B-Daman Fireblast,[1] known as Cross Fight B-Daman in Japan (クロスファイト ビーダマンeS), is the second B-Daman anime of the Crossfire series, and the seventh B-Daman anime series overall. Premiering on October 7, 2012 in Japan. The series began airing on TV Tokyo in Japan starting October 7, 2012 and ending September 29, 2013. On March 27, 2015, B-Daman Fireblast was released in North America through a new app for iPhone and iPad, with an Android device release on April 13, 2015. On the day of release, the app featured access to the first 9 episodes in English.[2]
Episodes list
| No. | English dub Title/Translated English Title Japanese Title | Original air date [3] |
|---|---|---|
| 1 | "Crank Up the Heat! Garuburn! (Part 1)" / "I'm Getting Fired Up! Drive=Garuburn!" Transcription: "Meratsu to moe ruze i! Doraibu = Garubaan!" (Japanese: メラッと燃えるぜィ！ドライブ＝ガルバーン！) | October 7, 2012 |
| 2 | "Crank Up the Heat! Garuburn! (Part 2)" / "Vroom Vroom, I'll Sting You! Slot=Beedle!" Transcription: "Bunbun sasu ze i! Surotto=Biidoru!" (Japanese: ブンブン刺すぜィ！スロット・ビードル！) | October 14, 2012 |
| 3 | "The Cool Guy Arrives! Samuru! (Part 1)" / "I Came Here to Relax! Sonic=Dravise!" Transcription: "Kūru ni kitazei! Sonikku = Dravise!" (Japanese: クールに来たぜィ！ソニック＝ドラヴァイス) | October 21, 2012 |
| 4 | "The Cool Guy Arrives! Samuru! (Part 2)" / "I'm Having Fun! DX Break Bomber 7" Transcription: "Chō tanoshī zei! DX bureikubonbā 7" (Japanese: チョー楽しいぜィ！ＤＸブレイクボンバー７) | October 28, 2012 |
| 5 | "Tune-Up Temptation! Misuru! (Part 1)" / "Our Tune-Up! Convert Barrel!" Transcription: "Chūn'nappu de i! Konbātobareru!" (Japanese: チューンナップでい！コンバートバレル！) | November 4, 2012 |
| 6 | "Tune-Up Temptation! Misuru! (Part 2)" / "To Be The Best! Cross Fight!" Transcription: "Ittō toru ze ~i! Kurosufaito!" (Japanese: 一等とるぜィ！クロスファイト！) | November 11, 2012 |
| 7 | "Tracking the Lone Wolf! Wolg! (Part 1)" / "Stray Wolf! Gunlock=Wolg!" Transcription: "Hagure Ōkami! Ganrokku=Vorugu!" (Japanese: はぐれ狼ィ！ガンロック＝ヴォルグ！) | November 18, 2012 |
| 8 | "Tracking the Lone Wolf! Wolg! (Part 2)" / "Across=Eagle! The Gluttonous Man Turns Up!" Transcription: "Akurosu=Iguru! Ōkui yarō ga yattekita zei!" (Japanese: アクロス＝イグル！大食いヤローがやって来たぜィ！) | November 25, 2012 |
| 9 | "Operation West Area! Crossfire! (Part 1)" / "I'll Do As Well in the West! Cross Fight!" Transcription: "Nishi demo yaru zei! Kurosufaito!" (Japanese: 西でもやるぜィ！クロスファイト！) | December 2, 2012 |
| 10 | "Operation West Area! Crossfire! (Part 2)" / "Victory Blow! Across=Eagle!" Transcription: "Ichigeki hisshōda zei! Akurosu = iguru!" (Japanese: 一撃必勝だぜィ！アクロス＝イグル！) | December 9, 2012 |
| 11 | "An Enemy Approaches! Bakuga! (Part 1)" / "Road Fight Match! Arrow Wing Shot!" Transcription: "Rōdofaito de shōbu ya dei! Arō uingushotto!" (Japanese: ロードファイトで勝負やでぃ！アロー・ウイングショット！) | December 16, 2012 |
