| ⠀ | ⠁ | ⠃ | ⠉ | ⠙ | ⠑ | ⠋ | ⠛ | ⠓ | ⠊ | ⠚ | ⠈ | ⠘ | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⠄ | ⠅ | ⠇ | ⠍ | ⠝ | ⠕ | ⠏ | ⠟ | ⠗ | ⠎ | ⠞ | ⠌ | ⠜ | 
| ⠤ | ⠥ | ⠧ | ⠭ | ⠽ | ⠵ | ⠯ | ⠿ | ⠷ | ⠮ | ⠾ | ⠬ | ⠼ | 
| ⠠ | ⠡ | ⠣ | ⠩ | ⠹ | ⠱ | ⠫ | ⠻ | ⠳ | ⠪ | ⠺ | ⠨ | ⠸ | 
| ⠀ | ⠂ | ⠆ | ⠒ | ⠲ | ⠢ | ⠖ | ⠶ | ⠦ | ⠔ | ⠴ | ⠐ | ⠰ | 
The Braille pattern dots-24 ( ⠊ ) is a 6-dot braille cell with the top right and middle left dots raised, or an 8-dot braille cell with the top right and upper-middle dots raised. It is represented by the Unicode code point U+280a, and in Braille ASCII with I.
| Preview |  | |
|---|---|---|
| Unicode name | BRAILLE PATTERN DOTS-24 | |
| Encodings | decimal | hex | 
| Unicode | 10250 | U+280A | 
| UTF-8 | 226 160 138 | E2 A0 8A | 
| Numeric character reference | ⠊ | ⠊ | 
| Braille ASCII | 73 | 49 | 
Unified Braille
In unified international braille, the braille pattern dots-24 is used to represent unrounded, close or near-close, front vowel, such as /i/, /ɪ/, or /ɨ/. It is also used for the number 9.[1]
Table of unified braille values
| French Braille | I, "il" | 
|---|---|
| English Braille | I | 
| German Braille | I | 
| Bharati Braille | इ / ਇ / ઇ / ই / ଇ / ఇ / ಇ / ഇ / இ / ඉ [2] | 
| Icelandic Braille | I | 
| IPA Braille | /i/ | 
| Russian Braille | И | 
| Slovak Braille | I | 
| Arabic Braille | ي | 
| Persian Braille | ى | 
| Irish Braille | I | 
| Thai Braille | โ◌ o | 
| Luxembourgish Braille | i (minuscule) | 
Other braille
| Japanese Braille | o / お / オ [1] | 
|---|---|
| Korean Braille | d- / ㄷ [1] | 
| Mainland Chinese Braille | yi, -i [1] | 
| Taiwanese Braille | sh- / ㄕ | 
| Two-Cell Chinese Braille | b- -è/-ò | 
| Algerian Braille | ذ [1] | 
Plus dots 7 and 8
Related to Braille pattern dots-24 are Braille patterns 247, 248, and 2478, which are used in 8-dot braille systems, such as Gardner-Salinas and Luxembourgish Braille.
| Preview |  |  |  | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode name | BRAILLE PATTERN DOTS-247 | BRAILLE PATTERN DOTS-248 | BRAILLE PATTERN DOTS-2478 | |||
| Encodings | decimal | hex | dec | hex | dec | hex | 
| Unicode | 10314 | U+284A | 10378 | U+288A | 10442 | U+28CA | 
| UTF-8 | 226 161 138 | E2 A1 8A | 226 162 138 | E2 A2 8A | 226 163 138 | E2 A3 8A | 
| Numeric character reference | ⡊ | ⡊ | ⢊ | ⢊ | ⣊ | ⣊ | 
| dots 247 | dots 248 | dots 2478 | |
|---|---|---|---|
| Gardner Salinas Braille[3] | I (capital) | ι (iota) | |
| Luxembourgish Braille[4] | I (capital) | ||
Related 8-dot kantenji patterns
In the Japanese kantenji braille, the standard 8-dot Braille patterns 35, 135, 345, and 1345 are the patterns related to Braille pattern dots-24, since the two additional dots of kantenji patterns 024, 247, and 0247 are placed above the base 6-dot cell, instead of below, as in standard 8-dot braille.
| Preview |  |  |  |  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode name | BRAILLE PATTERN DOTS-35 | BRAILLE PATTERN DOTS-135 | BRAILLE PATTERN DOTS-345 | BRAILLE PATTERN DOTS-1345 | ||||
| Encodings | decimal | hex | dec | hex | dec | hex | dec | hex | 
| Unicode | 10260 | U+2814 | 10261 | U+2815 | 10268 | U+281C | 10269 | U+281D | 
| UTF-8 | 226 160 148 | E2 A0 94 | 226 160 149 | E2 A0 95 | 226 160 156 | E2 A0 9C | 226 160 157 | E2 A0 9D | 
| Numeric character reference | ⠔ | ⠔ | ⠕ | ⠕ | ⠜ | ⠜ | ⠝ | ⠝ | 
Kantenji using braille patterns 35, 135, 345, or 1345
This listing includes kantenji using Braille pattern dots-24 for all 6349 kanji found in JIS C 6226-1978.
 - 頁 - 頁
Variants and thematic compounds
  -  selector 1 + お/頁  =  丸 -  selector 1 + お/頁  =  丸
  -  お/頁 + selector 1  =  君 -  お/頁 + selector 1  =  君
  -  お/頁 + selector 4  =  首 -  お/頁 + selector 4  =  首
  -  数 + #9  =  九 -  数 + #9  =  九
Compounds of 頁
  -  な/亻 + お/頁  =  傾 -  な/亻 + お/頁  =  傾
  -  仁/亻 + お/頁  =  領 -  仁/亻 + お/頁  =  領  -  や/疒 + お/頁  =  嶺 -  や/疒 + お/頁  =  嶺
 
