孟加拉語
其他形式
- (hora) — Vaṅga
詞源
繼承自阿輸迦普拉克里特語 (karoti)，源自晚期梵語 (karóti)，變化早期吠陀梵語 (kṛṇoti)。同源詞包括羅興亞語 、阿薩姆語 (kor)、印地語 (karnā)、烏爾都語 (karnā)、尼泊爾語 (garnu)。
發音
- 國際音標(幫助)：/kɔɾa/, /kɔɹa/, /kɔɽa/
音頻： (檔案) - 韻部：-ɔra
- 同音词： (koṛa) (不區分 র/ড়)
- 斷字：ক‧রা
動詞
(kôra)
- 做
- কাজ করেছি
- kaj korechi
- 我做了工作
變位
- Chalita
的無人稱形式
| 動詞性名詞 | (kôra) |
|---|---|
| 不定式 | (korte) |
| 進行分詞 | (korte-korte) |
| 條件分詞 | (korle) |
| 完成分詞 | (kore) |
| 習慣分詞 | (kore-kore) |
的變位
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 非常熟悉 | 熟悉 | 熟悉 | 禮貌 | |||
| 單數 | (ami) | (tui) | (tumi) | (e), (ō), (se) |
(apni) | (ini), (uni), (tini) |
| 複數 | (amra) | (tora) | (tomra) | (era), (ōra), (tara) |
(apnara) | (ẽra), (ō̃ra), (tãra) |
| 簡單現在 | (kori) |
(koris) |
(kôro) |
(kôre) |
(kôren) | |
| 現在進行 | (korchi) |
(korchis) |
(korcho) |
(korche) |
(korchen) | |
| 現在完成 | (korechi) |
(korechis) |
(korecho) |
(koreche) |
(korechen) | |
| 簡單過去 | (korlam) |
(korli) |
(korle) |
(korlo) |
(korlen) | |
| 過去進行 | (korchilam) |
(korchili) |
(korchile) |
(korchilo) |
(korchilen) | |
| 過去完成 | (korechilam) |
(korechili) |
(korechile) |
(korechilo) |
(korechilen) | |
| 習慣/條件過去 | (kortam) |
(kortis/korti) |
(korte) |
(korto) |
(korten) | |
| 將來 | (korbo) |
(korbi) |
(korbe) |
(korbe) |
(korben) | |
- Sadhu
的無人稱形式
| 動詞性名詞 | (kôra) |
|---|---|
| 不定式 | (korite) |
| 進行分詞 | (korite-korite) |
| 條件分詞 | (korile) |
| 完成分詞 | (koriẏa) |
| 習慣分詞 | (koriẏa-koriẏa) |
的變位
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 非常熟悉 | 熟悉 | 熟悉 | 禮貌 | |||
| 單數 | (ami) | (tui) | (tumi) | (e), (ō), (se) |
(apni) | (ini), (uni), (tini) |
| 複數 | (amra) | (tora) | (tomra) | (era), (ōra), (tara) |
(apnara) | (ẽra), (ō̃ra), (tãra) |
| 簡單現在 | (kori) |
(korish) |
(kôro) |
(kôre) |
(kôren) | |
| 現在進行 | (koritechi) |
(koritechish) |
(koritecho) |
(koriteche) |
(koritechen) | |
| 現在完成 | (koriẏachi) |
(koriẏachish) |
(koriẏacho) |
(koriẏache) |
(koriẏachen) | |
| 簡單過去 | (korilam/korinu) |
(korili) |
(korila) |
(korilo) |
(korilen) | |
| 過去進行 | (koritechilam/koritechinu) |
(koritechili) |
(koritechila) |
(koritechilo) |
(koritechilen) | |
| 過去完成 | (koriẏachilam/koriẏachinu) |
(koriẏachili) |
(koriẏachila) |
(koriẏachilo) |
(koriẏachilen) | |
| 習慣/條件過去 | (koritam) |
(koritish/koriti) |
(korita) |
(korito) |
(koriten) | |
| 將來 | (koribo) |
(koribi) |
(koriba) |
(koribe) |
(koriben) | |
派生詞彙
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.