Jyllandsserien
Season1964
Dates30 March – 8 November 1964
(regular season)
15 November 1964
(league final)
ChampionsAarhus GF (II) (11th title)
PromotedIK Aalborg Freja
Silkeborg IF
RelegatedStruer IF
AIA (II)
Aabyhøj IF Thrott
Matches played265
Top goalscorerHerluf Bang (28 goals)[1]
Biggest home winVejle BK (reserves) 9–0 Aabyhøj IF Thrott
(8 August 1964)
Biggest away winAabyhøj IF Thrott 0–7 Aarhus GF (reserves)
(15 August 1964)
Highest scoringIK Chang Aalborg 8–3 Holstebro BK
(13 September 1964)
← 1963
1965 →

The 1964 Jutland Series (Danish: Jyllandsserien 1964) was the 66th edition of the Danish fifth-tier association football division since its establishment in 1902. Governed by the Jutland Football Association (JBU), the season was launched on 30 March 1964, and the last round of regular league matches concluded on 8 November 1964, with the league championship final being played on 15 November 1964. Silkeborg IF, Vorup Frederiksberg BK, Brande IF and Holstebro BK entered as relegated teams from last season's fourth-tier, while Hobro IK, Vejen SF, Viborg FF (reserves) and Aabyhøj IF Thrott entered as promoted teams from the 1963 JBUs Serie 1. Fixtures for the 1964 season were announced on 13 March 1964, 2½ weeks prior the season's start. The league featured reserve teams for higher ranking league clubs, whose players could indiscriminately be used on both the league and reserve teams, after a quarantine period of one match day.

The reserve team of Aarhus GF won the league final, securing their eleventh Jutlandic League Championship title, while IK Aalborg Freja and Silkeborg IF were promoted to the fourth-tier, returning to the nation-wide leagues of the Danmarksturneringen after 27 and one year(s) respectively. At the end of the season, the three clubs with the fewest points in the final league standings, Struer IF, AIA (reserves) and Aabyhøj IF Thrott, were relegated to the 1965 JBUs Serie 1. Centerforward Herluf Bang of Silkeborg IF was the league's top scorer, netting 28 goals, corresponding to 43.75 percent of his own team's goals.[1]

Summary

The 1964 season was inaugurated on 30 March, on the 2nd day of Easter, following the announcement of the season's fixtures on 13 March 1964 by the Jutland FA.[2] The first match day saw the postponement of two league matches due to the condition of the field caused by the weather.[3] In the northern group, Vorup Frederiksberg BK opened the season with four victories, having goalkeeper Niels Hougård and the defense not concede any goals until their fifth match against the Aalborg BK's reserve team.[4] Vorup Frederiksberg BK lost their second league match and the top spot in the league standings on 10 May, when they clashed against IK Aalborg Freja. Hobro IK held the top position shortly, but lost it the following match day. IK Freja officially overtook the first place on 20 May, when the Aalborg-based club won an evening game against local rivals IK Chang Aalborg – due to better head-to-head points against Vorup Frederiksberg BK and with one of their league games having been postponed.[5] The club finished the spring season as the only undefeated team in the Jutland Series.

IK Aalborg Freja played a local derby against the reserve team of Aalborg BK in front of 2,000 spectators at their home ground at Vesterkæret (aka Frejaparken), winning the game 2 to 1.[6][7] The first match day of the fall season experienced the biggest home win of 9–0 take place between Vejle BK (II) versus Aabyhøj IF Thrott on 8 August 1964 at Vejle Stadium, with five goals being scored by forward Helge Jensen.[8]

The majority of players on JBU's selected regional league squad (JBUs udvalgte serieunionshold) played in the Jyllandsserien, while the remaining players came from fourth-tier JBU teams. They were for instance selected to the match against the Zealand FA (SBU) on 7 May 1964.

IK Aalborg Freja had a 19 match-long undefeated run, and their only loss of the league season occurred after they secured the northern league group title on 11 October 1964 against IK Chang Aalborg, while their closest competitor in the group, Vorup Frederiksberg BK, suffering a defeat away against Skive IK.[7][9] A total of nineteen players was used in the line-ups for the league matches, with the majority of the players being 22–23 years old.[7] The players, that was part of the line-up in the decisive game, that secured the club the promotion spot on ? against ?, featured goalkeeper Jørgen "Nønne" Bach, defenders Mogens Madsen and Per "Nigger" Nielsen, midfielders Ole "Sjulle" Schultz, Erik "Koppi" Juul Christensen and Freddie "Lange Freddy" Jensen, forwards John "Dion" Meyer, Per "Lille-Per" Larsen, Christian Frederiksen, Jens Ole "Sømand" Nielsen and Leif "Lazy" Larsen.[7][6] Additionally, the following players took part in one or more games throughout the season, Reidar Gundersen, Jørgen Lund Petersen, Laurits Krogh, Ole Olsen, Børge Hasselgren, Hans Jørgen Nielsen, Per Hjørringgård and Jørgen Abildgård.[7] The senior team was coached by Arne Holt, a former footballer with over 400 caps on IK Aalborg Freja's best squad, who resigned after the conclusion of the season.[7][6][9] IK Aalborg Freja returned to the Danmarksturneringen i fodbold's league system for the first time since the 1936–37 season.[10][7]

With the reserve team of Aarhus GF not being eligible for promotion, second-placed Silkeborg IF was the second team to gain promotion to the fourth-tier, returning after just a one-year absence.[7][11] Silkeborg IF was placed higher than Vejen SF in the classification due to higher head-to-head points, despite Vejen SF having a better goal average.[7] As winners of their respective groups, Aarhus GF and IK Aalborg Freja qualified for the league championship play-offs. Struer IF and Aabyhøj IF Thrott finished last in both their respective league groups and were relegated to the 1965 JBUs Serie 1. The tournament rules stipulated that a total of four should be relegated to the regional second-tier.[7] Due to only one Jutland FA member club being relegated from the 1964 Kvalifikationsturneringen, the total number of relegations were reduced to three. As Holstebro BK had more points than IF Thrott Fodbold as the other second bottom team, they were reprieved from relegation for numerical reasons.[7] Vejgaard BK was placed ahead of Holstebro BK in the classification due to head-to-head points.

Teams

Twenty-four teams competed in the league, split into two groups with each twelve teams – sixteen teams from the previous season, four teams relegated from the fourth tier and four teams promoted from the four groups of the regional second-tier. The promoted teams were Hobro IK, Aabyhøj IF Thrott and the reserve team of Viborg FF, who were all playing in the regional top-flight league for the first time, while Vejen SF returned after a one-year absence.[2] They replaced Lindholm IF, Skagen IK, Frederikshavn fI (reserves), Viby IF, IK Skovbakken (reserves) and Ikast FS (reserves), ending their regional top flight spells of two, one, twelve, seventeen, one and six year(s) respectively.[2][12] The relegated teams were Silkeborg IF, who was experiencing their second consecutive relegation, while Vorup Frederiksberg BK, Brande IF and Holstebro BK, were returning to the sixth tier after a two, one and one season(s) respectively in the Jyllandsserien.