  -  お/頁 + す/発  =  夏 -  お/頁 + す/発  =  夏  -  心 + お/頁  =  榎 -  心 + お/頁  =  榎
   -  よ/广 + お/頁 + す/発  =  厦 -  よ/广 + お/頁 + す/発  =  厦
   -  れ/口 + お/頁 + す/発  =  嗄 -  れ/口 + お/頁 + す/発  =  嗄
   -  selector 1 + お/頁 + す/発  =  夐 -  selector 1 + お/頁 + す/発  =  夐   -  へ/⺩ + お/頁 + す/発  =  瓊 -  へ/⺩ + お/頁 + す/発  =  瓊
 
 
  -  火 + お/頁  =  煩 -  火 + お/頁  =  煩
  -  こ/子 + お/頁  =  項 -  こ/子 + お/頁  =  項
  -  宿 + お/頁  =  頑 -  宿 + お/頁  =  頑
  -  囗 + お/頁  =  頷 -  囗 + お/頁  =  頷
  -  ん/止 + お/頁  =  頻 -  ん/止 + お/頁  =  頻  -  お/頁 + た/⽥  =  顰 -  お/頁 + た/⽥  =  顰
   -  に/氵 + ん/止 + お/頁  =  瀕 -  に/氵 + ん/止 + お/頁  =  瀕
   -  心 + ん/止 + お/頁  =  蘋 -  心 + ん/止 + お/頁  =  蘋
 
  -  れ/口 + お/頁  =  額 -  れ/口 + お/頁  =  額
  -  よ/广 + お/頁  =  願 -  よ/广 + お/頁  =  願
  -  め/目 + お/頁  =  顛 -  め/目 + お/頁  =  顛
  -  と/戸 + お/頁  =  顧 -  と/戸 + お/頁  =  顧
  -  お/頁 + ま/石  =  碩 -  お/頁 + ま/石  =  碩
  -  お/頁 + て/扌  =  頂 -  お/頁 + て/扌  =  頂
  -  お/頁 + か/金  =  順 -  お/頁 + か/金  =  順
  -  お/頁 + よ/广  =  預 -  お/頁 + よ/广  =  預   -  心 + お/頁 + よ/广  =  蕷 -  心 + お/頁 + よ/广  =  蕷
 
  -  お/頁 + り/分  =  頒 -  お/頁 + り/分  =  頒
  -  お/頁 + ふ/女  =  頓 -  お/頁 + ふ/女  =  頓   -  れ/口 + お/頁 + ふ/女  =  噸 -  れ/口 + お/頁 + ふ/女  =  噸
 
