Bižuterija
Studio album by
Jelena Rozga
Released15 July 2011 (2011-07-15)
Recorded2008 – 2011
Genre
Length50:44
Label
Producer
Jelena Rozga studio albums chronology
Oprosti Mala
(2006)		 Bižuterija
(2011)		 Best of Jelena Rozga
(2011)
Singles from Bižuterija
  1. "Svega Ima, Al' Bi Još"
    Released: 2008
  2. "Djevica"
    Released: 2008
  3. "Daj Šta Daš"
    Released: 2008
  4. "Ožiljak"
    Released: 2008
  5. "Rodit' Ću Ti Ćer I Sina"
    Released: 20 June 2009
  6. "Ima Nade"
    Released: 21 March 2010
  7. "Bižuterija"
    Released: 11 June 2010
  8. "Ona Ili Ja"
    Released: 5 October 2010
  9. "Karantena"
    Released: 14 December 2010

Bižuterija (English: Bijouterie) is the second studio album by Croatian singer Jelena Rozga. It was released on 15 July 2011, by Hit Records and Tonika Records. As with the singer's previous album Oprosti Mala (2006), most songs from the album were written by the duo Tonči Huljić and Vjekoslava Huljić. All songs were produced by Remi Kazinoti and saw new collaborations, with Edo Botrić, Pero Kozomara and Robert Pilepić. Bižuterija was commercially successful in Croatia where it peaked at number one on the Croatian Albums Chart and received a gold certification by the Croatian Phonographic Industry for sales over 15.000 copies. The album was also critically well received by music critics who saw it as a turning point in her career and an evolution of her sound.

Rozga received two nominations for the album at the 2011 Porin Awards in the categories for Hit of the Year for the song "Bižuterija" and Best Pop Music Album. She ended up winning the former award which was followed by a controversy from other participants at the contest. To promote the album, nine singles were released, including commercially successful ones "Svega Ima, Al' Bi Još", "Daj Šta Daš", "Rodit' Ću Ti Ćer I Sina", "Ima Nade", "Karantena", "Ona Ili Ja". The title song, emerged as the most commercially successful one and the biggest hit in her career.

Following the release of the album, Rozga embarked on a regional tour titled The Bižuterija Tour (2011–12). It was highly successful throughout the Balkans, and with the sold-out concert at the Spaladium Arena in her hometown Split, Rozga became the first ever female artist to have such an achievement. She additionally promoted Bižuterija with live televised performances of her songs in the region and co-headlined the Karlovačko live 2011. tour with Bajaga i Instruktori in November and December. The album marked a turning point in the singer's solo career which propelled her forward in the music industry.

Background and release

Jelena Rozga released her debut studio album Oprosti Mala in 2006 which marked her first solo release after ten years spent as the lead singer of the pop band Magazin.[1] The album debuted at number one on the Croatian Albums Chart in the 31st week on the chart and received a gold certification by the Croatian Phonographic Industry.[2] The single "Gospe Moja" released from the album was commercially successful in Croatia and the Balkan region, having reached the top of several radio station charts. After the success of "Gospe Moja" and "Nemam", the Croatian entry for Dora 2007, Rozga decided to re-release Oprosti Mala in September 2007 to include those songs.[3] After the song "Gospe Moja", Rozga decided to further pursue the Dalmatian-Greek melody musically characteristic of the song.

In June 2010, during the Dalibor Petko Show on narodni radio, Rozga first presented her song "Bižuterija", with which she performed at the 2010 Split Music Festival held on 3 June. Together with the release of the song, Rozga announced the release of the second studio album as 15 September 2010.[4] The album was not eventually released in September as initially announced. Rozga, nevertheless embarked on The Bižuterija Tour in the autumn of 2010 with a concert at the Krešimir Ćosić Hall in Zadar (Višnjik) and the following major concert was announced in Spaladium Arena in Split.[5] The record label Hit Records announced through a brief post on 18 January 2011 that Bižuterija would soon be released.[6] In January 2011, before the concert at the Arena, Rozga released her album Bižuterija.[6] It was made available for digital download on 15 July 2011 through the iTunes Store. It was also made available for streaming on the music streaming service Deezer on 28 July 2011 and it was uploaded on YouTube on 1 May 2013.[7]

Content

Every woman is a queen, all deserve a queen's treatment. Us women have to have it nice and men have to take care of us. We cannot let anyone treat us as bijouterie, only as pure gold!

