技巧

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：jìqiǎo

(注音)：ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ
粵語 (粵拼)：gei⁶ haau²
客家語 (四縣，白話字)：kî-kháu
閩南語 (泉漳話，白話字)：ki-khá / ki-khiáu
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶ji-chiau

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ
  - 通用拼音：jìciǎo
  - 威妥瑪拼音：chi⁴-chʻiao³
  - 耶魯官話拼音：jì-chyǎu
  - 國語羅馬字：jihcheau
  - 西里爾字母轉寫：цзицяо (czicjao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gei⁶ haau²
  - 耶魯粵拼：geih háau
  - 廣州話拼音：gei⁶ haau²
  - 廣東拼音：géi⁶ hao²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kei̯²² haːu̯³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kî-kháu
  - 客家語拼音：gi´ kau`
  - 客家話拼音：gi¹ kau³
  - 國際音標：/ki²⁴ kʰau̯³¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：ki-khá
  - 臺羅：ki-khá
  - 普實台文：ki'qar
  - 國際音標 (臺北)：/ki⁴⁴⁻³³ kʰa⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/ki⁴⁴⁻³³ kʰa⁴¹/
  - 國際音標 (泉州)：/ki³³ kʰa⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ki⁴⁴⁻²² kʰa⁵³/
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（異讀）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：ki-khiáu
  - 臺羅：ki-khiáu
  - 普實台文：ki'qiao
  - 國際音標 (泉州)：/ki³³ kʰiau⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ki⁴⁴⁻³³ kʰiau⁵³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ki⁴⁴⁻²² kʰiau⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/ki⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶ji-chiau
  - MiniDict：ji^去 chiau
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³jji-qiau
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/d͡ʑi²² t͡ɕʰiɔ⁴⁴/

釋義

翻譯

俄语：1) техника, искусство, мастерство, навык; искусный; опытный; 2) хитрый, изобретательный; ловкий; 3) стар. фехтование, военное искусство; бокс

日語

〈〉【ぎこう】

(艺术上的)技巧。
手巧，技术高明。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.