Víctor Jara
Background information
Birth nameVíctor Lidio Jara Martínez
Born(1932-09-28)28 September 1932
San Ignacio, Chile
OriginChillán Viejo, Chile
Died16 September 1973(1973-09-16) (aged 40)
Santiago, Chile
Genres
Occupation(s)
Instrument(s)
Years active1946–1973
Labels
Spouse(s)
​
(m. 1960)​
Websitefundacionvictorjara.org

Víctor Lidio Jara Martínez (Spanish pronunciation: [ˈbiɣtoɾ ˈliðjo ˈxaɾa maɾˈtines]; 28 September 1932 – 16 September 1973)[1] was a Chilean teacher, theater director, poet, singer-songwriter and Communist[2] political activist. He developed Chilean theater by directing a broad array of works, ranging from locally produced plays to world classics, as well as the experimental work of playwrights such as Ann Jellicoe. He also played a pivotal role among neo-folkloric musicians who established the Nueva canción chilena (New Chilean Song) movement. This led to an uprising of new sounds in popular music during the administration of President Salvador Allende.

Jara was arrested by the Chilean military shortly after the 11 September 1973 coup led by Augusto Pinochet, which overthrew Allende. He was tortured during interrogations and ultimately shot dead, and his body was thrown out on the street of a shantytown in Santiago.[3] The contrast between the themes of his songs—which focused on love, peace, and social justice—and his murder transformed Jara into a "potent symbol of struggle for human rights and justice" for those killed during the Pinochet regime.[4][5][6] His prominent role as an admirer and propagandist for Che Guevara and Allende's government, in which he served as a cultural ambassador through the late 1960s and until 1973, made him a target.

In June 2016, a Florida jury found former Chilean Army officer Pedro Barrientos liable for Jara's murder.[7][8] In July 2018, eight retired Chilean military officers were sentenced to 15 years and a day in prison for Jara's murder.[9] Barrientos, who had his U.S. citizenship revoked in July 2023, was arrested in Deltona, Florida, in October 2023.[10][11] Barrientos would be successfully deported back to Chile on 1 December 2023, and was immediately taken into PDI custody.[12][13]

Early life

Víctor Lidio Jara Martinez[14] was born on 28 September 1932.[15] His parents were tenant farmers who lived near the town of La Quiriquina, located twelve kilometers from Chillán Viejo; he had five brothers.[16] His exact place of birth is uncertain,[17] but he was born in the Ñuble Region. At the age of five, his family moved to Lonquén, a town near Santiago de Chile, where his father, Manuel Jara, had rented a small parcel of land.[18] His father was illiterate and did not want his children going to school, so that they could help him in the fields instead. His mother, on the other hand, knew how to read a little and from the beginning she insisted that they at least learn the alphabet.[16]

Jara's mother was a mestiza with Araucanian ancestry from southern Chile, who had taught herself to play the guitar and piano. She also performed as a singer, with a repertory of traditional folk songs that she used for local events like weddings and funerals.[19] The relationship between his parents became more tense with each passing day, his father began to drink and disappeared from the house several days in a row, leaving all the work in the hands of Amanda. Later, his mother moved to Santiago and took a job as a cook in a restaurant in Vega Poniente. Because she was so skilled she did well there and so she was able to educate three of her children, including Victor.[16]

She died when Jara was 15. Jara began to study accounting, but soon moved into a seminary, where he studied for the priesthood. After a couple of years, however, he became disillusioned with the Catholic Church and left. Subsequently, he spent several years in the Chilean Army before returning to his hometown to pursue interests in folk music and theatre.[20]

I think it was a very intimate and emotional affair. A little looking back, now and with greater maturity, it was nothing more than loneliness, the disagreement with a world that you have kept solid, home and maternal affection and suddenly everything disappears and disappears, then that affection you have next to boys young people who have a relationship with a church and well I took refuge there. So I considered that this refuge guided me to other values of encounter with another deeper affection that perhaps would come to balance that lack of inner affection, believing to find that

— Víctor Jara[16]

Musical career

After joining the choir at the University of Chile in Santiago, Jara was convinced by a fellow chorus member to pursue a career in theater. He subsequently joined the university's theater program and, through his talent, earned a scholarship.[20] He appeared in several of the university's plays, gravitating toward those with social themes, such as Russian playwright Maxim Gorky's The Lower Depths.[20]

In 1957, he met Violeta Parra, a singer who had steered folk music in Chile toward modern song composition rooted in traditional forms, and who had established musical community centers called peñas to incorporate folk music into everyday life. Jara absorbed these lessons and began singing with a group called Cuncumén, with whom he continued his explorations of Chile's traditional music.[20] He worked as a guitarist and vocalist from 1957 to 1963.[21] He was deeply influenced by the folk music of Chile and other Latin American countries, and by artists such as Parra, Atahualpa Yupanqui, and the poet Pablo Neruda. In the 1960s, Jara started specializing in folk music and sang at Santiago's La Peña de Los Parra, owned by Ángel Parra. Through these activities, he became involved in the Nueva canción movement of Latin American folk music.