Rozga, interview with newspaper on the lyrics behind the title song[8]

The album features 14 songs written by Tonči Huljić and Vjekoslava Huljić, a duo which the singer worked with on her previous studio album Oprosti Mala (2006), as well as on other songs with the group Magazin.[6] Only the album's fifth track titled "Ona Ili Ja" was written by Pero Kozomara and Robert Pilepić. Additionally, Remi Kazinoti served as the producer for all songs with the exception of "Djevica" which was produced by Edo Botrić.[9] The album features two featured artists, the first one being Željko Samardžić on the song "Ima Nade" ad the second one Croatian band Klapa Iskon on "Ostavit' Ću Svitlo".[9] The last song on the album is the bonus track "Aha", which was originally Rozga's first public performance that took place at the 1996 Dora, the Croatian national competition for the entry of the Eurovision Song Contest, where she won the second place.[10] During an interview with Montenegrin newspaper Vijesti in February 2011, Rozga introduced the album as the "best one in all the years of my music career".[11]

The title song "Bižuterija" carries the name "bijouterie", which is a commonly used fashion accessory.[12] According to Malekinušić Mateo from the Philosophical Faculty of Rijeka, the title song is lyrically polysemic (it can be interpreted in several ways). The first interpretation is as a female protagonist's ode to her former partner. The second interpretation is the female protagonist realizing her own worth, using the metaphor of a diamond ("imao si nisi znao, kako sjaji dijamant"; English: "You had but did not know, how the diamond shines"), to assert her "brilliance", "worth" and "value". A third way of interpretation is through the lyric "Ja sam ti bila privjesak" (English: "I was only a pendant to you"), which describes society's objectification of females, a typically male-view of them as something to be possessed. The last metaphor is in the lyrics "priznaj da sam ja, sve u jednom, žena, majka, žena, majka, kraljica" (English: "Admit that I am, all in one, a woman, a mother, a woman, a mother, a queen") which is a message of female empowerment urging females in modern society to find their strength, to become self-aware of the various roles they play and to make them realize they are not "as helpless as patriarchy wants us to think".[13] Despite realizing that she was "just one more notch" to him, the female protagonist demands respect from her past lover when it comes to what she considers to be her values.[14] The song's working title was "Privjesak" and the singer admitted that "fell in love" at the first listen.[11] "Rodit' Ću Ti Ćer I Sina" announces the female protagonist's love to her soul mate and is a celebration of the security of family life. During the chorus, she professes that she is convinced to live one hundred years with him.[14]

Promotion

Singles

To promote the album, the singer released a total of nine singles all with varying degree of success on the HR Top 40. "Djevica" was released as a single after a live debut at the CMC Festival 2008 in Pula on 16 May.[15] "Daj Šta Daš" was released as the album's third single. It was chosen as the most listened song in Croatia in 2008. It also received the Grand Prix Award the next summer.[16] "Svega Ima, Al' Bi Još" was released as a standalone single in 2009 and received wide popularity in the country.[17] To further promote the song, Rozga performed it at the 2009 Hrvatski Radijski Festival held in Opatija on 29 May.[18] "Ožiljak" was released as the album's fourth single with a premiere performance taking place on the Nad lipom show in October 2008.[19] The single was further promoted at the fourteenth edition of Montenegrin show Sunčane Skale, at Operacija trijumf together with contestant Sonja Bakic, at the show Zlatne žice Slavonije and at TV Bingo Show, all in 2008.

