朝鲜语

词源

最早以中古朝鮮語 （耶魯拼音：twǒskwúy）見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。

发音

  • (韓國標準語/首尔) IPA(?): [ˈto̞(ː)k͈i]
  • 諺文（按發音拼寫）：[도(ː)끼]
    • 雖然元音長度在標準朝鮮語中仍是規範性的，但兩韓絕大多數的母語使用者皆已不再區分長度。
羅馬化
國語羅馬字?dokki
國語羅馬字（轉寫）?do'kki
馬科恩-賴肖爾式?tokki
耶魯拼音?tō.kki

南部慶尚方言（釜山）音高重音： 도끼의 / 도끼에 / 도끼까지

紅色的音節為高音。這個詞僅在第二音節上讀成高音，且其後的後綴音節音高也隨之提高。

名词

(dokki)

  1. 斧頭
    도끼로 ― dokkiro naerijjikda ― 用斧头劈开

衍生词汇

  • 도끼눈 (dokkinun)：憤怒的目光
  • 도끼집 (dokkijip)：用斧頭等工具粗略搭建的房屋

相关词汇

  • 까뀌 (kkakkwi)：刀刃垂直於手柄的斧頭

参见

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.