| 12 | "An Enemy Approaches! Bakuga! (Part 2)" / "Strong Enemy Appears! Byakuga Shiranui" Transcription: "Kyōtekida ze ~i! Shiranuhi byakuga" (Japanese: 強敵だぜィ！不知火ビャクガ) | December 23, 2012 |
| 13 | "Feel the Power! Raydra! (Part 1)" / "No Way! Buster Leg!" Transcription: "Masakada zei! Basutāreggu!" (Japanese: まさかだぜィ！バスターレッグ！) | January 6, 2013 |
| 14 | "Feel the Power! Raydra! (Part 2)" / "I'll Protect It! DX Break Bomber 7!" Transcription: "Mamotte miseru zei! DX bureikubonbā 7!" (Japanese: 守ってみせるぜィ！DX ブレイクボンバー７！) | January 6, 2013 |
| 15 | "Island Showdown! A Mysterious New B-Shot! (Part 1)" / "Arise! Break Ball" Transcription: "Agaru zei! Bureikubōru" (Japanese: アガるぜィ！ブレイクボール) | January 13, 2013 |
| 16 | "Island Showdown! A Mysterious New B-Shot! (Part 2)" / "Raid! Stream=Drazeros!" Transcription: "Nagurikomida zei! Sutorīmu=dorazerosu!" (Japanese: 殴り込みだぜィ！ストリーム＝ドラゼロス！) | January 20, 2013 |
| 17 | "What a Jerk! Basara! (Part 1)" / "Good-for-Nothing! Basara Kurohuchi!" Transcription: "Rokudenashida zei! Kurohuchi Basara!" (Japanese: ロクデナシだぜィ！黒渕バサラ！) | January 27, 2013 |
| 18 | "What a Jerk! Basara! (Part 2)" / "Revenge! Byakuga Shiranui! " Transcription: "Ribenji suru zei! Shiranuhi Byakuga!" (Japanese: リベンジするぜィ！不知火ビャクガ！) | February 3, 2013 |
| 19 | "Another Newcomer! Scorpio! (Part 1)" / "I'm Heating Up! Meteor Bomber " Transcription: "Atsuku naru zei! Meteobonbā" (Japanese: 熱くなるぜィ！メテオボンバー) | February 10, 2013 |
| 20 | "Another Newcomer! Scorpio! (Part 2)" / "Crush! I Came With Mach=Sasword" Transcription: "Kusha! To kitazei mahha=sasōdo" (Japanese: クシャッ! と来たぜィマッハ=サソード) | February 17, 2013 |
| 21 | "The Competition Begins! B-Master Battle! (Part 1)" / "War! The B-Master Battle" Transcription: "Kaisen! Bmasutā batoru da zei" (Japanese: 開戦！Ｂマスターバトルだぜィ) | February 24, 2013 |
| 22 | "The Competition Begins! B-Master Battle! (Part 2)" / "Formidable Blue Enemy! NEW Dracyan" Transcription: "Aoi kyouteki! NEW dorashian da zei" (Japanese: 青い強敵！ＮＥＷドラシアンだぜィ) | March 3, 2013 |
| 23 | "Big Showdown! Garuburn vs. Dracyan! (Part 1)" / "The Blue Showdown! Garuburn VS Dracyan" Transcription: "Aoki taiketsuda zei! Garubān VS dorashian" (Japanese: 青き対決だぜィ！ガルバーンＶＳドラシアン) | March 10, 2013 |
| 24 | "Big Showdown! Garuburn vs. Dracyan! (Part 2)" / "You're the Eastern B-Master" Transcription: "Kimi koso azuma no B masutāda" (Japanese: 君こそ東のＢマスターだ) | March 17, 2013 |
| 25 | "The Final Showdown! Garuburn vs. Dracyan! (Part 1)" / "Strong Ally! Magnum Arm!" Transcription: "Tsuyoi mikatada! Magunamumāmu!" (Japanese: 強い味方だ! マグナムマーム!) | March 24, 2013 |
| 26 | "The Final Showdown! Garuburn vs. Dracyan! (Part 2)" / "Final Battle! Garuburn VS Dracyan" Transcription: "Saishū kessen! Garubān vs Dorashian" (Japanese: 最終決戦! ガルバーンvsドラシアン) | March 31, 2013 |