Stadia and locations

1964 Jutland Series is located in Denmark
Aalborg
Aalborg
Randers
Randers
Viborg FF
Skive IK
Hjørring IF
Hobro IK
Holstebro BK
Struer IF
Struer IF
Aarhus
Aarhus
Silkeborg IF
Vejen SF
Vejen SF
Esbjerg
Esbjerg
Brande IF
Brande IF
Vejle BK
1964 Jutland Series
BK Herning Fremad
BK Herning Fremad
Haderslev FK
Haderslev FK
Aabenraa BK
Aabenraa BK
Aalborg teamsAalborg BKIK Aalborg FrejaIK Chang AalborgVejgaard BKRanders teamsVorup Frederiksberg BKRanders SK FrejaAarhus teamsAarhus GFAIAAabyhøj IF ThrottEsbjerg teamsEsbjerg fBEsbjerg KFUM
Aalborg teams
Aalborg BK
IK Aalborg Freja
IK Chang Aalborg
Vejgaard BK

Randers teams
Vorup Frederiksberg BK
Randers SK Freja

Aarhus teams
Aarhus GF
AIA
Aabyhøj IF Thrott

Esbjerg teams
Esbjerg fB
Esbjerg KFUM
Locations of the 1964 Jutland Series teams.
Club Location Stadium Capacity Ref
IK Aalborg Freja Aalborg Baneanlægget i Vesterkæret 2,000 [7]
Vorup Frederiksberg BK Frederiksberg, Randers Frederiksberg Stadium
Aalborg BK (II) Aalborg Baneanlægget ved Ny Kærvej [13]
Viborg FF (II) Viborg
Skive IK Skive Skive Stadium 10,000 [14]
Hjørring IF Hjørring Hjørring Stadium
Hobro IK Hobro Hobro Stadium
Randers SK Freja (II) Randers Randers Stadium
IK Chang Aalborg (II) Aalborg Banen ved Provstejorden
Vejgaard BK Aalborg Vejgaard Stadium [15]
Holstebro BK Holstebro Holstebro Idrætspark
Struer IF Struer Struer Stadium
Aarhus GF (II) Aarhus Aarhus Idrætspark
Aarhus Idrætspark (training field)		 22,000 [16][17][18][19]
Silkeborg IF Silkeborg Silkeborg Stadium [20]
Vejen SF Vejen Vejen Stadium
Vejle BK (II) Vejle Vejle Stadium (athletics stadium) 20,000 [16][19]
Esbjerg fB (II) Esbjerg Esbjerg Idrætspark (football stadium) 20,000 [16][19]
Esbjerg KFUM Esbjerg Esbjerg Idrætspark (athletics stadium)
Brande IF Brande Brande Stadium
BK Herning Fremad Herning Herning Stadium ved Nørregaards Allé 9,000 [21]
Haderslev FK Haderslev Haderslev Stadium (athletics stadium)
Aabenraa BK Aabenraa Aabenraa Stadium
AIA (II) Aarhus Aarhus Idrætspark (stadium)
Aarhus Idrætspark (training field)
Aabyhøj IF Thrott Aarhus Aabyhøj Stadium
Aarhus Idrætspark
22,000		 [12]

Personnel

Team Head coach[lower-alpha 1] Captain Ref
IK Aalborg Freja Denmark Arne Holt Denmark Erik Juul Kristensen [6][22][23][9]
Vorup Frederiksberg BK Denmark Roald Andersen [24][25]
Aalborg BK (II) Denmark Arne Olsen [26]
Viborg FF (II)
Skive IK
Hjørring IF Denmark Knud Jensen[lower-alpha 2]
Denmark Elo Kjær[lower-alpha 3]		 [27][28]
Hobro IK Denmark Frank Petersen[lower-alpha 4]
Denmark Robert Andreasen[lower-alpha 5]		 [29][30][31]
Randers SK Freja (II) Denmark Carlo Bendtsen [32]
IK Chang Aalborg (II)
Vejgaard BK Denmark Ingemann Christensen [22][7]
Holstebro BK  ?
Austria Walther Pheiffer		 [33][34]
Struer IF Austria Alois Pheiffer[lower-alpha 6]
Denmark Einer Jeppesen[lower-alpha 7]		 [35][36]
Aarhus GF (II) Denmark Erik Christensen [37]
Silkeborg IF Denmark Poul Bjerre Denmark Bjarne Jensen [20][38]
Vejen SF Denmark Hans Henning Jacobsen [39][40]
Vejle BK (II)
Esbjerg fB (II)
Esbjerg KFUM
Brande IF Denmark Karl Emil Velling Denmark Poul Munkholm [41][42][43]
BK Herning Fremad Denmark Niels Poulsen [44]
Haderslev FK Hungary Jozsef Szentgyörgyi [45]
Aabenraa BK Denmark Edward Bodilsen Denmark Sven Dall [46][47][48]
AIA (II)
Aabyhøj IF Thrott
  1. ↑ The line-up for each game was decided by members of a match selection committee, referred to as udtagelseskomite (UK) or spilleudvalg, while the coach was responsible for the physical training and game tactics. The rules stated that the coach was not allowed to instruct his players from the bench.
  2. ↑ Knud Jensen resigned his senior coaching position due to a personal relocation to the city of Vejle.
  3. ↑ The club's then 23 years old youth coach Elo Kjær took over the role as senior coach on 30 April 1964 for the remaining part of the season.
  4. ↑ According to plan Frank Petersen was contractually employed for two months, from 11 January until 29 February 1964.
  5. ↑ Robert Andreasen took over as coach on 1 March 1964 for the remaining part of the season.
  6. ↑ Alois Pheiffer was contractually employed from 1 January until his sacking on 28 April 1964.
  7. ↑ The club's then youth coach Einer Jeppesen was also engaged as senior coach on 29 April 1964 for the remaining part of the season.

Coaching changes

Team Outgoing coach Manner of
departure		 Date of vacancy Position in table Incoming coach Date of appointment Ref
Struer IF Austria Rudi Strittich End of contract 30 November 1963 Pre-season Austria Alois Pheiffer 1 January 1964 [49][35]
Aabenraa BK Hungary Jozsef Szentgyörgyi End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Edward Bodilsen 1 January 1964 [46][47]
Silkeborg IF Denmark Vestervig Madsen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Poul Bjerre 1 January 1964 [20][38]
Vorup Frederiksberg BK Denmark Søren Düür End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Roald Andersen 1 January 1964 [24][25]
Brande IF Denmark Niels Peter Sørensen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Karl Emil Velling 1 January 1964 [41][42]
Haderslev FK Denmark Laurits "Lause" Andersen End of contract 31 December 1963 Pre-season Hungary Jozsef Szentgyörgyi 1 January 1964 [45][50]
BK Herning Fremad Denmark Karl Emil Velling End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Niels Poulsen 1 January 1964 [42][44][51]
Randers SK Freja Denmark Alex Clausen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Carlo Bendtsen[lower-alpha 1] 1 January 1964 [52][32]
Vejgaard BK Denmark John Quist  ? 1963 Pre-season Denmark Ingemann Christensen 1 January 1964 [15][22]
Hobro IK Denmark Egund Vestergaard End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Frank Petersen 11 January 1964 [53][29][30][31]
Hobro IK Denmark Frank Petersen End of contract 29 February 1964 Pre-season Denmark Robert Andreasen March 1964 [30][31]
Struer IF Austria Alois Pheiffer Sacked 28 April 1964 11th Denmark Einer Jeppesen 29 April 1964 [35][36]
Hjørring IF Denmark Knud Jensen Resignation 29 April 1964 10th Denmark Elo Kjær 30 April 1964 [27][28]
Holstebro BK Denmark Robert Andreasen  ?  ? 1963 Pre-season  ?  ? 1964 [54][31]
Holstebro BK  ?  ?  ? 1964  ? Austria Walther Pheiffer 13 August 1964 [33][34]
Aabyhøj IF Thrott Denmark Søren Hansen  ?  ? 1963  ?  ?  ? 1964 [55]
  1. ↑ Carlo Bendtsen was already head coach for the club's senior team in the 2nd Division in the previous season.