"Rodit' Ću Ti Ćer I Sina" was released as a single on 20 June 2009. The song was performed live for the first time at the 2009 Split Music Festival in July 2009. At the end of the year, it emerged as the most listened song on Prokurativ in Croatia.[16] "Ima Nade" was released as the album's sixth single on 21 March 2010.[20] The music video directed by Željko Petreš was released on 25 May 2010.[21] The audio for the song "Bižuterija" was released on 11 June 2010.[22] A music video for the song directed by Zeljko Petres showing footage from the singer's performance at Spaladium Arena was released on 29 November 2010.[23] The music video broke the record for a most-watched video by the singer at the time of its release. The single quickly became Rozga's best-performing song in the entire ex-Yugoslav region and was very well received by the audience.[24] Additionally, "Bižuterija" became a commercially successful single both in Croatia and the region.

The audio of "Karantena" was released on 14 December 2010 on the singer's official YouTube channel.[25] The music video for "Karantena" was filmed sometime in February 2011 at different locations of the Radisson Blue hotel in Split and was directed by Željko Petreš.[11][26] The song was released as the album's eighth single. During the COVID-19 pandemic and the related quarantines and curfews imposed by governments in an attempt to stop its spread, the song became popular on social media among listeners again.[27] "Ona Ili Ja" was released as the album's ninth and last single on 5 October 2010.[28]

The Bižuterija Tour and live performances

To further promote the album in the Balkans, Rozga embarked on The Bižuterija Tour (2010-2012). The tour started with a concert in Zadar, Croatia on 21 October 2010 and finished at Skenderija in Sarajevo on 9 November 2012.[29][5] After performing in Zadar, Rozga also gave a performance in her hometown Split in front of an audience of 12.000 people on 11 February 2011. with which she became the first female artist ever to sell out the Spaladium Arena.[30][31] Other cities the tour visited included Belgrade at the Sava Center on 11 November 2011, which marked the singer's first performance as a solo artist in the city.[32][33] The tour was a major commercial success selling out all venues. It further received praise from both music critics and the audience for the high energy and vocal showcase by the singer.[34] Additionally, Rozga also performed songs from the album during the co-headlining Karlovačko live 2011. tour with Bajaga i Instruktori which took place in November and December 2011 and visited several cities in Bosnia and Herzegovina and Croatia.

To further promote the album and its singles, Rozga gave several televised performances. She first performed "Ima Nade" together with Željko Samardžić and "Rodit Ću Ti Ćer I Sina" at the TV Bingo Show 2010 in April.[35][36] Rozga appeared again together with Samardžić at the Radijski Festival '10 in May 2010 where they performed "Ima Nade" together.[37] On 20 December 2010, Rozga appeared at the Tulum svih tuluma - Zvijezde Hit Recordsa Show in Zagreb where she performed "Rodit Ću Ti Ćer I Sina" and "Daj Šta Daš".[38] At the end of 2010, she appeared at Radio and Television of Montenegro where she gave a performance of "Rodit Ću Ti Ćer I Sina", "Bižuterija", "Ožiljak", "Ona Ili Ja" and "Daj Šta Daš" at the program's New Year's Eve show.[39] In April and May 2011, Rozga gave a performance of "Bižuterija" at the Ruke za Japan humanitarian concert at the Spaladium Arena in Split and during the Magazin In show on TV Pink.[40][41] She performed "Sad Il' Nikad" at the Dani hrvatskog turizma '11.[42] In November of the same year, she also appeared on the Serbian show Promocija on DM Sat where she performed "Rodit Ću Ti Ćer I Sina", "Sad Il' Nikad", "Ožiljak" and "Daj Šta Daš".[43] That same year, she appeared on the show Tabloid '11 on TV Vojvodina where she performed "Daj Šta Daš", "Bižuterija" and "Grizem".[44] On 21 December 2011, she again appeared at the Zvijezde Hit Recordsa '11 show in Zagreb where she performed "Daj Šta Daš" and "Bižuterija".[45] At the beginning of 2012, the singer performed "Bižuterija" on the Croatian program I godina Nova 2012 on the Nova TV Channel and on final show of the Bosnian Zvijezda mozes biti ti '12 at the Zetra Olympic Hall in Sarajevo on 17 February 2012 together with contestant Adan Mulahasanović.[46] The singer also appeared on the Bosnian show Večernjakov pečat in March 2013 where she performed "Ona Ili Ja".[47]