In 1966, Víctor released his self-titled first album; it was the only album released by the Demon label and was Víctor Jara's first solo work.[22] The album would later be re-released under the titles Canto a lo humano and Sus mejores canciones, and in 2001 an reissue on CD by Warner Music Chile was released with the original title.[23] This version on CD also included five bonus tracks, four of which are songs by Víctor Jara along with Cuncumén.

The album includes Jara's versions of some Latin American folk songs, such as "La flor que anda de mano en mano", and "Ojitos verdes"; as well as two Chilean folk songs, "La cocinerita"; an Argentinian folk song, or "Ja jai", a Bolivian traditional.[23] The authorship of this album, as well as its singles, was in the hands of Camilo Fernández, owner of the Demon label from its launch in 1966 until 2001, when he transferred the rights to the widow of Víctor Jara.[24]

In 1967, released their second album homonymous, this album apart from the controversial song "The appeared" includes Jara's covers of folk songs from Latin America and Spain. The album was later released under the name of Desde Lonquén hasta siempre.[25] In 1968, Jara released his first collaborative album entitled, "Canciones folklóricas de América" (Folkloric Songs of America), with Quilapayun.[26] In 1970, Jara left theater to devote himself to music.

Political activism

Early in his recording career, Jara showed a knack for antagonizing conservative Chileans, releasing a traditional comic song called "La beata" that depicted a religious woman with a crush on the priest to whom she goes for confession. The song was banned on radio stations and removed from record shops, but the controversy only added to Jara's reputation among young and progressive Chileans.[27] More serious in the eyes of the Chilean right wing was Jara's growing identification with the socialist movement led by Salvador Allende. After visits to Cuba and the Soviet Union in the early 1960s, Jara joined the Communist Party. The personal met the political in his songs about the poverty he had experienced firsthand.[27]

In 1969, Jara appeared in Helsinki protests against the Vietnam War.

Jara's songs spread outside Chile and were performed by American folk artists.[28] His popularity was due not only to his songwriting skills but also to his exceptional power as a performer. He took a turn toward political confrontation with his 1969 song "Preguntas por Puerto Montt" ("Questions About Puerto Montt"), whose subject was Edmundo Pérez Zujovic, a government official who had ordered police to attack squatters in the town of Puerto Montt. The Chilean political situation deteriorated after the official was assassinated, and right-wing thugs beat up Jara on one occasion.[28]

In 1970, Jara supported Allende, the Popular Unity coalition candidate for president, volunteering for political work and playing free concerts.[29] He composed "Venceremos" ("We Will Triumph"), the theme song of Allende's Popular Unity movement, and welcomed Allende's election to the Chilean presidency in 1970. After the election, Jara continued to speak in support of Allende and played an important role in the new administration's efforts to reorient Chilean culture.[30]

He and his wife, Joan Jara, were key participants in organizing cultural events that supported the Chile's new socialist government. He set poems by Pablo Neruda to music and performed at a ceremony honoring him after Neruda received the Nobel Prize in Literature in 1972. During this time, Jara continued to teach at Chile's Technical University. His popular success during this time, as both a musician and a Communist, earned him a concert in Moscow. He was so successful that the Soviet Union claimed in their media that his vocal prowess was the result of surgery he had undergone while in Moscow.[31]

On 11 September 1973, the Chilean military, with the support of the United States, overthrew the Allende government,[32] resulting in Allende's suicide and the installation of Augusto Pinochet as dictator. On the day of the coup, Jara was on his way to work at the Technical University. He slept that night at the university along with other teachers and students and sang to raise their morale.

Torture and murder

Víctor Jara's grave in the General Cemetery of Santiago. The note reads: "Towards victory..."

