| The Legend of Eileen Chang | |
|---|---|
 DVD cover | |
| Also known as | |
| Traditional Chinese | 她從海上來 |
| Simplified Chinese | 她从海上来 |
| Literal meaning | She Came from the Sea |
| Hanyu Pinyin | Tā Cóng Hǎi Shàng Lái |
| Written by | Wang Hui-ling |
| Directed by | Ting Ya-min |
| Starring | Rene Liu |
| Country of origin |
|
| Original language | Mandarin |
| No. of episodes | 20 |
| Production | |
| Producer | Hsu Li-kong |
| Production locations | Shanghai, China |
| Original release | |
| Network | Public Television Service |
| Release | January 12 – February 6, 2004 |
The Legend of Eileen Chang is a 2004 biographical drama TV series written by Wang Hui-ling and produced by Hsu Li-kong, starring Rene Liu as Eileen Chang, one of China's greatest authors in the 20th century.
Filmed in Shanghai, China, and British Columbia, Canada,[1] the show was first aired on Taiwan's Public Television Service on January 12, 2004. In mainland China, the series was not broadcast until 2007 as a result of censorship, which forced all characters to be renamed (the lead character became "Wang Xiaowen") and the show to be completely dubbed.[2] Government censors likely were concerned not just with Chang's well-known anti-Communist beliefs, but also with the "glorification" of Chang's first husband Hu Lancheng, who served Japanese interests during the Second Sino-Japanese War and is traditionally considered a hanjian in China.
Cast
- Rene Liu as Eileen Chang
- Winston Chao as Hu Lancheng
- Zhou Xiaoli as Su Qing
- Kou Zhenhai as Chang Chih-yi, Eileen Chang's father
- Ru Ping as Huang Yifan, Eileen Chang's biological mother
- Wang Lin as Sun Yongfan, Eileen Chang's stepmother
- Yan Xiaopin as Chang Mao-yuan, Eileen Chang's aunt
References
- ↑ I was Art Director for four episodes in BC
- ↑ (in Chinese) 《上海往事》尘封4年开播 张爱玲变“王晓文”
External links