League tables

Every team played two games against the other teams, at home and away, totaling 22 games each. Teams received two points for a win and one point for a draw. If two or more teams were tied on points, places were determined by goal average. The team with the most points were crowned winners of the league group, and qualified for the championship play-offs. The highest placed eligible non-reserve teams in each group were promoted to the 1965 Kvalifikationsturneringen. As a starting point, the two teams in each group with the fewest points would be relegated to the 1965 JBUs Serie 1, but the number of relegations would decrease or increase depending on the number of JBU member teams relegated from the 1964 Kvalifikationsturneringen.

Nordkredsen table

Pos Team Pld W D L GF GA GR Pts Promotion, qualification or relegation
1 IK Aalborg Freja (P) 22 17 4 1 59 22 2.682 38 Promotion to the 1965 Kvalifikationsturneringen & qualification for Championship play-offs
2 Vorup Frederiksberg BK 22 15 1 6 57 33 1.727 31
3 Aalborg BK (II)[lower-alpha 1] 22 13 4 5 51 27 1.889 30
4 Viborg FF (II)[lower-alpha 1] 22 10 2 10 49 53 0.925 22
5 Skive IK 22 10 1 11 51 51 1.000 21[lower-alpha 2]
6 Hjørring IF 22 8 5 9 34 45 0.756 21[lower-alpha 2]
7 Hobro IK 22 8 4 10 42 47 0.894 20
8 Randers SK Freja (II)[lower-alpha 1] 22 7 5 10 47 53 0.887 19
9 IK Chang Aalborg (II)[lower-alpha 1] 22 7 3 12 50 58 0.862 17
10 Vejgaard BK 22 6 4 12 40 51 0.784 16[lower-alpha 3]
11 Holstebro BK 22 6 4 12 35 52 0.673 16[lower-alpha 3] Reprieved from relegation; transferred to the 1965 Jutland Series, southern group[lower-alpha 4]
12 Struer IF (R) 22 4 5 13 33 56 0.589 13 Relegation to the 1965 JBUs Serie 1
Source: [56][57]
Rules for classification: 1) Points 2) Head-to-head points 3) Goal average
(P) Promoted; (R) Relegated
Notes:
  1. 1 2 3 4 Reserve teams were not eligible to be promoted to the 1965 Kvalifikationsturneringen.
  2. 1 2 Skive IK finished ahead of Hjørring IF on head-to-head points: Skive IK 2–0 Hjørring IF (9 May 1964), Hjørring IF 1–1 Skive IK (26-27.09.1964).
  3. 1 2 Tied on head-to-head points; Vejgaard BK 1–0 Holstebro BK (23 May 1964), Holstebro BK 3–2 Vejgaard BK (24 October 1964). Overall goal average was used as the tiebreaker, hence Vejgaard BK finished ahead of Holstebro BK.
  4. ↑ As a result of only one Jutland FA member club being relegated from the fourth-tier, the number of relegations were reduced to three, and with Holstebro BK having more points than AIA as the two second bottom teams, they were reprieved from relegation for numerical reasons.

Sydkredsen table

Pos Team Pld W D L GF GA GR Pts Promotion, qualification or relegation
1 Aarhus GF (II)[lower-alpha 1] (C) 22 15 3 4 72 28 2.571 33 Qualification for Championship play-offs
2 Silkeborg IF (P) 22 13 3 6 64 45 1.422 29[lower-alpha 2] Promotion to the 1965 Kvalifikationsturneringen
3 Vejen SF 22 14 1 7 59 35 1.686 29[lower-alpha 2]
4 Vejle BK (II)[lower-alpha 1] 22 13 3 6 74 29 2.552 29[lower-alpha 2]
5 Esbjerg fB (II)[lower-alpha 1] 22 12 4 6 57 27 2.111 28
6 Esbjerg KFUM 22 10 4 8 31 46 0.674 24
7 Brande IF 22 8 4 10 40 47 0.851 20
8 BK Herning Fremad 22 6 6 10 35 49 0.714 18[lower-alpha 3]
9 Haderslev FK 22 7 4 11 41 67 0.612 18[lower-alpha 3]
10 Aabenraa BK 22 7 3 12 29 45 0.644 17
11 AIA (II)[lower-alpha 1] (R) 22 6 1 15 39 81 0.481 13 Relegation to the 1965 JBUs Serie 1
12 Aabyhøj IF Thrott (R) 22 1 4 17 27 69 0.391 6
Source: [56][57][58][45]
Rules for classification: 1) Points 2) Head-to-head points 3) Goal average
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
Notes:
  1. 1 2 3 4 Reserve teams were not eligible to be promoted to the 1965 Kvalifikationsturneringen.
  2. 1 2 3 Silkeborg IF finished ahead of Vejen SF and Vejle BK (II) on head-to-head points: Silkeborg IF 8, Vejen SF 4, Vejle BK (II) 0.
  3. 1 2 Tied on head-to-head points; Haderslev FK 1–2 BK Herning Fremad (19 April 1964), BK Herning Fremad 4–5 Haderslev FK (6 September 1964). Overall goal average was used as the tiebreaker, hence BK Herning Fremad finished ahead of Haderslev FK.

Results

Nordkredsen results

Home \ Away AAF VFB AAB VFF SIK HIF HIK RSF AAC VBK HBK SIF
IK Aalborg Freja — 2–1 2–1 4–2 5–1 4–0 2–2 4–0 1–0 3–2 2–0 2–1
Vorup Frederiksberg BK 1–1 — 0–2 8–1 2–0 1–3 5–3 4–2 1–0 4–0 2–0 5–1
Aalborg BK (II) 0–3 4–2 — 5–1 0–2 5–1 1–1 1–0 4–2 2–2 3–1 4–0
Viborg FF (II) 2–5 3–2 1–2 — 0–1 2–2 4–2 5–2 3–0 2–0 1–0 4–1
Skive IK 2–4 3–2 1–2 2–1 — 2–0 4–6 3–6 4–1 1–3 6–1 4–0
Hjørring IF 2–2 0–1 2–0 1–6 1–1 — 1–0 4–1 5–2 3–1 1–1 2–1
Hobro IK 1–1 0–4 2–3 1–3 2–1 1–3 — 3–1 2–1 1–3 5–2 0–2
Randers SK Freja (II) 4–1 0–1 1–1 3–3 4–6 3–1 1–0 — 6–2 4–1 1–0 2–2
IK Chang Aalborg (II) 0–4 2–3 1–1 1–2 4–3 3–0 3–1 7–3 — 3–3 8–3 1–1
Vejgaard BK 0–2 2–3 2–1 1–3 3–2 5–1 1–2 1–1 2–3 — 1–0 2–2
Holstebro BK 0–2 1–2 0–6 7–1 3–1 2–0 2–2 1–1 3–1 3–2 — 2–1
Struer IF 0–3 4–2 0–4 2–0 0–1 1–1 0–4 1–2 3–5 6–3 3–3 —
Source: [3][59][60][61][62][63][4][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][5][74][75][76][77][78]
[79][80][81][82][83][84][85][86][87][9][88][89][90][91][92]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Sydkredsen results