After the coup, Pinochet's soldiers rounded up Chileans who were believed to be involved with leftist groups, including Allende's Popular Unity party. On the morning of 12 September 1973, Jara was taken prisoner, along with thousands of others, and imprisoned inside Estadio Chile.[33][34] Soon after, he was killed with a gunshot to the head, and his body was riddled with more than 40 bullets.[35] According to the BBC:

There are many conflicting accounts of Jara's last days but the 2019 Netflix documentary Massacre at the Stadium pieces together a convincing narrative. As a famous musician and prominent supporter of Allende, Jara was swiftly recognised on his way into the stadium. An army officer threw a lit cigarette on the ground, made Jara crawl for it, then stamped on his wrists. Jara was first separated from the other detainees, then beaten and tortured in the bowels of the stadium. At one point, he defiantly sang "Venceremos (We Will Win)", Allende's 1970 election anthem, through split lips. On the morning of the 16th, according to a fellow detainee, Jara asked for a pen and notebook and scribbled the lyrics to "Estadio Chile", which were later smuggled out of the stadium: "How hard it is to sing when I must sing of horror. / Horror which I am living, horror which I am dying." Two hours later, he was shot dead, then his body was riddled with machine-gun bullets and dumped in the street. He was 40.[36]

After his murder, Jara's body was displayed at the entrance of Chile Stadium for other prisoners to see. It was later discarded outside the stadium along with the bodies of other prisoners who had been killed by the Chilean Army.[37] His body was found by civil servants and brought to a morgue, where one of them was able to identify him and contact his wife, Joan. She took his body and gave him a quick and clandestine burial in the general cemetery before she fled the country into exile.

In July 2015, 42 years later, former Chilean military officers were charged with his murder.[38] In August 2023, a Chilean court confirmed a ruling convicting seven former soldiers, who were aged between 73 and 85 at the time of their sentencing, and sentencing them to jail terms from 8 up to 25 years.[39]

On 16 May 2008, retired colonel Mario Manríquez Bravo, who was the chief of security at Chile Stadium as the coup was carried out, was the first to be convicted in Jara's death.[40] Judge Juan Eduardo Fuentes, who oversaw Bravo's conviction, then decided to close the case,[40] a decision Jara's family soon appealed.[40] In June 2008, Judge Fuentes re-opened the investigation and said he would examine 40 new pieces of evidence provided by Jara's family.[41][42]

On 28 May 2009, José Adolfo Paredes Márquez, a former Army conscript arrested the previous week in San Sebastián, Chile, was formally charged with Jara's murder. Following his arrest, on 1 June 2009, the police investigation identified the officer who had shot Jara in the head. The officer played Russian roulette with Jara by placing a single round in his revolver, spinning the cylinder, placing the muzzle against Jara's head, and pulling the trigger. The officer repeated this a couple of times until a shot fired and Jara fell to the ground. The officer then ordered two conscripts (one of them Paredes) to finish the job by firing into Jara's body. A judge ordered Jara's body to be exhumed in an effort to gather more information about his death.[43][44][45]

On 3 December 2009, Jara was reburied after a massive funeral in the Galpón Víctor Jara, across from Santiago's Plaza Brasil.[46]

On 28 December 2012, a judge in Chile ordered the arrest of eight former army officers for alleged involvement in Jara's murder.[47][48] He issued an international arrest warrant for one of them, Pedro Barrientos Núñez, the man accused of shooting Jara in the head during a torture session.

On 4 September 2013, Chadbourne & Parke attorneys Mark D. Beckett[49] and Christian Urrutia,[50] with the assistance of the Center for Justice and Accountability,[51] filed suit in a United States court against Barrientos, who at the time lived in Florida, on behalf of Jara's widow and children. The suit accused Barrientos of arbitrary detention; cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment; extrajudicial killing; and crimes against humanity under the Alien Tort Statute (ATS), and of torture and extrajudicial killing under the Torture Victim Protection Act (TVPA). It alleged that Barrientos was liable for Jara's death as a direct perpetrator and as a commander.[37][52]

The specific claims were that:

