漢語
寫法
讀音
官話
(
拼音
)
：
chuántǒng
(
注音
)
：
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
粵語
(
粵拼
)
：
cyun
4
tung
2
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
chhòn-thúng
閩東語
(平話字)
：
diòng-tūng
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
toân-thóng /
thoân-thóng
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
tuêng
5
tong
2
吳語
(Wugniu)
(
太湖片
)
：
6
zoe-thon
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
通用拼音
：
chuántǒng
威妥瑪拼音
：
chʻuan
2
-tʻung
3
耶魯官話拼音
：
chwán-tǔng
國語羅馬字
：
chwantoong
西里爾字母轉寫
：
чуаньтун
(čuanʹtun)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
cyun
4
tung
2
耶魯粵拼
：
chyùhn túng
廣州話拼音
：
tsyn
4
tung
2
廣東拼音
：
qun
4
tung
2
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰyːn
²¹
tʰʊŋ³⁵/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
chhòn-thúng
客家語拼音
：
conˇ tung`
客家話拼音
：
con
2
tung
3
國際音標
：
/t͡sʰon¹¹ tʰuŋ³¹/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
diòng-tūng
國際音標
(
幫助
)
：
/tuoŋ⁵³⁻³³
(tʰ-)
nuŋ³³/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
,
廈門
)
白話字
：
toân-thóng
臺羅
：
tuân-thóng
普實台文
：
doantorng
國際音標 (
泉州
)
：
/tuan²⁴⁻²² tʰɔŋ⁵⁵⁴/
國際音標 (
廈門
)
：
/tuan²⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/
(
泉漳話
:
漳州
,
臺灣話
（常用）)
白話字
：
thoân-thóng
臺羅
：
thuân-thóng
普實台文
：
toantorng
國際音標 (
臺北
)
：
/tʰuan²⁴⁻¹¹ tʰɔŋ⁵³/
國際音標 (
高雄
)
：
/tʰuan²³⁻³³ tʰɔŋ⁴¹/
國際音標 (
漳州
)
：
/tʰuan¹³⁻²² tʰɔŋ⁵³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
tuêng
5
tong
2
模仿
白話字
：
thuêng thóng
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
6
zoe-thon
MiniDict
：
zoe
去
thon
維基詞典羅馬化 (上海話)
：
3
zoe-thon
Wiktionary:國際音標 (
上海
)
：
/zø²² tʰoŋ⁴⁴/
釋義
相關詞彙
近義詞：
反義詞：
派生詞：
相關詞彙：
詞語搭配：傳統藝能
翻譯
翻譯
英語：[[]]
德語：[[]]
法語：[[]]
西班牙語：[[]]
葡萄牙語：[[]]
意大利語：[[]]
俄语：
традиция
;
традиционный
日語：[[]]
韓語：[[]]
越南語：[[]]
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.