Reception and impact

The album is seen as a turning point in the singer's career after which her popularity increased rapidly. It was also seen as a more representative image of her persona as compared to her previous work.[48] The album peaked at number one on the Croatian Albums Chart in the first week of its release. It was certified gold by the Croatian Phonographic Industry for selling over 15.000 copies in the country within the first month of its release.[49][50] According to an interview Rozga gave after the release of the album, "Grizem", "Sad Il' Nikad'" and "Karantena" were all well received by the audience.[51]

The title song from the album "Bižuterija", won in the Hit of the Year award at the 2011 Porin Awards, an award that was decided by the audience. The award was the first Rozga received at the show and also, the first award given to a musician from Huljić's record label. Rozga's winning of the award was the result of the audience's vote, however, musicians and other nominees at the show reluctantly agreed with the decision and some were against it, deeming it a "song of easy notes".[52][53] During the event, Rozga admitted that she felt "unwanted" and "uncomfortable" and that her fellow musician colleagues looked at her with contempt which led to her leaving the show in tears.[54] The album and the eponymous title track were a turning point in the singer's career; they both led to an increase in her popularity and success.[30] The lyrics "žena, majka, kraljica" became a source of inspiration for merchanise and were used in meme pages.[55] Rozga has personally credited the song for "changing her life".[50] Since its release, the song served as the opening song for the singer's live performances, in promotion of albums released at a later stage as well.[56]

In 2021, the album was dubbed to be the singer's "legendary" release.[57] Additionally, critics have seen it as an album that cemented her status as "pop queen" in the Croatian scene.[16]

Track listing

Standard edition
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Karantena"
Remi Kazinoti3:35
2."Grizem"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti4:04
3."Sad Il' Nikad"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:24
4."Bižuterija"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti4:10
5."Ona Ili Ja"
  • Pero Kozomara
  • Robert Pilepić
Kazinoti3:36
6."Ima Nade (featuring Željko Samardžić)"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:33
7."Rodit Ću Ti Ćer I Sina"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:44
8."Daj Šta Daš"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:26
9."Svega Ima, Al' Bi Još"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:31
10."Djevica"
  • Huljić
  • Huljić
Edo Botrić3:50
11."Ožiljak"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:37
12."Ostavit' Ću Svitlo (featuring Klapa Iskon)"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:51
Bonus tracks
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
13."Sad Il' Nikad (Club Remix)"
  • Huljić
  • Huljić
Kazinoti3:31
14."Aha"
  • Huljić
  • Huljić
Stipica Kalogjera2:58
Total length:50:44

Credits and personnel

Credits and personnel are adapted from the album's liner notes and Discogs.[9]

  • Jelena Rozga – vocals (all tracks), liner notes
  • Edo Botrić – arrangement (tracks: 10)
  • Remi Kazinoti – arrangement (tracks: 1 to 9, 11 to 13)
  • Stipica Kalogjera – arrangement (tracks: 14)
  • Alenka Milano – backing vocals
  • Brankica Brodarić – backing vocals
  • Hana Huljić – backing vocals
  • Vesna Ivić – backing vocals
  • Maja Vidović – design
  • Zlatko Brodarić – guitar
  • Ivan Huljić – keyboards
  • Remi Kazinoti – keyboards, producer
  • Robert Pilepić – lyrics (tracks: 5)
  • Vjekoslava Huljić – lyrics (tracks: 1 to 4, 6 to 14)
  • Pero Kozomara – music (tracks: 5)
  • Tonči Huljić – music (tracks: 1 to 4, 6 to 14), publishing, supervision
  • Kristina Krajna – publishing
  • Gordana Labović – photography

Charts

Chart performance for Bižuterija
Chart (2011) Peak
position
Croatian Albums (HDU)[58] 1

Certifications and sales

Certifications of Bižuterija
Region CertificationCertified units/sales
Croatia (HDU)[50] Gold 15.000[50]

Release history

Bižuterija release history
Region Date Format Label Ref.
Various 15 July 2011
[7]
28 July 2011 Streaming Deezer
1 May 2013 YouTube