  • On 11 September 1973, troops from the Arica Regiment of the Chilean Army, specifically from La Serena, attacked the university where Jara taught. The troops prohibited civilians from entering or leaving the university premises. During the afternoon of 12 September 1973, military personnel entered the university and illegally detained hundreds of professors, students, and administrators. Víctor Jara was among those arbitrarily detained on the campus and was subsequently transferred to Chile Stadium, where he was tortured and killed.
  • In the course of transporting and processing the civilian prisoners, Captain Fernando Polanco Gallardo, a commanding officer in military intelligence, recognized Jara as the well-known folk singer whose songs addressed social inequality, and who had supported President Allende's government. Captain Polanco separated Jara from the group and beat him severely. He then transferred Jara, along with some of the other civilians, to the stadium.
  • Throughout his detention in the locker room of the stadium, Jara was in the physical custody of Lieutenant Barrientos, soldiers under his command, or other members of the Chilean Army who acted in accordance with the army's plan to commit human rights abuses against civilians.
  • The arbitrary detention, torture, and extrajudicial killing of Jara and other detainees were part of a widespread, systematic attack on civilians by the Chilean Army from 11 to 15 September 1973. Barrientos knew, or should have known, about these attacks, if for no other reason than that he was present for and participated in them.[37]

A 2009 Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) legal petition which was published in December 2019 described Polanco as having been a "Captain of Army Intelligence," and noted that he had been detained through the jurisdiction of the Criminal Justice of Santiago in May 2004 for his role in a separate murder and was convicted in 2007.[53]

On 15 April 2015, a US judge ordered Barrientos to stand trial in Florida.[54] On 27 June 2016, he was found liable for Jara's killing, and the jury awarded Jara's family $28 million.[55]

On 3 July 2018, eight retired Chilean military officers were sentenced to 15 years in prison for Jara's murder and the murder of his Communist associate and former Chilean prison director Littre Quiroga Carvajal.[56][57] They received three extra years for kidnapping both men.[57] A ninth suspect was sentenced to five years in prison for covering up the murders.[56][57]

In November 2018, it was reported that a Chilean court ordered the extradition of Barrientos.[58]

On 28 August 2023, the Chilean Supreme Court ratified the previous judicial resolutions. The retired Army Brigadier, Hernán Chacón Soto, upon learning of the Supreme Court's now final and unappealable sentence, committed suicide the next day, before he could be arrested and taken to prison.[59]

On 5 October 2023, Barrientos was arrested in Deltona, Florida, during a traffic stop.[10][11] His U.S. citizenship had been previously revoked by a U.S. Federal Court on 14 July 2023 after it was found that he willfully concealed material facts related to his military service.[10][60][11] He is currently in ICE custody.[10]

On 9 November 2023, it was revealed that Barrientos was ordered to be extradited back to Chile.[61] On 12 November 2023, Jara's widow Joan, who was a key witness in the 2016 civil trial against Barrientos and who also played a crucial role in raising awareness to Jara's murder, died.[62] Barrientos was reportedly two weeks away from extradition at the time of her death.[62]

It was first reported that Barrientos was scheduled to be extradited on 28 November 2023.[63][61] However, it was later claimed that the date for his departure from the United States was changed to 30 November 2023, with his arrival in Chile now expected to be the next day on 1 December.[64][65] It was also revealed that upon his arrival in Chile, Barrientos would be immediately transferred into PDI custody and will have defendant status.[64][65] His planned transfer to Chile would be confirmed by the nation's Supreme Court on 30 November.[66] However, lawyer Almudena Bernabeudue and an ICE spokesman revealed that due to the fact that Barrientos answered to immigration proceedings and was now an undocumented illegal immigrant, his departure from the United States would count as a deportation rather than an extradition.[67][68] Barrientos would be deported back to Chile on 1 December 2023.[13] Upon his return, Barrientos left escorted by PDI personnel and was transferred to the Peñalolén Military Police Battalion, where he will remain in preventive detention as a defendant for his role in not only Jara's murder, but also the murder of the former director of prisons Littré Quiroga.[12]

Theater work

Discography

Studio albums

Live albums

  • Víctor Jara en Vivo (1974)
  • El Recital (1983)
  • Víctor Jara en México (1996)
  • Habla y canta (1996; reissued in 2001)
  • En Vivo en el Aula Magna de la Universidad de Valparaíso (2003)

Compilations

  • Te recuerdo, Amanda (1974)
  • Presente (1975)
  • Vientos Del Pueblo (1976)
  • Canto Libre (1977)
  • An unfinished song (1984)
  • Todo Víctor Jara (1992)
  • 20 Años Después (1992)
  • The Rough Guide to the Music of the Andes (1996)
  • Víctor Jara presente, colección "Haciendo Historia" (1997)
  • Te Recuerdo, Víctor (2000)
  • Antología Musical (2001)
  • 1959–1969 – Víctor Jara (2001)
  • Latin Essential: Victor Jara (2003)
  • Colección Víctor Jara (2004)
  • Víctor Jara. Serie de Oro. Grandes Exitos (2005)

