葡萄牙语
词源
源頭不確定,不過根據語義及歷史音系來看,最有可能是源頭的通俗拉丁語 ,其可能是古希臘語 (khárax, “棍,棒”)的拉丁化指小詞。
還有一種可能是來自晚期拉丁語 或其指小詞 (“空的”),最初是用來描述船上的烏鴉巢。
確定的同源詞包括西班牙語 、加利西亞語 、加泰羅尼亞語 。儘管和意大利語 意思相同,但因為發音上的問題而無法建立同源關係:因為 carajo 中的/r/無法解釋;而且並沒有一個拉丁語的音位能同時發展出西班牙語/x/和意大利語/tts/。
的同源對似詞。
发音
- (巴西) 國際音標(幫助):/kaˈɾa.ʎu/
- (巴西南部) 國際音標(幫助):/kaˈɾa.ʎo/
- (葡萄牙) 國際音標(幫助):/kɐˈɾa.ʎu/
音頻 (葡萄牙波爾圖): (檔案) - 韻部:-aʎu
- 斷字:ca‧ra‧lho
名词
m (複數)
感嘆詞
相关词汇
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.