參見：
孟加拉語
發音
- 國際音標(幫助)：/hao.a/
音頻： (檔案)
- 韻部：-awa
- 斷字：হা‧ও‧য়া
詞源1
借自古典波斯語 (hawā)，源自阿拉伯語 (hawāʔ)。對照印度斯坦語 / (hawā)。
名詞
(haōẇa)
屈折
| 的屈折 | |||
| 主格 | haoẏa | ||
|---|---|---|---|
| 賓格 | haoẏa (語義上為通指或不定指) / haoẏake (語義上為定指) | ||
| 屬格 | haoẏar | ||
| 方位格 | haoẏate / haoẏaẏ | ||
| 不定形 | |||
| 主格 | haoẏa | ||
| 賓格 | haoẏa (語義上為通指或不定指) / haoẏake (語義上為定指) | ||
| 屬格 | haoẏar | ||
| 方位格 | haoẏate / haoẏaẏ | ||
| 定形 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | haoẏaṭi, haoẏaṭa |
haoẏaguli, haoẏagula, haoẏagulō | |
| 賓格 | haoẏaṭi, haoẏaṭa |
haoẏaguli, haoẏagula, haoẏagulō | |
| 屬格 | haoẏaṭir, haoẏaṭar |
haoẏagulir, haoẏagular, haoẏagulōr | |
| 方位格 | haoẏaṭite, haoẏaṭate, haoẏaṭaẏ |
haoẏagulite, haoẏagulate, haoẏagulaẏ, haoẏagulōte | |
| 賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是 (-ke)，而是 (-re)。 | |||
派生詞彙
參見
詞源2
借自古典波斯語 (hawwā)，源自阿拉伯語 (ḥawwāʔ)。
專有名詞
(haōẇa)
- (亞伯拉罕諸教) 夏娃
屈折
| 的屈折變化 | |||
| 主格 | haoẏa | ||
|---|---|---|---|
| 賓格 | haoẏake | ||
| 屬格 | haoẏar | ||
| 不定形式 | |||
| 主格 | haoẏa | ||
| 賓格 | haoẏake | ||
| 屬格 | haoẏar | ||
| 定形式 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | haoẏaṭa (口語), haoẏaṭi (正式) |
haoẏara | |
| 賓格 | haoẏaṭake (口語), haoẏaṭike (正式) |
haoẏader(ke) | |
| 屬格 | haoẏaṭar (口語), haoẏaṭir (正式) |
haoẏader | |
| 賓格説明：某些方言用 (-re)標記賓格，而不用 (-ke)。 | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.