Tribute albums

Documentaries and films

The following are films or documentaries about and/or featuring Víctor Jara:

  • 1973: El Tigre Saltó y Mató, Pero Morirá…Morirá…. Director: Santiago Álvarez – Cuba
  • 1974: Compañero: Víctor Jara of Chile. Directors: Stanley Foreman/Martin Smith (Documentary) – UK
  • 1976: Il Pleut sur Santiago. Director: Helvio Soto – France/Bulgaria
  • 1978: Ein April hat 30 Tage. Director: Gunther Scholz – East Germany
  • 1978: El Cantor. Director: Dean Reed – East Germany
  • 1999: El Derecho de Vivir en Paz. Director: Carmen Luz Parot – Chile
  • 2001: Freedom Highway: Songs That Shaped a Century. Director: Philip King – Ireland
  • 2005: La Tierra de las 1000 Músicas [Episode 6: La Protesta]. Directors: Luis Miguel González Cruz, Joaquín Luqui – Spain
  • 2010: Phil Ochs: There but for Fortune Director: Kenneth Bowser
  • 2015: The Resurrection of Victor Jara Director: John Travers - United States
  • 2019:Masacre en el estadio. Netflix

Cultural references

Mural of Víctor Jara painted in 2009.

Joan Jara lived the rest of her life in Chile running the Víctor Jara Foundation,[71] which was established on 4 October 1994 with the goal of promoting and continuing Jara's work. She publicized a poem that Jara wrote before his death about the conditions of the prisoners in the stadium. The poem, written on a piece of paper that was hidden inside the shoe of a friend, was never named, but it is commonly known as "Estadio Chile" (Chile Stadium, now known as Víctor Jara Stadium).[72]

On 22 September 1973, the Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh found an asteroid that he initially called "SO2", but later he would end up calling it "2644 Victor Jara".[73]

The 1975 anthology For Neruda, for Chile contains a section called "The Chilean Singer", with poems dedicated to Jara.[74]

Arlo Guthrie wrote a song called "Victor Jara" on his album Amigo released in 1976.

In 1977, Chilean composer Leon Schidlowsky composed the Misa Sine Nomine (Mass Without Name) in memory of Jara, setting parts of the mass ordinary juxtaposed with Biblical passages in Hebrew, and texts in other languages by various contemporary authors, including by the composer himself, for narrator, mixed choirs with up to 36 voices, organ, and percussion.

The song "Washington Bullets" on The Clash's album "Sandinista!" contains the refrain: "Remember Allende and the days before, before the army came. Please remember Victor Jara, in the Santiago stadium..."

In 1987, U2 included the line “Jara sang his song. A weapon in the hands of one though his blood still cries from the ground” on the song One Tree Hill from their album The Joshua Tree.

In 1989, Scottish rock band Simple Minds dedicated the song "Street Fighting Years" to Jara.[75]

In the late 1990s, British actress Emma Thompson started to work on a screenplay that she planned to use as the basis for a movie about Jara. Thompson, a human rights activist and fan of Jara, saw his murder as a symbol of human rights violations in Chile, and believed a movie about his life and death would raise awareness.[76] The movie was to feature Antonio Banderas as Jara and Thompson as his wife, Joan.[77]

German metalcore band Heaven Shall Burn's 2004 album Antigone includes a song named "The Weapon They Fear", paying tribute to Victor Jara.[78]

In 2007, a fishing schooner built in 1917 in Denmark was renamed after Jara. It sails at social and cultural events, and when not on the high seas is at the museum in the port of Lübeck, Germany.[79]

The 2008 album Carried to Dust by Calexico opens with the song "Victor Jara's Hands".[80]

English folk musician Reg Meuross wrote a song named "Victor Jara" which is included on his 2010 album All This Longing.[81]

The title song on Rory McLeod's album Angry Love is about Jara.[82]

In a list made by Rolling Stone, published on 3 June 2013,[83] Jara is named as one of the "15 Rock & Roll Rebels",[84] being the only Latin American to make the list.[85][86]

James Dean Bradfield produced a podcast and an album, Even in Exile on the life of Jara.