  -  お/頁 + ひ/辶  =  頗 -  お/頁 + ひ/辶  =  頗
  -  お/頁 + け/犬  =  頚 -  お/頁 + け/犬  =  頚
  -  お/頁 + な/亻  =  頬 -  お/頁 + な/亻  =  頬
  -  お/頁 + と/戸  =  頭 -  お/頁 + と/戸  =  頭
  -  お/頁 + 数  =  頼 -  お/頁 + 数  =  頼   -  ふ/女 + お/頁 + 数  =  嬾 -  ふ/女 + お/頁 + 数  =  嬾
   -  る/忄 + お/頁 + 数  =  懶 -  る/忄 + お/頁 + 数  =  懶
   -  け/犬 + お/頁 + 数  =  獺 -  け/犬 + お/頁 + 数  =  獺
   -  や/疒 + お/頁 + 数  =  癩 -  や/疒 + お/頁 + 数  =  癩
   -  ち/竹 + お/頁 + 数  =  籟 -  ち/竹 + お/頁 + 数  =  籟
   -  心 + お/頁 + 数  =  藾 -  心 + お/頁 + 数  =  藾
 
  -  お/頁 + 龸  =  頽 -  お/頁 + 龸  =  頽
  -  お/頁 + 日  =  題 -  お/頁 + 日  =  題
  -  お/頁 + れ/口  =  顎 -  お/頁 + れ/口  =  顎
  -  お/頁 + う/宀/#3  =  顔 -  お/頁 + う/宀/#3  =  顔   -  お/頁 + お/頁 + う/宀/#3  =  顏 -  お/頁 + お/頁 + う/宀/#3  =  顏
 
  -  お/頁 + ゐ/幺  =  顕 -  お/頁 + ゐ/幺  =  顕
  -  お/頁 + の/禾  =  類 -  お/頁 + の/禾  =  類
  -  お/頁 + 囗  =  賎 -  お/頁 + 囗  =  賎
   -  お/頁 + お/頁 + ゐ/幺  =  顯 -  お/頁 + お/頁 + ゐ/幺  =  顯
   -  お/頁 + お/頁 + と/戸  =  顱 -  お/頁 + お/頁 + と/戸  =  顱
   -  れ/口 + 宿 + お/頁  =  囂 -  れ/口 + 宿 + お/頁  =  囂
   -  の/禾 + 宿 + お/頁  =  穎 -  の/禾 + 宿 + お/頁  =  穎
   -  お/頁 + selector 6 + こ/子  =  頌 -  お/頁 + selector 6 + こ/子  =  頌
   -  お/頁 + 宿 + 宿  =  頏 -  お/頁 + 宿 + 宿  =  頏
   -  お/頁 + つ/土 + れ/口  =  頡 -  お/頁 + つ/土 + れ/口  =  頡
   -  お/頁 + 宿 + す/発  =  頤 -  お/頁 + 宿 + す/発  =  頤
   -  ね/示 + 宿 + お/頁  =  頴 -  ね/示 + 宿 + お/頁  =  頴
   -  お/頁 + 龸 + け/犬  =  頸 -  お/頁 + 龸 + け/犬  =  頸
   -  お/頁 + た/⽥ + き/木  =  顆 -  お/頁 + た/⽥ + き/木  =  顆
   -  お/頁 + た/⽥ + 心  =  顋 -  お/頁 + た/⽥ + 心  =  顋
   -  お/頁 + 囗 + れ/口  =  顫 -  お/頁 + 囗 + れ/口  =  顫
   -  お/頁 + 宿 + み/耳  =  顳 -  お/頁 + 宿 + み/耳  =  顳
   -  お/頁 + 宿 + け/犬  =  顴 -  お/頁 + 宿 + け/犬  =  顴
   -  や/疒 + お/頁 + て/扌  =  巓 -  や/疒 + お/頁 + て/扌  =  巓
Compounds of 丸
  -  つ/土 + お/頁  =  執 -  つ/土 + お/頁  =  執  -  を/貝 + お/頁  =  贄 -  を/貝 + お/頁  =  贄
   -  て/扌 + つ/土 + お/頁  =  摯 -  て/扌 + つ/土 + お/頁  =  摯
   -  む/車 + つ/土 + お/頁  =  蟄 -  む/車 + つ/土 + お/頁  =  蟄
 