Home \ Away AGF SIF VSF VBK EFB EKF BIF BHF HFK ABK AIA AIF
Aarhus GF (II) — 1–2 1–3 0–0 1–0 2–3 4–1 3–1 6–3 3–0 7–0 3–1
Silkeborg IF 1–6 — 4–2 0–3 2–1 2–2 2–3 5–2 6–1 1–1 0–3 5–2
Vejen SF 1–5 3–4 — 5–0 0–3 1–0 3–1 2–2 5–3 0–1 8–0 2–0
Vejle BK (II) 2–1 0–4 0–1 — 3–3 6–0 7–0 2–2 6–0 0–1 8–0 9–0
Esbjerg fB (II) 0–1 1–2 3–2 2–1 — 0–0 2–1 1–1 7–0 3–0 6–0 4–2
Esbjerg KFUM 2–3 1–5 0–3 1–4 1–1 — 2–1 1–0 3–1 2–1 2–0 1–0
Brande IF 1–5 2–1 2–3 3–1 1–6 6–0 — 0–0 0–1 2–2 5–1 3–1
BK Herning Fremad 2–3 0–5 2–5 1–5 1–4 0–0 1–0 — 4–5 4–0 1–0 2–1
Haderslev FK 1–1 3–3 1–0 1–6 2–1 2–4 1–1 1–2 — 1–2 5–4 2–2
Aabenraa BK 2–2 2–3 1–3 1–4 2–4 5–1 0–2 2–0 1–2 — 1–2 2–1
AIA (II) 3–7 4–2 0–5 1–3 4–3 1–2 0–1 3–6 2–5 5–0 — 4–2
Aabyhøj IF Thrott 0–7 3–3 1–2 2–4 0–2 2–3 4–4 1–1 1–0 0–2 2–2 —
Source: [20][93][94][59][95][60][62][63][4][96][65][97][69][40][68][98][71][72][73][99][100][74][101][77][78][102]
[8][103][43][104][105][79][80][82][106][83][86][107][87][88][89][90][91][56][45]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Statistics

Scoring

Top scorers

Rank Player Club Goals
1 Denmark Herluf Bang Silkeborg IF 28
— Denmark Jan Nielsen Silkeborg IF 12

Source:[1]

Hat-tricks

PlayerForAgainstResultDateRef
Denmark Per Madsen4Vejen SFAIA (reserves)8–0 (H)12 April 1964[60]
Denmark Peter ThøgersenEsbjerg fB (reserves)AIA (reserves)6–0 (H)21 May 1964[100]
Denmark Per GaardsøeRanders SK Freja (reserves)Viborg FF (reserves)3–3 (H)2 June 1964[76]
Denmark Helge Jensen5Vejle BK (reserves)Aabyhøj IF Thrott9–0 (H)8 August 1964[8]
Denmark Egon AndreasenVejen SFAabenraa BK3–1 (A)16 August 1964[43][104]
Denmark Bjarne KnudsenIK Chang Aalborg (reserves)Holstebro BK8–3 (H)13 September 1964[85]
Denmark John Amdisen4Aarhus GF (reserves)AIA (reserves)7–3 (A)20 September 1964[107]

4 Player scored 4 goals
5 Player scored 5 goals
(H) – Home team
(A) – Away team

Clean sheets

Rank Player Club Matches Clean
sheets		 Ref
— Denmark Niels Hougård Vorup Frederiksberg BK 5 4 [4]
— Denmark Hans E. Christensen Skive IK 1 1 [3]
— Denmark Jørgen Bach IK Aalborg Freja 1 1 [92]
— Denmark Bent Petersen Aabenraa BK 1 1[lower-alpha 1] [68]
  1. ↑ Shortly before the halftime break in the match between Vejle BK (II) and Aabenraa BK on 3 May 1964, due to a knee injury, half back Fritz Jørgensen had to replace goalkeeper Bent Petersen before returning to the field a couple of minutes into the second half.

Discipline

Player

  • Most warnings: 1
    • Denmark Heine Hald (Aalborg BK reserves) on 19 April 1964 against Hjørring IF[62]
    • Denmark William Fahlberg (Vorup Frederiksberg BK) on 25 April 1964 against Aalborg BK reserves[4]
    • Denmark Erik Hyldahl (Vorup Frederiksberg BK) on 25 April 1964 against Aalborg BK reserves[4]
    • Denmark Henning Christensen (Holstebro BK) on 26 April 1964 against IK Chang Aalborg reserves[64]
    • Denmark Bent Nissen (IK Chang Aalborg reserves) on 26 April 1964 against Holstebro BK[64]
    • Denmark Knud Erik Jensen (Esbjerg KFUM) of 2 May 1964 against BK Herning Fremad[40]
  • Most evictions: 1
    • Denmark Bjarne Knudsen (IK Chang Aalborg reserves) on 26 April 1964 against Holstebro BK[64]
    • Denmark Jørgen Hansen (Vejen SF) on 3 May 1964 against Haderslev FK[68][40]
    • Denmark Allan Voigt (Vorup Frederiksberg BK) on 24 May 1964 against Struer IF[108]

Club

  • Most warnings: 2
    • Vorup Frederiksberg BK
  • Most evictions: 1
    • IK Chang Aalborg (reserves), Vejen SF and Vorup Frederiksberg BK

Championship play-offs

Summary

The final for the Jutlandic Series League Championship was contested at Hobro Stadium between the winners of the northern and southern groups, IK Aalborg Freja and the reserve team of Aarhus GF. An agreement on the location and date/time of the final could not be reached among the clubs themselves, so on 11 November the Jutland FA determined that the match would be played at a neutral ground in Hobro on 15 November 1964 – at the exact same time that the final top-flight league match of the season involving Aarhus GF's first senior team.[109] The line-up of Aarhus GF consisted of seven footballers, that had previously played on the club's senior team in the top-flight league, while Leif Olsen, Per Simonsen, Søren Knoth and Christian Kryger were relatively young players.[110] Full back and Erik Christensen was the only player on Aarhus GF's team to have played in every single match of the season.[11] Left winger Christian Kryger had previously played on Odense BK's first senior team.[110] Jørgen Abildgaard replaced Per left full back Per Nielsen, but otherwise the line-up of IK Aalborg Freja for the final was the same as in the previous league matches.[109][110]