References

  1. ↑ "Jelena Rozga – Oprosti Mala (2006, CD)". Discogs. Retrieved 2 December 2022.
  2. ↑ HDU - Tjedan 31. 2006.
  3. ↑ "Re-izdanje prvijenca Jelene Rozge" [Re-release of the debut by Jelena Rozga] (in Croatian). Croatia Records. 18 September 2007. Archived from the original on 19 November 2007. Retrieved 2 December 2022.
  4. ↑ Paić, Vinko (21 June 2010). "Rozga na Splitski festival dolazi s "Bižuterijom"" [Rozga Comes with the Song at the SPlit Festival] (in Croatian). Story.hr. Retrieved 2 December 2022.
  5. 1 2 "Zadar: Jelena Rozga oduševila nekoliko tisuća ljudi na Višnjiku" [Zadar: Jelena Rozga Amazes Several Thousand People at Višnjik] (in Croatian). Pixsell. 22 October 2010. Retrieved 20 May 2022.
  6. 1 2 3 "Ekskluzivno - Novi album Jelene Rozge "Bižuterija" uskoro u prodaji" [Exclusively - New Album by Jelena Rozga "Bižuterija" Soon on Sale] (in Croatian). Hit Records. 18 January 2011. Retrieved 1 December 2022.
  7. 1 2 Bižuterija release formats:
    1. "Bižuterija by Jelena Rozga". United States: iTunes Store. Apple Music. Retrieved 1 December 2022.
    2. "Bižuterija - Jelena Rozga". Deezer. Retrieved 1 December 2022.
    3. Jelena Rozga - Bizuterija (Full Album). Jelena Rozga's official channel. 1 May 2013. Retrieved 1 December 2022 – via YouTube.
  8. ↑ "Jelena Rozga: Svaka žena je kraljica" [Jelena Rozga: Every Woman is a Queen]. Glas Istre (in Croatian). 28 June 2014. Retrieved 6 December 2022.
  9. 1 2 3 "Jelena Rozga – Bižuterija (2011, CD)". Discogs. Retrieved 1 December 2022.
  10. ↑ B., N. (2 June 2020). "Jelena Rozga: 'Znalo se desiti da na nastupima ima više konobara nego ljudi, bilo je suza, ali odustajanja ne'" [Jelena Rozga: 'It Could Happen That There Were More Waiters During my Performances than People, There Were Tears but No Giving Up'] (in Croatian). T-portal. Retrieved 5 December 2022.
  11. 1 2 3 Jovanović, Filip (9 February 2011). "Jelena Rozga želi bebu sebi i Severini" [Jelena Rozga Wants a Baby for Herself and Severina]. Vijesti (in Montenegrin). Retrieved 2 December 2022.
  12. ↑ "Jelena Rozga: "Bižuterija" mi je omiljeni modni dodatak" [Jelena Rozga: "Bižuterija" Is My Favorite Fashion Accessory]. Hello Magazin. 19 May 2013. Retrieved 3 December 2022.
  13. ↑ Malekinušić, Mateo (2016). "Analiza popularne kulture kroz analizu verbalnih tekstova hrvatske popularne glazbe" [Analysis of Popular Culture through the Analysis of Lyrics of Croatian Pop Music]. Repository of the Philosophical Faculty of Rijeka. Retrieved 2 December 2022. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  14. 1 2 Ć., M.; S., A. (6 May 2012). "10 naj stihova iz radionice Huljićevih" [10 Best Lyrics from the Huljić Workshop] (in Croatian). T-portal. Retrieved 3 December 2022.
  15. ↑ "CMC FESTIVAL VODICE 2008. (prvo izdanje)" [CMC FESTIVAL VODICE 2008. (first edition)] (in Croatian). Croatian Music Channel. Retrieved 12 December 2022.
  16. 1 2 3 "Jelena Rozga". Večernji list (in Croatian). 1 December 2016. Retrieved 24 July 2020.
  17. ↑ Nazor, Antonija (4 July 2009). "Tajna ljepote Jelene Rozge" [The Secret of the Beauty of Jelena Rozga] (in Croatian). Story. Retrieved 2 December 2022.
  18. ↑ "Jelena Rozga: Ja samo pjevam, politika me ne zanima!" [Jelena Rozga: I Only Sing, I Am Not Interested in Politics]. Slobodna Dalmacija (in Croatian). 27 May 2009. Retrieved 2 December 2022.
  19. ↑ Jelena Rozga - Oziljak (Nad lipom 35). Nova. 21 October 2008. Retrieved 12 December 2022 – via YouTube.