   -  こ/子 + 宿 + お/頁  =  孰 -  こ/子 + 宿 + お/頁  =  孰  -  お/頁 + 火  =  熟 -  お/頁 + 火  =  熟
  -  お/頁 + つ/土  =  塾 -  お/頁 + つ/土  =  塾
 
   -  ち/竹 + selector 1 + お/頁  =  笂 -  ち/竹 + selector 1 + お/頁  =  笂
Compounds of 君
  -  お/頁 + さ/阝  =  郡 -  お/頁 + さ/阝  =  郡
  -  お/頁 + そ/馬  =  群 -  お/頁 + そ/馬  =  群
   -  心 + お/頁 + selector 1  =  桾 -  心 + お/頁 + selector 1  =  桾
   -  う/宀/#3 + お/頁 + selector 1  =  窘 -  う/宀/#3 + お/頁 + selector 1  =  窘
   -  そ/馬 + お/頁 + selector 1  =  羣 -  そ/馬 + お/頁 + selector 1  =  羣
   -  ね/示 + お/頁 + selector 1  =  裙 -  ね/示 + お/頁 + selector 1  =  裙
Compounds of 首
   -  囗 + お/頁 + selector 4  =  馘 -  囗 + お/頁 + selector 4  =  馘
Compounds of 九
  -  お/頁 + 仁/亻  =  仇 -  お/頁 + 仁/亻  =  仇
  -  む/車 + お/頁  =  軌 -  む/車 + お/頁  =  軌
  -  お/頁 + せ/食  =  鳩 -  お/頁 + せ/食  =  鳩
  -  う/宀/#3 + お/頁  =  究 -  う/宀/#3 + お/頁  =  究
  -  ま/石 + お/頁  =  砕 -  ま/石 + お/頁  =  砕
   -  お/頁 + お/頁 + ろ/十  =  卆 -  お/頁 + お/頁 + ろ/十  =  卆   -  仁/亻 + お/頁 + ろ/十  =  伜 -  仁/亻 + お/頁 + ろ/十  =  伜
   -  る/忄 + 宿 + お/頁  =  忰 -  る/忄 + 宿 + お/頁  =  忰
   -  む/車 + 宿 + お/頁  =  翆 -  む/車 + 宿 + お/頁  =  翆
 
   -  日 + 数 + お/頁  =  旭 -  日 + 数 + お/頁  =  旭
   -  ひ/辶 + 数 + お/頁  =  馗 -  ひ/辶 + 数 + お/頁  =  馗
Other compounds
  -  龸 + お/頁  =  乞 -  龸 + お/頁  =  乞   -  れ/口 + 龸 + お/頁  =  吃 -  れ/口 + 龸 + お/頁  =  吃
   -  や/疒 + 龸 + お/頁  =  屹 -  や/疒 + 龸 + お/頁  =  屹
   -  え/訁 + 龸 + お/頁  =  訖 -  え/訁 + 龸 + お/頁  =  訖
 
  -  ふ/女 + お/頁  =  嫡 -  ふ/女 + お/頁  =  嫡
  -  て/扌 + お/頁  =  摘 -  て/扌 + お/頁  =  摘
  -  に/氵 + お/頁  =  滴 -  に/氵 + お/頁  =  滴
  -  お/頁 + 氷/氵  =  敵 -  お/頁 + 氷/氵  =  敵
  -  ひ/辶 + お/頁  =  適 -  ひ/辶 + お/頁  =  適
   -  え/訁 + 宿 + お/頁  =  謫 -  え/訁 + 宿 + お/頁  =  謫
   -  か/金 + 宿 + お/頁  =  鏑 -  か/金 + 宿 + お/頁  =  鏑
  -  り/分 + お/頁  =  倉 -  り/分 + お/頁  =  倉  -  お/頁 + ぬ/力  =  創 -  お/頁 + ぬ/力  =  創
   -  る/忄 + り/分 + お/頁  =  愴 -  る/忄 + り/分 + お/頁  =  愴
   -  て/扌 + り/分 + お/頁  =  搶 -  て/扌 + り/分 + お/頁  =  搶
   -  き/木 + り/分 + お/頁  =  槍 -  き/木 + り/分 + お/頁  =  槍
   -  に/氵 + り/分 + お/頁  =  滄 -  に/氵 + り/分 + お/頁  =  滄
   -  や/疒 + り/分 + お/頁  =  瘡 -  や/疒 + り/分 + お/頁  =  瘡
   -  ふ/女 + り/分 + お/頁  =  艙 -  ふ/女 + り/分 + お/頁  =  艙
   -  く/艹 + り/分 + お/頁  =  蒼 -  く/艹 + り/分 + お/頁  =  蒼
   -  み/耳 + り/分 + お/頁  =  蹌 -  み/耳 + り/分 + お/頁  =  蹌
   -  か/金 + り/分 + お/頁  =  鎗 -  か/金 + り/分 + お/頁  =  鎗
 
