慶祝

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：qìngzhù

(注音)：ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ
粵語 (粵拼)：hing³ zuk¹
客家語 (四縣，白話字)：khin-chuk
閩南語 (泉漳話，白話字)：khèng-chiok

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ
  - 通用拼音：cìngjhù
  - 威妥瑪拼音：chʻing⁴-chu⁴
  - 耶魯官話拼音：chìng-jù
  - 國語羅馬字：chinqjuh
  - 西里爾字母轉寫：цинчжу (cinčžu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hing³ zuk¹
  - 耶魯粵拼：hing jūk
  - 廣州話拼音：hing³ dzuk⁷
  - 廣東拼音：hing³ zug¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɪŋ³³ t͡sʊk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：khin-chuk
  - 客家語拼音：kin zug`
  - 客家話拼音：kin⁴ zug⁵
  - 國際音標：/kʰin⁵⁵ t͡suk̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khèng-chiok
  - 臺羅：khìng-tsiok
  - 普實台文：qeangciog
  - 國際音標 (廈門)：/kʰiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɔk̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɔk̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡siɔk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡siɔk̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡siɔk̚³²/

釋義

为共同的喜事进行一些活动表示高兴或纪念。

相關詞彙

近義詞：祝賀
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：興……慶祝
常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

俄语：1) праздновать, справлять праздник; 2) поздравлять, приносить поздравления; чествовать; чествование

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.