  20. ↑ JELENA ROZGA FT. ZELJKO SAMARDZIC - IMA NADE (AUDIO 2010). Jelena Rozga's official website. 21 March 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  21. ↑ JELENA ROZGA FT. ZELJKO SAMARDZIC - IMA NADE (OFFICIAL VIDEO 2010). Jelena Rozga's official website. 25 May 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  22. ↑ JELENA ROZGA - BIZUTERIJA (AUDIO 2010). Jelena Rozga's official website. 11 June 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  23. ↑ JELENA ROZGA - BIZUTERIJA (OFFICIAL VIDEO 2010). Jelena Rozga's official website. 29 November 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  24. ↑ "Jelena Rozga: Bižuterija je moj najveći hit" [Jelena Rozga: Bižuterija Is My Biggest Hit] (in Croatian). 20 May 2011. Retrieved 3 December 2022.
  25. ↑ JELENA ROZGA - KARANTENA (AUDIO 2010). Jelena Rozga's official website. 14 December 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  26. ↑ "Jelena Rozga snimila je spot za pjesmu "Karantena"" [Jelena Rozga Filmed a Music Video for the Song "Karantena"] (in Croatian). Story.hr. 11 February 2011. Retrieved 6 December 2022.
  27. ↑ Plivelić, Petra (6 May 2020). "Video: Jelena Rozga 'Moji kućni koncerti na You Tubeu imaju po 700 tisuća pogleda. Fanovima se sviđam prirodna, samo s gitarom'" [Video: Jelena Rozga 'My Home Concerts on YouTube Have Over 700 Thousand Views. My Fans Like Me Natural, only with a Guitar']. Jutarnji list (in Croatian). Retrieved 3 December 2022.
  28. ↑ JELENA ROZGA - ONA ILI JA (AUDIO 2010). Jelena Rozga's official website. 5 October 2010. Retrieved 2 December 2022 – via YouTube.
  29. ↑ "Jelena Rozga počela solo turneju koncertom u Zadru" [Jelena Rozga Began a Solo Concert Tour in Zadar]. Svet.rs (in Serbian). 2010.
  30. 1 2 "Rozga: Za moj koncert prodali su najviše karata u Areni Split" [Rozga: The Highest Number of Tickets Got Sold for My Concerts at the Arena in Split]. 24sata.hr (in Croatian). Retrieved 1 December 2022.
  31. ↑ Podgorski, Martina (12 February 2011). "Sve tajne prve žene koja je rasprodala Spaladium Arenu" [All the secrets of the first woman who sold out the Spaladium Arena]. Dnevnik (in Croatian). Retrieved 20 May 2022.
  32. ↑ "Jelena Rozga: Koncert u Beogradu" [Jelena Rozga: Concert in Belgrade]. Espresso.rs (in Serbian). 30 June 2011. Retrieved 6 December 2022.
  33. ↑ Jelena Rozga - Press konferencija u Beogradu (Milica na kvadrat '11). Jelena Rozga official website. 20 October 2011. Retrieved 7 December 2022 – via YouTube.
  34. ↑ M., B. (16 April 2011). "Video - Bravo Jelena: Rozga osvojila Zagreb koncertom punim pozitivne energije" [Video - Bravo Jelena: Rozga Conquered Zagreb with Her Concert Full with Positive Energy]. Index.hr. Retrieved 20 May 2022.
  35. ↑ Jelena Rozga ft. Zeljko Samardzic - Ima nade + izjava (TV Bingo Show '10). Jelena Rozga official channel. 12 April 2010. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  36. ↑ Jelena Rozga - Rodit cu ti 'cer i sina (Tv Bingo Show '10). Jelena Rozga official channel. 12 April 2010. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  37. ↑ Jelena Rozga ft. Zeljko Samardzic - Ima nade (Radijski festival '10). Jelena Rozga official channel. 22 May 2010. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  38. ↑ Performances of songs from the album Bižuterija at the Tulum svih tuluma - Zvijezde Hit Recordsa Show in 2010 taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  39. ↑ Performances of songs from the album Bižuterija at the New Year's Eve Show broadcast on Radio and Television of Montenegro in 2010 taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  40. ↑ Jelena Rozga - Bizuterija (Live - Ruke za Japan '11). Jelena Rozga official channel. 