Twenty minutes into the match, Aarhus GF's center forward Verner Hermansen received a hard kick to the leg after a collision with the opponent's Jørgen Abildgård, making him to leave the field for a few minutes to recover before entering the game again, but shortly thereafter he was forced to leave the game completely and watch the rest of the final from the spectator stands.[37][111][11] Playmaker Kjeld Jensen moved in as the new center forward.[112] While the Aarhus GF players had the best start to the match, they did not manage to get past IK Aalborg Freja's defense and goalkeeper Jørgen Bach.[37][111] At the end of the first half, the IK Aalborg Freja players had several scoring opportunities against Aarhus GF's remaining ten players on the field. On one occasion, when battling for the ball in front of Aarhus GF's goal line in the 35th minute of play, the Aarhus GF player Leif Olsen was attempting to kick the ball, resulting in the ball rolling towards the goal with the full back Arne Jensen trying to clear the ball, but instead accidentally hit his teammate, winger Viggo Holm, and the ball went into the goal.[11][37][111]

At the very start of the second half, a heavy downpour set in, making the field very greasy and hampered the game for the rest of the match.[37][112] After eight minutes of play in the second half, Aarhus GF tied the match.[37] The referee awarded a controversial penalty kick, following a foul for use of hands committed by right half back Ole Schultz, which was executed by Aarhus GF's left inner winger Søren Knoth.[112][37][111] Three minutes later, the Aarhus-based team secured their victory in the match, when right winger Kjeld Jensen got clear of the defense and managed to net the decisive ball close to one of the goal posts outside the reach of goalkeeper Jørgen Bach.[37][111]

The Jutlandic Football League Championship was the 11th title won by Aarhus GF of which nine had been won by the first team up to and including the 1935–36 season and the two subsequent titles by the reserve team. At the award ceremony right after the conclusion of the match, the Jutland FA representative C. M. Nielsen handed Aarhus GF's captain Erik Christensen a gift of remembrance and pins with an emblem to each of the players, before asking the opponents to rise and say hurrah for the winners.[37]

Details

Aarhus GF (reserves)2–1IK Aalborg Freja
Viggo Holm 35' (o.g.)
Søren Knoth 53' (pen.)
Kjeld Jensen 56'		 [37][111][11]
[112][57]
Aarhus GF (reserves)[110][113]
IK Aalborg Freja[109][110][9]
GK1Denmark John Leo Jensen
FB2Denmark Erik Christensen (c)
FB3Denmark Arne Jensen
HB4Denmark Leif Olsen
HB5Denmark Viggo Holm
HB6Denmark Per Simonsen
FW7Denmark Kjeld Jensen
FW8Denmark Ove Sørensen
FW9Denmark Verner Hermansen
FW10Denmark Søren Knoth
FW11Denmark Christian Kryger
Head coach:
—
GK1Denmark Jørgen Bach
FB2Denmark Mogens Madsen
FB3Denmark Jørgen Abildgaard
HB4Denmark Ole Schultz
HB5Denmark Erik Juul Kristensen (c)
HB6Denmark Christian Frederiksen
FW7Denmark Per Hjørringgaard
FW8Denmark Per Larsen
FW9Denmark John Meyer
FW10Denmark Jens Ole Nielsen
FW11Denmark Leif Larsen
Head coach:
Denmark Arne Holt


