俄语

流动

流着 淌流 缓缓地流动 溢出 冒 透出 映射 , -и́тся〔未〕

1. 细细地流，淌

   Пото́ки дождя́ ～я́тся по стёклам

   雨水顺着玻璃一股一股地流着。Кровь ～и́тся из ра́ны

   血从伤口往外冒。

2. 〈转〉(气味)四溢，散发；(光线)透出；(声音)传播

   ～я́тся арома́ты

   香气四溢。～и́тся лу́нный свет

   透射出月光。

3. 〈转〉呈波浪状下垂

   `ёо́коны ～я́тся по плеча́м

   一绺绺鬈发披散在双肩上。