蝦兵蟹將

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：xiābīngxièjiàng

(注音)：ㄒㄧㄚㄅㄧㄥㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄚㄅㄧㄥㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ
  - 通用拼音：siabingsièjiàng
  - 威妥瑪拼音：hsia¹-ping¹-hsieh⁴-chiang⁴
  - 耶魯官話拼音：syā-bīng-syè-jyàng
  - 國語羅馬字：shiabingshiehjianq
  - 西里爾字母轉寫：сябинсецзян (sjabinseczjan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵⁵ piŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

釋義

翻譯

翻譯

英语：shrimp soldiers and crab general; weak troop
俄语：солдаты ― раки и генералы ― крабы (обр. в знач.: а) горе-вояки; б) приспешники, лакеи; агентура)
日语：弱兵, 雑魚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.