| 27 | "Mystery! The Legend of Crestland! (Part 1)" / "Mystery! The Legend of Crest Land" Transcription: "Misuterī da zei! Kuresutorando no densetsu" (Japanese: ミステリーだぜィ! クレストランドの伝説) | April 7, 2013 |
| 28 | "Mystery! The Legend of Crestland! (Part 2)" / "Competing with Byakuga! Assault=Dragren" Transcription: "Byakuga to shōbu! Asaruto = doraguren" (Japanese: ビャクガと勝負！アサルト＝ドラグレン) | April 14, 2013 |
| 29 | "White Tiger Showdown! Raydra! (Part 1)" / "White Tiger Showdown! The Despicable Bright Red Trap" Transcription: "Byakko no taiketsu! Makkade hiretsuna wana da zei" (Japanese: 白虎の対決! 真っ赤で卑劣なワナだぜィ) | April 21, 2013 |
| 30 | "White Tiger Showdown! Raydra! (Part 2)" / "Awakening of the White Tigers! The Tiger Awakens" Transcription: "Byakko no mezame! Taigā kakusei da zei" (Japanese: 白虎のめざめ! タイガー覚醒だぜィ) | April 28, 2013 |
| 31 | "Mode Change! Dragren! (Part 1)" / "Mode Change of Friendship! Assault=Dragren" Transcription: "Yūjō no mōdochenji da zei! Asaruto = doraguren" (Japanese: 友情のモードチェンジだぜィ! アサルト=ドラグレン) | May 5, 2013 |
| 32 | "Mode Change! Dragren! (Part 2)" / "Farewell, My Friend! Gatling=Deathshell" Transcription: "Sarabatomoyo! Gatoringu = desushieru" (Japanese: さらば友よ！ガトリング＝デスシエル) | May 12, 2013 |
| 33 | "Taking Over! Tankshell! (Part 1)" / "Gatling=Deathshell - Controlling All the Areas" Transcription: "Gatoringu=desushieru zen eria o seiatsu seyo" (Japanese: ガトリング＝デスシエル 全エリアを制圧せよ) | May 19, 2013 |
| 34 | "Taking Over! Tankshell! (Part 2)" / "I'll Protect It! Cross Fight!" Transcription: "Mamotte miseru ze ~i! Kurosufaito!" (Japanese: 守ってみせるぜィ! クロスファイト!) | May 26, 2013 |
| 35 | "Going Wild! Showdown with Tankshell! (Part 1)" / "Wild Challenge! Leohjya VS Deathshell" Transcription: "Yasei no charenji! Reōja VS desushieru" (Japanese: 野生のチャレンジ! レオージャVSデスシエル) | June 2, 2013 |
| 36 | "Going Wild! Showdown with Tankshell! (Part 2)" / "Decisive Battle! Garuburn VS Deathshell" Transcription: "Kessen da zei! Garubān VS desushieru" (Japanese: 決戦だぜィ! ガルバーンVSデスシエル) | June 9, 2013 |
| 37 | "An Unwelcome Guest! Tripress! (Part 1)" / "An Uninvited Guest! Dyna=Tripress" Transcription: "Manekarezaru Kyaku! Daina=Toripuresu" (Japanese: 招かれざる客！ダイナ＝トリプレス) | June 16, 2013 |
| 38 | "An Unwelcome Guest! Tripress! (Part 2)" / "The Ultimate Enemy! Triple=Gillusion" Transcription: "Kyūkyoku no teki! Toripuru = girushion" (Japanese: 究極の敵! トリプル＝ギルシオン) | June 23, 2013 |
| 39 | "Operation: Rescue! Phoenix! (Part 1)" / "Helping Out! Spike=Phoenix" Transcription: "Tasuke dasu zei! Supaiku = Fenikkusu" (Japanese: 助けだすぜィ! スパイク=フェニックス) | June 30, 2013 |
| 40 | "Operation: Rescue! Phoenix! (Part 2)" / "Ultimate! Ultimate Drive=Garuburn!" Transcription: "Kyūkyoku da zei! Arutimettodoraibu = garubān!" (Japanese: 究極だぜィ! アルティメットドライブ=ガルバーン!) | July 7, 2013 |
