低音

漢語

寫法

讀音

-{zh-hant;zh-hans|

國語／普通話
汉语拼音	`dīyīn`
注音符号	ㄉㄧㄧㄣ
国际音标
通用拼音	di yin

粵語（廣州話）
粤拼	dai1 jam1
耶鲁拼音	dāi yām
国际音标
广州话拼音	dei¹ yem¹
黃錫凌拼音	ˈdai ˈyam

閩南語
白话字	kē-im

客語
梅縣話	tâi-yîm

}-

官話
(拼音)：dīyīn

(注音)：ㄉㄧㄧㄣ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：dai¹ jam¹

(台山話，維基詞典拼音)：ai¹ yim^1*
客家語 (四縣，白話字)：tâi-yîm
閩南語 (泉漳話，白話字)：kē-im

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄉㄧㄧㄣ
  - 通用拼音：diyin
  - 威妥瑪拼音：ti¹-yin¹
  - 耶魯官話拼音：dī-yīn
  - 國語羅馬字：diin
  - 西里爾字母轉寫：диинь (diinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵⁵ in⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dai¹ jam¹
  - 耶魯粵拼：dāi yām
  - 廣州話拼音：dai¹ jam¹
  - 廣東拼音：dei¹ yem¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐi̯⁵⁵ jɐm⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：ai¹ yim^1*
  - 國際音標 ^(幫助)：/ai³³ jim³³⁻³³⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：tâi-yîm
  - 客家語拼音：dai´ im´
  - 客家話拼音：dai¹ yim¹
  - 國際音標：/tai̯²⁴⁻¹¹ im²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：tâi-yîm
  - 客家語拼音：dai´ (r)im´
  - 客家話拼音：dai¹ yim¹
  - 國際音標：/tai̯²⁴⁻¹¹ (j)im²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kē-im
  - 臺羅：kē-im
  - 普實台文：kexym
  - 國際音標 (廈門)：/ke²²⁻²¹ im⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ke⁴¹⁻²² im³³/
  - 國際音標 (漳州)：/ke²²⁻²¹ im⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ke³³⁻¹¹ im⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ke³³⁻²¹ im⁴⁴/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：1) низкий тон; 2) муз. бас; басовый; контр-

日語

〈〉【ていおん】

低音。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.