In 2020, Welsh musician James Dean Bradfield of Manic Street Preachers released Even in Exile a concept album about the life and death of Victor Jara with lyrics written by the poet Patrick Jones.[87] In the same year, Bradfield produced a podcast on Victor Jara as a companion for the album.[88]

On 7 September 2021, the Municipality of Estación Central approved the name change of "Avenida Ecuador" to "Avenida Víctor Jara".[89]

See also

References

  1. ↑ "Report of the Chilean Commission on Truth and Reconciliation Part III Chapter 1 (A.2)". usip.org. 10 April 2002. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 6 January 2007.
  2. ↑ Chilean Communist Party. "(History of the Chilean Communist Party (Reseña Histórica del Partido Comunista de Chile)" (PDF) (in Spanish). Chilean Communist Party. p. 1. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022.
  3. ↑ Jara, Joan. Víctor: An Unfinished Song, 249-250
  4. ↑ "Jara v. Barrientos". Center for Justice and Accountability. 4 July 2013. Retrieved 3 October 2014.
  5. ↑ Charlotte Karrlsson-Willis (6 September 2013). "Family of Víctor Jara turns from Chile to US in quest for justice". The Santiago Times. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 3 October 2014.
  6. ↑ Lynskey, Dorian. "Víctor Jara: The folk singer murdered for his music". www.bbc.com. Retrieved 13 August 2020.
  7. ↑ Former Chilean Army Officer Found Liable for 1973 Murder of Víctor Jara After U.S.-Backed Coup. Democracy Now! 29 June 2016.
  8. ↑ Peter Kornbluh (July 2016). Justice, Finally, for One of Pinochet's Most Famous Victims. The Nation.
  9. ↑ "Victor Jara murder: ex-military officers sentenced in Chile for 1973 death". Reuters in Santiago via The Guardian. 3 July 2018. Retrieved 4 July 2018.
  10. 1 2 3 4 "HSI Space Coast locates, arrests Chilean wanted for torture, extrajudicial killings". U.S. Immigration and Custom Enforcement. 10 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
  11. 1 2 3 Balona, Patricio G. (11 October 2023). "Immigration officials arrest ex-Chilean military lieutenant in Deltona on murder charges". Daytona Beach News-Journal. Retrieved 11 October 2023.
  12. 1 2 Sepúlveda, Jaime; Vera, Diego (1 December 2023). "Former Lieutenant Pedro Barrientos arrives in Chile, accused of the murder of Víctor Jara". Retrieved 1 December 2023.
  13. 1 2 EFE (1 December 2023). "Pedro Barrientos, accused of Víctor Jara's crime, is already in Chile". Cooperativa.cl. Retrieved 1 December 2023.
  14. ↑ "Jara Martinez Víctor Lidio". Memoria Viva (in Spanish). Retrieved 18 January 2022.
  15. ↑ Jurado, Omar; Morales, Juan Miguel (2003). Víctor Jara: te recuerda Chile (in Spanish). Txalaparta. p. 18. ISBN 978-84-8136-301-2. Retrieved 18 January 2022.
  16. 1 2 3 4 "Biografía Victora Jara". Fundación Victor Jara (in Spanish). Archived from the original on 18 November 2014. Retrieved 18 January 2022.
  17. ↑ "78 años de misterio sobre su nacimiento". Crónica Chillán (in Spanish). Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 18 January 2022.
  18. ↑ "La frase desconocida de un tema de Víctor Jara en que asegura que nació en Niblinto". La Discusión (in Spanish). 1 July 2016. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 18 January 2022.
  19. ↑ Jara, Joan. Víctor: An Unfinished Song, 24-27
  20. 1 2 3 4 "Victor Jara Biography - life, family, childhood, children, parents, death, wife, school". www.notablebiographies.com. Retrieved 22 October 2015.
  21. ↑ "Cuncumén". Cuncumén | MusicaPopular.cl (in Spanish). Retrieved 30 June 2021.
  22. ↑ "Víctor Jara". Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 30 June 2021.
  23. 1 2 "Víctor Jara Discography: Víctor Jara (1966)". nuevacancion.net. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 30 June 2021.
  24. ↑ La Nación (11 September 2005). "Camilo al cielo" (in Spanish). p. lanación.cl. Archived from the original on 26 April 2009. Retrieved 30 June 2021.