13 April 2011. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  41. ↑ Jelena Rozga - Bizuterija (Magazin In '11). Jelena Rozga official channel. 12 March 2011. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  42. ↑ Jelena Rozga - Sad il' nikad (Dani hrvatskog turizma '11). Jelena Rozga official channel. 22 October 2011. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  43. ↑ Performances of songs from the album Bižuterija at the show Promocija on DM Sat in 2011 taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  44. ↑ Performances of songs from the album Bižuterija at the show Tabloid '11 on DM Sat in 2011 taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  45. ↑ Performances of songs from the album Bižuterija at the show Zvijezde Hit Recordsa '11 on DM Sat in 2011 taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  46. ↑ Performances of the song "Bižuterija" on televised shows taken from Jelena Rozga's official YouTube channel:
  47. ↑ Jelena Rozga - Ona ili ja (Live - Vecernjakov pecat '13). Jelena Rozga official channel. 24 March 2013. Retrieved 8 December 2022 – via YouTube.
  48. ↑ "Album 'Bižuterija' Jelene Rozge proglašen je albumom tjedna" [The Album 'Bižuterija' by Jelena Rozga Is Announced Album of the Week]. Jutarnji list (in Croatian). 11 April 2011. Retrieved 2 December 2022.
  49. ↑ "Jelena Rozga - Biografija". Jelena Rozga's official website. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 2 December 2022.
  50. 1 2 3 4 Prica, Branka (11 April 2011). "Jelena Rozga: I dalje sam ista kao i sa sedamnaest" [Jelena Rozga: I Am Still the Same as at Seventeen]. Nacional (in Croatian). Retrieved 3 December 2022.
  51. ↑ Jelena Rozga - Intervju na Radio Dalmaciji '11 (in Croatian). Jelena Rozga official channel. 7 February 2011 – via YouTube.
  52. ↑ Rožman, Klara (16 May 2011). "Fotogalerija 'Bižuterija' Jelene Rozge proglašena hitom godine, Gibonni spasio Porin od dosade" [Photogallery 'Bižuterija' by Jelena Rozga Announced Hit of the Year, Gibonni Saved Porin of Boredom]. Jutarnji list. Retrieved 1 December 2022.
  53. ↑ Petrović, Vesna (24 May 2011). "Severina i Rozga najslušanije su na netu, ali od toga ne zarađuju" [Severina and Rozga Are the Most Listened to on the Internet, but They Do Not Earn from It]. Večernji list (in Croatian). Retrieved 3 December 2022.
  54. ↑ "Osjećala sam se nepoželjnom na Porinu" [I Felt Unwanted at Porin]. Jutarnji list. 20 May 2011. Retrieved 3 December 2022 – via T-portal.
  55. ↑ Davidović, Vanja (2021). "Fighting for Equality with Memes: Emergence and Importance of Digital Feminism in Bosnia and Herzegovina". Karl-Franzens-Universität Graz. Retrieved 2 December 2022.
  56. ↑ "Jelena Rozga u seksi crnoj haljinici pokorila Deželu" [Jelena Rozga in a Sexy Black Dress Conquered Dezek] (in Croatian). CroModa. 25 November 2013. Retrieved 3 December 2022.
  57. ↑ "Rozga otkrila šta je "grize" već deset godina" [Rozga Reveals What "Eats Her Inside" For Already Ten Years] (in Montenegrin). CDM. 22 October 2022. Retrieved 21 December 2022.
  58. ↑ "Top Kombiniranih [Top Combined]" (in Croatian). Top Combined Albums. Hrvatska diskografska udruga. Retrieved 28 November 2022.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.