加在一起 , -ожу́, -о́жишь; -о́женный〔完〕скла́дывать, -аю, -аешь(用于除⑧解外的各解)〔未〕слага́ть, -а́ю, -а́ешь(用于②③⑤⑦⑧解)〔未〕что

1. 整齐地放在一起，垛起来，摞起来；叠；收拾行装

   ～ дрова́把木柴垛起来

   ～ кни́ги на окно́把书摞在窗台上

2. 加

   ～ два с тремя́

   把二和三加在一起

3. 组成，组装成
4. 砌成；搭成

   ～ печь砌炉灶

5. 编(写)成，编出，作(歌曲、诗等)

   ～ пе́сню编一支歌曲

   ～ стихо-творе́ние作一首诗

6. 把(纸张、布匹等)折叠起来；把(可折叠、合拢的东西)合上；使(嘴、手脚等)形成(某种样子)

   ～ перочи́нный нож把铅笔刀合上

   ～ гу́бы в улы́бку使嘴唇做出微笑的样子

   ～ ру́ки на груди́把两手交叉在胸前

7. 卸下，搁下，放下

   ～ но́шу с плеч把东西从肩上卸下来

8. с кого〈转〉解除，使卸任，免除(职务等)

   ～ с себя́ полномо́чия卸去自己的代表职权

• сложе́ние〔中〕(用于②⑤⑧解)和скла́дывание〔中〕(