歌手

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：gēshǒu

(注音)：ㄍㄜㄕㄡˇ
粵語 (粵拼)：go¹ sau²
客家語 (四縣，白話字)：kô-sú
閩東語 (平話字)：gŏ̤-chiū
閩南語
(泉漳話，白話字)：koa-chhiú / ko-chhiú

(潮州話，潮州話拼音)：go¹ ciu²
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹ku-seu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄜㄕㄡˇ
  - 通用拼音：geshǒu
  - 威妥瑪拼音：ko¹-shou³
  - 耶魯官話拼音：gē-shǒu
  - 國語羅馬字：geshoou
  - 西里爾字母轉寫：гэшоу (gɛšou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɤ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：go¹ sau²
  - 耶魯粵拼：gō sáu
  - 廣州話拼音：go¹ sau²
  - 廣東拼音：go¹ seo²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɔː⁵⁵ sɐu̯³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kô-sú
  - 客家語拼音：go´ su`
  - 客家話拼音：go¹ su³
  - 國際音標：/ko²⁴ su³¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：gŏ̤-chiū
  - 國際音標 ^(幫助)：/ko⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒieu³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：koa-chhiú
  - 臺羅：kua-tshiú
  - 普實台文：koachiuo
  - 國際音標 (泉州)：/kua³³ t͡sʰiu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kua⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kua⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kua⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
- (泉漳話: 廈門, 漳州)
  - 白話字：ko-chhiú
  - 臺羅：ko-tshiú
  - 普實台文：koichiuo
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：go¹ ciu²
  - 模仿白話字：ko tshiú
  - 國際音標 ^(幫助)：/ko³³⁻²³ t͡sʰiu⁵²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹ku-seu
  - MiniDict：ku^平 seu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹ku-seu
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ku⁵⁵ sɤ²¹/

釋義

翻譯

英语：singer, vocalist
法语：chanteur, chanteuse, vocalisateur, vocalisatrice
俄语：певец

日語

〈〉【かしゅ】

詞中漢字

か二年級	しゅ一年級
音讀

歌手，歌唱家。
人気歌手　　名歌手，红歌手。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.