Match rules

References

  1. 1 2 3 co-. (December 1964). "Spøg og skæmt i oprykningens kølvand; Atter i 4. division; Herluf Bang topscorer". Sytten - Medlemsblad for Silkeborg Idrætsforening af 1917 (in Danish). Silkeborg. 10 (3): 4–6.
  2. 1 2 3 G.H. (16 March 1964). "Jyllandsseriens foraarsprogram; J.B.U.s turneringsplan er endelig udkommet" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 75. Aalborg Amtstidende. p. 4, Sport.
  3. 1 2 3 Arne Mark; -brix. (31 March 1964). "Ålborg Freja måtte aflyse i Vesterkæret; Debutanten var impliceret i alle tre mål mod Hjørring; AaB havde chancer nok mod Skive, men kunne ikke score; Fodboldresultater fra påskens kampe: Jyllandsserien" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 88. Aalborg: Ny Tid. pp. 4–5, Sport.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. 1 2 3 4 5 6 "ÅB spillede over evne - Vorup fik sit 1. nederlag; Jylland: Jyllandsserien (Nord), Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 91. aargang, nr. 96. Randers Dagblad og Folketidende. 27 April 1964. pp. 9–11, RD–Sport.
  5. 1 2 Krebs. (20 May 1964). "Freja i spidsen - slog Chang 4-0" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 137. Aalborg Amtstidende. p. 4, Sport.
  6. 1 2 3 4 "Historie : 1960-1969". www.aalborgfreja.dk (in Danish). Idrætsklubben Aalborg Freja. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Ålborg Freja er indstillet på at der bliver kamp på kniven; 19 spillere anvendt af Ålborg Freja; Vejgård Boldspilklub har fået ny træner; Ålborg Freja med for femte gang" (in Danish). No. 78. årgang, nr. 359. Aalborg: Ny Tid. 30 December 1964. p. 4, Sport.
  8. 1 2 3 -ric. (9 August 1964). "Jyllandsserieholdet fik fin sæsonstart" (in Danish). No. 220. Vejle: Jysk Aktuelt. p. 5.
  9. 1 2 3 4 5 Peo. (12 October 1964). "Freja i 4. division; AaB sejrede 3-1 i svag kamp" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 282. Aalborg Amtstidende. pp. 4–5, Sport.
  10. ↑ Thomsen, Jimmie. "Danmarksturneringen, DM-profil for klubber: IK Freja". www.danskfodbold.com (in Danish). danskfodbold.com. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
  11. 1 2 3 4 5 "Jysk mesterskab til AGFs divisionsreserver" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 317. Aarhus: Demokraten. 9 November 1964. p. 12, Sporten.
  12. 1 2 Aabyhøj I.F. Fodboldafdelingens 75 års jubilæum 1919-1994 (in Danish). Aabyhøj IF. 1994. pp. 7, 9, 11.
  13. ↑ Jensen, John Laden. "AaB's historie - kort fortalt" (in Danish). Aalborg Boldspilklub. Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 23 May 2021.
  14. ↑ Preisler, Erik (2000). "Nyt stadion; Den lange march mod divisionerne; Stadion eller Egeris". SIK - Skive idrætsklub gennem 100 år (in Danish). Skive: Skive Idrætsklub. pp. 42–46, 57–60, 132–133. ISBN 87-988248-0-5.
  15. 1 2 kai (24 March 1963). "Vejgaard venter sig meget af den forestaaende sæson" (in Danish). No. 75. aargang, nr. 82. Aalborg Amtstidende. p. 5, Sport.
  16. 1 2 3 "Randers overgås kun af København og Odense" (in Danish). Vol. 77, no. 55. Folkebladet for Randers og Omegn. 6 March 1965. p. 4. I den nylig udkomne fodboldbog, der har DBU's generalsekretær Erik Hylstrup som ansvarshavende, er der en rangliste for danmarksturneringsbanernes kapacitet. Den afslører, at Københavns Idrætspark kan tage 50.100 tilskuere. Så følger Odense med 28.000. Derefter kommer Randers stadion med sine 25.000 pladser. Ålborg og Århus kan tage hver 22.000, mens Esbjerg og Vejle stadion kan rumme 20.000 tilskuere og Viborg 18.000.
  17. ↑ "Klubben : Hjemmebanen". www.agf.co.dk (in Danish). AGF Fodbold. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  18. ↑ Christiansen, Dennis Bjerre (22 November 2014). "Hvordan fik Aarhus Danmarks dårligste stadion?" (in Danish). Aarhus: Århus Stiftstidende. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  19. 1 2 3 Enoksen, Henning; Nielsen, Knud Aage (1975). "241. Københavns Idrætsparks fodboldbane [...] Danmarks største stadions". Bogen om fodbold (in Danish) (3 ed.). Copenhagen: Politikens Forlag. pp. 169–170. ISBN 87-567-2275-3.
  20. 1 2 3 4 Jensen, Kurt Balle; Larsen, Keld Dalsgaard (2016). "Divisionsfodbold". SIlkeborg IF : 1917-2017 : Udgivet i anledning af Silkeborg IF's 100 års jubilæum 2017 (PDF) (in Danish). Skabertrang. pp. 61–63, 67–74. ISBN 978-87-91355-56-1. Archived from the original (PDF) on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  21. ↑ "5000 tilskuere i Nørgaards Allé". Maganiset Herning Fremad - 100 år (PDF) (in Danish). Herning: Mediehuset Herning Folkeblad. 5 September 2018. p. 19. Archived from the original (PDF) on 19 May 2021. Retrieved 19 May 2021.
  22. 1 2 3 Krebs. (21 December 1963). "Træningskampe i fodbold fastlagt" (in Danish). No. 75. aargang, nr. 351. Aalborg Amtstidende. p. 4, Sport.
  23. ↑ "Generalforsamling i Aalborg Freja" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 321. Aalborg Amtstidende. 20 November 1964. p. 4, Sport.
  24. 1 2 "Ny træner ansat i Vorup fra januar" (in Danish). No. 90. aargang, nr. 234. Randers Dagblad og Folketidende. 9 October 1963. p. 8, RD-Sport.
  25. 1 2 "Søren Dürr bliver ny cheftræner i Vorup" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 212. Folkebladet for Randers og Omegn. 14 September 1964. p. 9, Sporten.
  26. ↑ Peo. (9 December 1964). "Tilfredshed i AaB ved generalforsamlingen" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 340. Aalborg Amtstidende. p. 7, Sport.
  27. 1 2 ""Ny" Træner i Hjørring IF". 2. Del, Sporten (in Danish). No. 92. aargang, Nr. 184. Jyllands-Posten. 4 April 1963. p. 5.
  28. 1 2 "Ny Træner i Hjørring IF". 2. Del, Sporten (in Danish). No. 93. aargang, Nr. 209. Jyllands-Posten. 30 April 1964. p. 18.
  29. 1 2 Ritzaus Bureau (10 January 1964). "Frank Petersen træner i Hobro" (in Danish). No. 23. årgang, Nr. 96. Land og Folk. p. 8.
  30. 1 2 3 "Jyllandsserie-holdet skal spille 5 træningskampe" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 36. Folkebladet for Randers og Omegn. 12 February 1964. p. 9, Sporten.
  31. 1 2 3 4 "Robert Andreasen bliver træner i Hobro" (in Danish). No. 91. aargang, nr. 44. Randers Dagblad og Folketidende. 21 February 1964. p. 7, RD-Sport.
  32. 1 2 "Randers Freja kan vente tilbud fra Alloix Pfeiffer" (in Danish). No. 91. aargang, nr. 125. Randers Dagblad og Folketidende. 2 June 1964. p. 2, RD-Sport. Randers Frejas nuværende træner for divisions- og jyllandsserieholdet, Carlo Bendtsen, har kontrakt denne sæson ud.
  33. 1 2 "Holstebro Boldklub og Roald Andersen er nu næsten enige" (in Danish). No. 91. aargang, nr. 221. Randers Dagblad og Folketidende. 23 September 1964. p. 8, RD-Sport.
  34. 1 2 "Walther Pheiffer træner Holstebro". 2. Del, Sporten (in Danish). No. 93. aargang, Nr. 314. Jyllands-Posten. 14 August 1964. p. 15.
  35. 1 2 3 Tek. (29 April 1964). "Struer IFs Træner afskediget, Medlemmerne ønsker Forklaring". 2. Del, Sporten (in Danish). No. 93. aargang, Nr. 208. Jyllands-Posten. p. 18.
  36. 1 2 "Struer IFs Bestyrelse kunne ikke blive enige om Træneren". Sporten (in Danish). No. 93. aargang, Nr. 299. Jyllands-Posten. 30 July 1964. p. 13.