  -  け/犬 + お/頁  =  央 -  け/犬 + お/頁  =  央  -  る/忄 + お/頁  =  怏 -  る/忄 + お/頁  =  怏
  -  日 + お/頁  =  映 -  日 + お/頁  =  映
  -  く/艹 + お/頁  =  英 -  く/艹 + お/頁  =  英   -  日 + く/艹 + お/頁  =  暎 -  日 + く/艹 + お/頁  =  暎
   -  へ/⺩ + く/艹 + お/頁  =  瑛 -  へ/⺩ + く/艹 + お/頁  =  瑛
   -  ち/竹 + く/艹 + お/頁  =  霙 -  ち/竹 + く/艹 + お/頁  =  霙
 
   -  ほ/方 + け/犬 + お/頁  =  殃 -  ほ/方 + け/犬 + お/頁  =  殃
   -  に/氵 + け/犬 + お/頁  =  泱 -  に/氵 + け/犬 + お/頁  =  泱
   -  の/禾 + け/犬 + お/頁  =  秧 -  の/禾 + け/犬 + お/頁  =  秧
   -  と/戸 + け/犬 + お/頁  =  鞅 -  と/戸 + け/犬 + お/頁  =  鞅
   -  お/頁 + 宿 + せ/食  =  鴦 -  お/頁 + 宿 + せ/食  =  鴦
 
  -  ち/竹 + お/頁  =  斧 -  ち/竹 + お/頁  =  斧
  -  き/木 + お/頁  =  析 -  き/木 + お/頁  =  析   -  に/氵 + き/木 + お/頁  =  淅 -  に/氵 + き/木 + お/頁  =  淅
   -  日 + き/木 + お/頁  =  皙 -  日 + き/木 + お/頁  =  皙
   -  む/車 + き/木 + お/頁  =  蜥 -  む/車 + き/木 + お/頁  =  蜥
   -  日 + 宿 + お/頁  =  晰 -  日 + 宿 + お/頁  =  晰
 
  -  か/金 + お/頁  =  瓩 -  か/金 + お/頁  =  瓩
  -  の/禾 + お/頁  =  粁 -  の/禾 + お/頁  =  粁
  -  氷/氵 + お/頁  =  漬 -  氷/氵 + お/頁  =  漬
  -  ぬ/力 + お/頁  =  負 -  ぬ/力 + お/頁  =  負
  -  ろ/十 + お/頁  =  賑 -  ろ/十 + お/頁  =  賑
  -  お/頁 + ん/止  =  賦 -  お/頁 + ん/止  =  賦
   -  に/氵 + お/頁 + 囗  =  濺 -  に/氵 + お/頁 + 囗  =  濺
  -  お/頁 + ろ/十  =  卒 -  お/頁 + ろ/十  =  卒  -  ⺼ + お/頁  =  膵 -  ⺼ + お/頁  =  膵
   -  な/亻 + お/頁 + ろ/十  =  倅 -  な/亻 + お/頁 + ろ/十  =  倅
   -  つ/土 + お/頁 + ろ/十  =  埣 -  つ/土 + お/頁 + ろ/十  =  埣
   -  る/忄 + お/頁 + ろ/十  =  悴 -  る/忄 + お/頁 + ろ/十  =  悴
   -  に/氵 + お/頁 + ろ/十  =  淬 -  に/氵 + お/頁 + ろ/十  =  淬
   -  け/犬 + お/頁 + ろ/十  =  猝 -  け/犬 + お/頁 + ろ/十  =  猝
   -  や/疒 + お/頁 + ろ/十  =  瘁 -  や/疒 + お/頁 + ろ/十  =  瘁
   -  む/車 + お/頁 + ろ/十  =  翠 -  む/車 + お/頁 + ろ/十  =  翠
   -  く/艹 + お/頁 + ろ/十  =  萃 -  く/艹 + お/頁 + ろ/十  =  萃
   -  ま/石 + ま/石 + お/頁  =  碎 -  ま/石 + ま/石 + お/頁  =  碎
 