  25. ↑ "Victor Jara Discography: Víctor Jara (1967)". nuevacancion.net. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 10 July 2021.
  26. ↑ "Víctor Jara + Quilapayún: Canciones folklóricas de América (1968) | PERRERAC" (in Spanish). 8 December 2018. Retrieved 12 July 2021.
  27. 1 2 "'They Couldn't Kill His Songs,'" Archived 22 September 2015 at the Wayback Machine BBC News, World: Americas]
  28. 1 2 "Victor Jara," All Music Guide, http://www.allmusic.com (16 January 2007)
  29. ↑ Jara, Joan. Víctor: An Unfinished Song,
  30. ↑ Mularski, Jedrek. Music, Politics, and Nationalism in Latin America: Chile During the Cold War Era. Amherst: Cambria Press. ISBN 978-1-60497-888-9.
  31. ↑ Minkova, Yuliya (2013). Our Man in Chile, or Victor Jara's Posthumous Life in Soviet Media and Popular Culture. Virginia Tech. p. 608.
  32. ↑ Hitchens, Christopher (2001). The Trial of Henry Kissinger. New York: Twelve. p. 304. ISBN 978-1455522972.
  33. ↑ "Stadium's Renaming an Ode to Singer Martyred There". Los Angeles Times. 9 September 2003. Retrieved 12 August 2011.
  34. ↑ "Victor Jara - Chilean musician". Retrieved 20 July 2016.
  35. ↑ Augustyn, Adam. "Victor Jara Chilean Musician." Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, n.d. Web. 9 December 2015. http://www.britannica.com/biography/Victor-Jara
  36. ↑ "Víctor Jara: The folk singer murdered for his music".
  37. 1 2 3 "Complaint: Jara v. Barriento" (PDF). Official Florida court legal filing. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 5 September 2013.
  38. ↑ "Former Chilean military officers charged in 1973 murder of singer Víctor Jara". The Guardian. 23 July 2015. Retrieved 23 July 2015.
  39. ↑ Presse, AFP-Agence France. "Chilean Court Sends Elderly Ex-soldiers To Jail Over Singer's 1973 Murder". www.barrons.com. Retrieved 28 August 2023.
  40. 1 2 3 "Judge rules in Pinochet-era case of murdered singer". Stuff.co.nz. Reuters. 16 May 2008. Retrieved 6 June 2015.
  41. ↑ "New probe into Victor Jara murder". BBC News. 4 June 2008. Retrieved 27 May 2010.
  42. ↑ "This woman waited 43 years to secure justice for her slain husband". Independent.co.uk. 28 June 2016.
  43. ↑ "Chilean singer Jara is exhumed". BBC. 4 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  44. ↑ "A oficial que ajustició a Víctor Jara, le decían "El Loco"". Red Nacion. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 17 October 2013.
  45. ↑ Carroll, Rory (28 May 2009). "Ex-Pinochet army conscript charged with folk singer Victor Jara's murder". The Guardian. Retrieved 17 October 2013.
  46. ↑ "Chile: A Proper Funeral for Víctor Jara". Global Voices Online. 5 December 2009. Retrieved 6 December 2009.
  47. ↑ Mariano Castillo (29 December 2012). "Charges brought in Chilean singer's death, 39 years later". CNN.
  48. ↑ "Ex-army officers implicated in Victor Jara death". BBC. 28 December 2012. Retrieved 18 July 2013.
  49. ↑ "Mark D. Beckett | Chadbourne & Parke LLP". www.chadbourne.com. Retrieved 16 July 2016.
  50. ↑ "Christian Urrutia | Chadbourne & Parke LLP". www.chadbourne.com. Retrieved 16 July 2016.
  51. ↑ "Clients | CJA". Retrieved 28 August 2016.
  52. ↑ "Jara v. Barrientos No. 3:13-cv-1075-J-99MMH-JBT (2013)". Center for Justice and Accountability. 4 September 2013. Retrieved 5 September 2013.
  53. ↑ IACHR (5 December 2019). "Report No. 171/19/PETITION 1477-09" (PDF). OAS. Retrieved 16 November 2023.
  54. ↑ "Victor Jara killing: Chile ex-army officer faces US trial". Retrieved 15 April 2015.
  55. ↑ Luscombe, Richard (27 June 2016). "Former Chilean military official found liable for killing of Victor Jara". The Guardian. Retrieved 10 July 2016.
  56. 1 2 De la Jara, Antonio; Laing, Aislinn (3 July 2018). "Eight Chilean military officers sentenced for singer Victor Jara's murder". Reuters. Retrieved 19 November 2018.