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stampe. (16 November 1964). "Med ti mand sikrede AGF sig det jyske mesterskab" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 317. Aalborg Amtstidende. p. 5, Sport.
  38. 1 2 "Klubben : Fodbold : Statistik : Trænere". www.silkeborgif.com (in Danish). Silkeborg IF. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  39. ↑ "Faaborg: Juan Ramon til Vejen" (in Danish). No. 320. Odense: Fynsk Aktuelt, Nord-Vest. 18 November 1964. p. 16.
  40. 1 2 3 4 sig (4 May 1964). "Nu er KFUMs angreb ved at finde den rigtige melodi; EfB-hold uden autoritet og selvtillid tabte fortjent; Vejen med 4 reserver tabte" (in Danish). No. 47. årgang, nr. 101. Esbjerg Fanø: Vestkysten. pp. 14–15, Sporten.
  41. 1 2 Svendsen, Jan (2006). "Førsteholdstrænere BIF senior". BIF'ere om BIF gennem 100 år : Brande Idrætsforening 1906-2006 (in Danish) (1 ed.). Brande: DialogForum; Brande Idrætsforening. p. 189. ISBN 87-990444-2-0.
  42. 1 2 3 "Carl Emil Welling skal til Brande" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 252. Folkebladet for Randers og Omegn. 30 October 1963. p. 7, Sporten.
  43. 1 2 3 "HFK kom længere væk fra nedrykningsfaren; Vejen slog Aabenraa" (in Danish). No. årgang, nr. Sønderborg: Sønderjyden. 17 August 1964. p. 10, Sport.
  44. 1 2 "Brandes veteran vil holde op" (in Danish). No. 289. Hejmdal. 12 December 1963. p. 7, Sport.
  45. 1 2 3 4 Rønne, Bent Vedsted (2006). "Sæson 1963: Jyllandsserien: Kreds 2; Sæson 1964: Jyllandsserien, Kreds 2". Fremad og opad - Haderslev Fodboldklub 1906-2006 (in Danish). Haderslev: Haderslev Fodboldklub; Historisk Arkiv for Haderslev Kommune. pp. 108–111. ISBN 87-90549-22-8.
  46. 1 2 -pepe- (24 August 1963). "Ny træner i AaBK" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 195. Sønderborg: Sønderjyden. p. 4, Sønderjydens Sport.
  47. 1 2 "Aabenraa by og egn: Det kræves mere umage af seniorspillerne" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 7. Sønderborg: Sønderjyden. 9 January 1964. p. 7.
  48. ↑ "Vigtig Kamp i Jyllandsserien" (in Danish). No. 232. Esbjerg: Vestjysk Aktuelt. 22 August 1964. p. 6, Sport.
  49. ↑ "Træner-kup af Struer" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 193. Aalborg: Ny Tid. 16 July 1963. p. 4, Sport. Efter 2 dages forhandlinger skrev jyllandsserieklubben Struer Idræts-Forening i aftes kontrakt med den østrigske fodboldtræner Rudi Strittisch for perioden 1. august - 30. november.
  50. ↑ hans j. (19 November 1964). "»Lauses« fødselsdagsønske: Sønderjysk fodbold skal komme med frem i lyset" (in Danish). No. 269. Hejmdal. p. 9, Sport.
  51. ↑ "BIF's nye træner" (in Danish). No. 236. Vejle: Jysk Aktuelt. 27 August 1963. p. 14.
  52. ↑ "Ny instruktør skal ansættes" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 277. Folkebladet for Randers og Omegn. 28 November 1963. p. 11, Sporten.
  53. ↑ Stampe (4 November 1963). "Hobro i jyllandsserien efter sejr over Taars" (in Danish). No. 75. aargang, nr. 304. Aalborg Amtstidende. p. 5, Sport.
  54. ↑ "Om Klubben : Holstebro Boldklub". www.holstebroboldklub.dk (in Danish). Holstebro Boldklub. Archived from the original on 20 May 2021. Retrieved 20 May 2021. I 1962 overtog Robert Andreasen træningen af 1. Holdet og det gav straks resultat, da HB i hans første sæson rykkede op i 4. Division, men det blev kun ved én sæson i 4. Division, hvorefter man rykkede retur til mesterrækken.
  55. ↑ "Det nybagte mesterrækkehold" (in Danish). No. 81. årgang, nr. 304. Aarhus: Demokraten. 4 November 1963. p. 11, Sporten.
  56. 1 2 3 "Viby IF afløser AIA og Åbyhøj IF; Jyllandsserien: Nordkredsen; Sydkredsen" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 310. Aarhus: Demokraten. 9 November 1964. p. 11, Sporten.
  57. 1 2 3 Hansen, Mogens (2009). "Season 1964; Jyllandsserien Nord; Jyllandsserien Syd". B1909 : Historien gennem 100 år : Frem til FC Fyn (PDF) (in Danish). Odense. pp. 210–215. Archived from the original (PDF) on 11 February 2017. Retrieved 14 February 2017.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  58. ↑ "Vejen SF Placering gennem årene" (PDF). www.vejensf.dk (in Danish). Vejen Sportsforening. Archived from the original (PDF) on 3 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  59. 1 2 "HFK-holdene skuffede men fik dog uafgjort; Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 79. Sønderborg: Sønderjyden. 6 April 1964. pp. 7–8, Sport.
  60. 1 2 3 "Vejen vandt 8-0 over AIA's mesterrækkehold; Jyllandsserien - Nordkredsen, Sydkredsen" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 101. Aarhus: Demokraten. 13 April 1964. p. 12, Sporten.
  61. ↑ "Vejgård måtte neje sig for Viborg, der vandt med 2-0" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 107. Aalborg: Ny Tid. 19 April 1964. p. 8, Sport.
  62. 1 2 3 "Hjørring gik mere til sagen og vandt med 2-0 over AaB; Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (Nord); Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 108. Aalborg: Ny Tid. 20 April 1964. pp. 5–6, Sport.
  63. 1 2 "Vejle besejrede AIA 3-1 uden at imponere; Jyllandsserien - Nordkredsen, Sydkredsen" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 114. Aarhus: Demokraten. 26 April 1964. p. 14, Sporten.
  64. 1 2 3 4 "Resultater og stillinger fra divisioner, J.S. og serie I: Jyllandsserien; Chang-spiller udvist i Holstebro" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 115. Aalborg Amtstidende. 27 April 1964. p. 5, Sport.
  65. 1 2 "Nyt nederlag til Thrott : Aabenraa overraskede" (in Danish). No. 171. aargang, nr. 49372. Aarhuus Stifts-Tidende. 3 May 1964. p. 27, Sporten.
  66. ↑ "Holstebro viste sit dårligste spil i år; Struer igen ude for et overbevisende nederlag" (in Danish). No. 102. Holstebro Dagblad. 4 May 1964. p. 14, Sporten.
  67. ↑ kirk. (5 May 1964). "Vorup fandt hurtigt melodien, der blev væk sidste weekend; Frejas divisionsreserver viste vejen - slog Holstebro" (in Danish). No. 155. aargang, nr. 102. Randers Amtsavis. p. 11, Sporten.
  68. 1 2 3 4 "En skadet målmand reddede Aabenraa; Sæsonens mest dramatiske kamp gav første HFK-sejr; Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 102. Sønderborg: Sønderjyden. 4 May 1964. pp. 4, 6–7, Sport.
  69. 1 2 "Første point til Freja mod et svagt Holstebro-mandskab; Spil af klasse og 4-0 sejr til VFB over Vejgård; Hobro afgjorde kampen mod Struer i 2. halvleg" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 102. Folkebladet for Randers og Omegn. 4 May 1964. pp. 7–8, 10–11, Sporten.
  70. ↑ Krebs (5 May 1964). "AaB og Chang delte point" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 123. Aalborg Amtstidende. p. 8, Sport.
  71. 1 2 "Kneben sejr til Aabenraa over bundholdet Aabyhøj; Fodboldstillingen: Jyllandsserien Nord, Syd" (in Danish). No. 106. Hejmdal. 11 May 1964. pp. 10–11, Sport.
  72. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (Nord); Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 137. Vejle: Jysk Aktuelt. 19 May 1964. p. 13.