| 41 | "Bro Showdown! Garuburn vs. Gillusion! (Part 1)" / "Showdown of Brothers! Garuburn VS Gillusion!" Transcription: "Kyōdai taiketsu!Garubān vs girushion" (Japanese: 兄弟対決！ガルバーンｖｓギルシオン！) | July 14, 2013 |
| 42 | "Bro Showdown! Garuburn vs. Gillusion! (Part 2)" / "Crush! Dark's Ambition!" Transcription: "Uchikudaku zei! Dāku no yabō" (Japanese: 打ち砕くぜィ！ダークの野望！) | July 21, 2013 |
| 43 | "The Grand Prix Tournament! Phoenix! (Part 1)" / "Raising the Curtains! Phoenix Grand Prix" Transcription: "Kaimakuda zei! Fushichō guranpuri" (Japanese: 開幕だぜィ！不死鳥グランプリ) | July 28, 2013 |
| 44 | "The Grand Prix Tournament! Phoenix! (Part 2)" / "Ultimate Showdown! Ultimate Rising=Dracyan" Transcription: "Kyūkyoku taiketsu! Kyūkyoku raijingu=dorashian" (Japanese: 究極対決！究極ライジング＝ドラシアン) | August 4, 2013 |
| 45 | "I Won't Back Down! Jenta vs. Roma! (Part 1)" / "I Won't Run Away! Genta VS Ryoma" Transcription: "Nige wa shinai ze ~i!Genta VS ryōma" (Japanese: 逃げはしないぜィ！ゲンタＶＳリョーマ) | August 11, 2013 |
| 46 | "I Won't Back Down! Jenta vs. Roma! (Part 2)" / "Unreliable Match, Naoya VS Byakuga" Transcription: "Tayoranu shōbu Naoya VS byakuga" (Japanese: 頼らぬ勝負 ナオヤＶＳビャクガ) | August 18, 2013 |
| 47 | "An Unexpected Discovery! Riki! (Part 1)" / "Unexpected Resurrection!? Spike=Phoenix" Transcription: "Yoki senu fukkatsu!?Supaiku = Fenikkusu!" (Japanese: 予期せぬ復活！？スパイク＝フェニックス！) | August 25, 2013 |
| 48 | "An Unexpected Discovery! Riki! (Part 2)" / "Looming Wall! Subaru & Dravise!" Transcription: "Tachihadakaru kabe! Subaru& doravu~aisu!" (Japanese: たちはだかる壁！スバル＆ドラヴァイス！) | September 1, 2013 |
| 49 | "The Semi-Final Showdown! Kamon vs. Roma! (Part 1)" / "A New Stage! The Semi-Final Kicks Off" Transcription: "Aratana sutēji! Junkesshō kaimakuda zei" (Japanese: 新たなステージ！準決勝開幕だぜィ) | September 8, 2013 |
| 50 | "The Semi-Final Showdown! Kamon vs. Roma! (Part 2)" / "Here at Last! The Fiery Showdown of Brothers" Transcription: "Tsuini kita zei! Honō no kyōdai kessen" (Japanese: ついに来たぜィ！炎の兄弟決戦) | September 15, 2013 |
| 51 | "The Final Match! Phoenix Grand Prix! (Part 1)" / "The Final Match! Phoenix Grand Prix" Transcription: "Kesshōsen da zei! Fenikkusuguranpuri" (Japanese: 決勝戦だぜィ！不死鳥グランプリ) | September 22, 2013 |
| 52 | "The Final Match! Phoenix Grand Prix! (Part 2)" / "Showdown at the Summit! Kamon VS Kakeru!!" Transcription: "Chōjō kessenda ze ~i! Kamon vs Kakeru! !" (Japanese: 頂上決戦だぜィ！カモンvsカケル!!) | September 29, 2013 |
References
- ↑ "M4e picks up B-Daman Crossfire series".
- ↑ "B-Daman Fireblast". iTunes.
- ↑ "クロスファイト ビーダマン eS". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved October 15, 2017.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.