  -  お/頁 + に/氵  =  鬼 -  お/頁 + に/氵  =  鬼  -  お/頁 + ゑ/訁  =  魃 -  お/頁 + ゑ/訁  =  魃
  -  お/頁 + き/木  =  魅 -  お/頁 + き/木  =  魅
  -  せ/食 + お/頁  =  醜 -  せ/食 + お/頁  =  醜
   -  な/亻 + お/頁 + に/氵  =  傀 -  な/亻 + お/頁 + に/氵  =  傀
   -  や/疒 + お/頁 + に/氵  =  嵬 -  や/疒 + お/頁 + に/氵  =  嵬
   -  る/忄 + お/頁 + に/氵  =  愧 -  る/忄 + お/頁 + に/氵  =  愧
   -  心 + お/頁 + に/氵  =  槐 -  心 + お/頁 + に/氵  =  槐
   -  へ/⺩ + お/頁 + に/氵  =  瑰 -  へ/⺩ + お/頁 + に/氵  =  瑰
   -  く/艹 + お/頁 + に/氵  =  蒐 -  く/艹 + お/頁 + に/氵  =  蒐
   -  さ/阝 + お/頁 + に/氵  =  隗 -  さ/阝 + お/頁 + に/氵  =  隗
   -  せ/食 + お/頁 + に/氵  =  餽 -  せ/食 + お/頁 + に/氵  =  餽
   -  日 + お/頁 + に/氵  =  魄 -  日 + お/頁 + に/氵  =  魄
   -  の/禾 + お/頁 + に/氵  =  魏 -  の/禾 + お/頁 + に/氵  =  魏   -  や/疒 + う/宀/#3 + お/頁  =  巍 -  や/疒 + う/宀/#3 + お/頁  =  巍
 
   -  よ/广 + お/頁 + に/氵  =  魘 -  よ/广 + お/頁 + に/氵  =  魘
   -  お/頁 + 宿 + と/戸  =  魁 -  お/頁 + 宿 + と/戸  =  魁
   -  お/頁 + 宿 + ゆ/彳  =  魍 -  お/頁 + 宿 + ゆ/彳  =  魍
   -  お/頁 + ち/竹 + selector 4  =  魎 -  お/頁 + ち/竹 + selector 4  =  魎
   -  お/頁 + selector 4 + い/糹/#2  =  魑 -  お/頁 + selector 4 + い/糹/#2  =  魑
 
   -  お/頁 + 宿 + 囗  =  戛 -  お/頁 + 宿 + 囗  =  戛   -  お/頁 + 龸 + 囗  =  戞 -  お/頁 + 龸 + 囗  =  戞
 
   -  そ/馬 + 宿 + お/頁  =  牡 -  そ/馬 + 宿 + お/頁  =  牡
   -  お/頁 + し/巿 + か/金  =  赧 -  お/頁 + し/巿 + か/金  =  赧
Notes
- 1 2 3 4 5 6 "World Braille Usage". UNESCO. Retrieved 2012-04-19..
- ↑ "Introduction to Bharati Braille". Archived from the original on 5 April 2013. Retrieved 25 April 2013.
- ↑ "Index of Topics in Braille Section". Oregon State University Science Access Project Braille topics. Archived from the original on 2012-04-20. Retrieved 2012-04-29.
- ↑ UNESCO (2013). World Braille Usage. Washington, DC: National Library Service for the Blind and Physically Handicapped, Library of Congress. p. 88. ISBN 978-0-8444-9564-4. Archived from the original on 2014-09-08. Retrieved 2013-12-19.
- ↑ "ロービジョン相談と光学". Retrieved 31 January 2014.
- ↑ "盲人と文字 -漢点字の世界". Retrieved 27 December 2013.
- ↑ "漢点字". Retrieved 27 December 2013.
- ↑ "漢点字入門" (PDF). Archived from the original (PDF) on 31 December 2013. Retrieved 30 December 2013.