  73. 1 2 -brix (20 May 1964). "Ålborg Freja vandt 4-0 og kom på førstepladsen: Fodboldresultater fra kampene i går" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 137. Aalborg: Ny Tid. p. 4, Sport.
  74. 1 2 "Ålborg Freja fik føring på selvmål og vandt 4-0; Chang fik ønskestart - men blev slået 4-1; To mål inden for et minut var ikke nok og AaB vandt; Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (Nord); Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 142. Aalborg: Ny Tid. 25 May 1964. pp. 4–6, Sport.
  75. ↑ "Ålborg Freja vandt igen - og er stadig ubesejret; Changs divisionshold stiller op uændret" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 151. Aalborg: Ny Tid. 3 June 1964. p. 4, Sport.
  76. 1 2 "Freja nær ved begge points, men fik kun uafgjort 3-3" (in Danish). No. 91. aargang, nr. 126. Randers Dagblad og Folketidende. 3 June 1964. p. 2, RD-Sport.
  77. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 129. Sønderborg: Sønderjyden. 8 June 1964. p. Sport.
  78. 1 2 "Jyllandsserien: Nordkredsen, Sydkredsen" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 163. Aarhus: Demokraten. 15 June 1964. p. 11, Sporten.
  79. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd" (in Danish). No. 227, 93. årgang. Aktuelt. 18 August 1964. p. 12, Sport.
  80. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd; Fortjent 2-1 sejr til EfB over Brande; KFUM havde fru Fortuna med sig" (in Danish). No. 234. Esbjerg: Vestjysk Aktuelt. 24 August 1964. pp. 12, 15, Sport.
  81. ↑ "Lørdagens kampe: Jyllandsserien" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 239. Aalborg: Ny Tid. 30 August 1964. p. 8, Sport.
  82. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien Nord, Jyllandsserien Syd" (in Danish). No. 248, 93. årgang. Aktuelt. 7 September 1964. p. 19, Sport.
  83. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (Nord); Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 255. Odense: Fynsk Aktuelt, Nord-Vest. 14 September 1964. p. 13.
  84. ↑ "Flotte sejre til AaB og Ålb. Freja på udebane; HI vandt over Vejgård på en god holdindsats" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 253. Aalborg: Ny Tid. 13 September 1964. p. 7, Sport.
  85. 1 2 -sten (14 September 1964). "Chang var ikke til at styre mod Holstebro og vandt 8-3; Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (Nord), Jyllandsserien (Syd)" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 254. Aalborg: Ny Tid. pp. 4, 6, Sport.
  86. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsseriens Nordkreds, Jyllandsserien" (in Danish). No. 262, 93. årgang. Aktuelt. 21 September 1964. p. 15, Sport.
  87. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien, nord; Jyllandsserien, syd" (in Danish). No. 43. årgang, nr. 225. Sønderborg: Sønderjyden. 28 September 1964. p. 6, Sport.
  88. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien (nord), Jyllandsserien (syd)" (in Danish). No. 283. Vejle: Vestjysk Aktuelt. 12 October 1964. p. 12, Sport.
  89. 1 2 "Jylland: Jyllandsserien, Nord; Jyllandsserien, Syd" (in Danish). No. 77. årgang, nr. 249. Folkebladet for Randers og Omegn. 26 October 1964. p. 11, Sporten.
  90. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien nord; Jyllandsserien syd" (in Danish). No. 78. årgang, nr. 303. Aalborg: Ny Tid. 2 November 1964. p. 6, Sport.
  91. 1 2 "Resultater og stillinger fra hele landet: Jylland: Jyllandsserien, nord; Jyllandsserien, syd" (in Danish). No. 311. Vejle: Jysk Aktuelt. 9 November 1964. p. 12, Sport.
  92. 1 2 G.H.; Peo. (9 November 1964). "Overraskende Hjørring-sejr; Freja vandt 3-0 uden at overanstrenge sig; Holdene der forsvinder og kommer" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 310. Aalborg Amtstidende. pp. 4–5, Sport.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  93. ↑ hans j. (31 March 1964). "Dårlig premiere for HFK, der tabte 1-3; Aabenraa-nederlag ved sæsonpremieren; Jyllandsserien" (in Danish). No. 73. Hejmdal. p. 9, Sport.
  94. ↑ Lasse. (31 March 1964). "Vejle By og amt: Vejle vandt 4-2 over »de nye« fra Åbyhøj; Hurtige AGF'er vandt over BIF; Kamp nr. 200" (in Danish). No. 89. Vejle: Jysk Aktuelt. pp. 17–18.
  95. ↑ "Åbyhøj fik sine to første points" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 100. Aarhus: Demokraten. 12 April 1964. p. 10, Sporten.
  96. ↑ -rik (3 May 1964). "Vejle dominerede - Åbenrå vandt 1-0". Sport (in Danish). No. 35. årgang, Nr. 105. Aabenraa: Jydske Tidende. p. 20.
  97. ↑ Schreiber (4 May 1964). "Fremad maa tilbage til den gamle opstilling -!; Jyllandsserien; Nord; Syd" (in Danish). No. 95. aargang, nr. 102. Herning Folkeblad. pp. 8–9, Sport.
  98. ↑ T-r (4 May 1964). "AIA's centerhalf brækkede armen" (in Danish). No. 171. aargang, nr. 49373. Aarhuus Stifts-Tidende. p. 15, Sporten.
  99. ↑ Schreiber (20 May 1964). "Fremad klarede 1-1 med stort besvær i Aabyhøj" (in Danish). No. 95. aargang, nr. 114. Herning Folkeblad. p. 8, Sport.
  100. 1 2 "AIA tabte 0-6 til Esbjerg fB" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 139. Aarhus: Demokraten. 22 May 1964. p. 12, Sporten.
  101. ↑ "Jyllandsserien: AGF vandt topopgøret" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 155. Aarhus: Demokraten. 7 June 1964. p. 22, Sporten.
  102. ↑ "BIF tabte til AGF med 4-1" (in Danish). No. 219. Vejle: Jysk Aktuelt. 8 August 1964. p. 11.
  103. ↑ "Stor AGF-sejr over Åbyhøj" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 225. Aarhus: Demokraten. 16 August 1964. p. 18, Sporten.
  104. 1 2 hans j. (17 August 1964). "Haderslev skuffede, men fik to værdifulde points; Vejens jubilar scorede 3 gange mod Aabenraa" (in Danish). No. 187. Hejmdal. pp. 10–11, Sport.
  105. ↑ "Stærkt Vejle-hold slog Fremad 5-1; Vejle Vesteregn: Havde spillet, men blev taber" (in Danish). No. 227. Vejle: Jysk Aktuelt. 17 August 1964. pp. 4, 13.
  106. ↑ hans j. (14 September 1964). "HFK leverede en helstøbt holdindsats; Aabenraa tjente et point i en underholdende kamp" (in Danish). No. 211. Hejmdal. pp. 5–6, Sport.
  107. 1 2 "Jyllandsserien: AIA og Åbyhøj er isoleret i bunden" (in Danish). No. 82. årgang, nr. 261. Aarhus: Demokraten. 21 September 1964. p. 4, Sporten.
  108. ↑ "Allan Voigt slipper ikke" (in Danish). No. 76. årgang, nr. 120. Folkebladet for Randers og Omegn. 27 May 1964. p. 9, Sporten.
  109. 1 2 3 Peo. (11 November 1964). "Aalborg-klubberne med uændret hold" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 312. Aalborg Amtstidende. p. 6, Sport.
  110. 1 2 3 4 5 "AGF med stærkt hold mod Freja" (in Danish). No. 76. aargang, nr. 315. Aalborg Amtstidende. 14 November 1964. p. 4, Sport.
  111. 1 2 3 4 5 6 "Ålborg Freja blev slået 2-1 af AGF i finalekampen" (in Danish). No. 78. årgang, nr. 317. Aalborg: Ny Tid. 16 November 1964. p. 4, Sport.
  112. 1 2 3 4 Bast- (16 November 1964). "Med kun 10 Spillere vandt AGF det jydske Mesterskab". Sport (in Danish). No. 94. aargang, Nr. 46. Jyllands-Posten. p. 21.
  113. ↑ "Billederne i denne serie er udgivet af Dansk Familieblad i 1964". fodboldhistorik.dk (in Danish). Dansk Familieblad (nr. 39, 1964). 1964. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.