  57. 1 2 3 "Victor Jara killing: Nine Chilean ex-soldiers sentenced". BBC News. 4 July 2018. Retrieved 24 January 2019.
  58. ↑ Haberman, Clyde (18 November 2020). "He Died Giving A Voice to Chile's Poor. A Quest for Justice Took Decades". New York Times. Retrieved 26 February 2020.
  59. ↑ Montes, Rocío (30 August 2023). "Retired Chilean Army brigadier takes own life after conviction for 1973 murder of Víctor Jara". EL PAÍS English. Retrieved 12 September 2023.
  60. ↑ https://www.news-journalonline.com/restricted/?return=https%3A%2F%2Fwww.news-journalonline.com%2Fstory%2Fnews%2Fcrime%2F2023%2F07%2F19%2Fmurder-accusation-costs-deltona-man-u-s-citizenship%2F70423680007%2F
  61. 1 2 Kreps, Daniel; Mier, Tomás (9 November 2023). "Officer Arrested for Murder of Folk Legend Victor Jara to Be Extradited to Chile". Rolling Stone. Retrieved 28 November 2023.
  62. 1 2 Bartlett, John (13 November 2023). "Joan Jara, British dancer and Victor Jara's widow, dies aged 96". The Guardian. Retrieved 13 November 2023.
  63. ↑ "Joan Jara, British dancer who fought for justice after her folk-singer husband was killed in Pinochet's Chile – obituary". The Telegraph. 16 November 2023. Retrieved 16 November 2023.
  64. 1 2 Carcamo, Ruth (23 November 2023). "Pedro Barrientos, soldier (r) prosecuted for the crime of Víctor Jara, is expelled from the United States". ADN. Retrieved 28 November 2023.
  65. 1 2 Opazo, Absalón (23 November 2023). "he US expels Pedro Barrientos and sends him to Chile: He arrives as a defendant for the murder of Víctor Jara in 1973". elciudadano.com. Retrieved 28 November 2023.
  66. ↑ "Court confirmed that this Friday the former military man Pedro Barrientos, accused of killing Víctor Jara, will arrive in Chile". CNN Chile. 30 November 2023. Retrieved 1 December 2023.
  67. ↑ EFE (1 December 2023). "Ex-military Pedro Barrientos will be deported as an undocumented person, according to lawyer". Radio Cooperativa. Retrieved 1 December 2023.
  68. ↑ EFE (30 November 2023). "They assure that former Chilean soldier Pedro Barrientos will be deported to Chile, not extradited". Diario Libre. Retrieved 30 November 2023.
  69. ↑ Instituto de Teatro de la Universidad de Chile (Theatre Institute of the University of Chile)
  70. ↑ Oliver, William (1967). "Marat/Sade in Santiago". Educational Theatre Journal. 19 (4): 486–501. doi:10.2307/3205029. JSTOR 3205029.
  71. ↑ "FUNDACION VICTOR JARA". Retrieved 20 July 2016.
  72. ↑ Waldstein, David. The New York Times, 18 June 2015. Web. 9 December 2015. "In Chile's National Stadium, Dark Past Shadows Copa América Matches"
  73. ↑ "Nuestro país en el espacio: 5 asteroides que poseen nombres chilenos". BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile (in Spanish). 13 October 2018. Retrieved 17 January 2022.
  74. ↑ Lowenfels 1975, pp. 79–90.
  75. ↑ "Street Fighting Years". SIMPLEMINDS.COM. 8 May 1989. Retrieved 17 January 2022.
  76. ↑ Stasio, Marilyn (Fall 1998). "Emma Thompson: The World's Her Stage". On the Issues.
  77. ↑ Sartori, Beatrice (7 January 1999). "Antonio Banderas se mete en la piel del poeta torturado". El Mundo. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 3 February 2006.
  78. ↑ "Genius - The Weapon They Fear". Genius - The Weapon They Fear. Retrieved 13 May 2023.
  79. ↑ "Víctor Jara inmortal". Suplemento Estilo - Diario Los Andes (in Spanish). 26 May 2007. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 17 January 2022.
  80. ↑ "Overview of music by Calexico". CasaDeCalexico.com. Retrieved 12 July 2022.
  81. ↑ Davies, Mike (September 2010). "Reg Meuross – All This Longing (Hatsongs)". NetRhythms. Retrieved 28 October 2022.
  82. ↑ "Brief Descriptions of some of Rory's recorded and released songs". Rorymcleod.com. Retrieved 18 July 2013.
  83. ↑ "15 Rock & Roll Rebels". Rolling Stone. 27 May 2020. Retrieved 17 January 2022.
  84. ↑ "Revista Rolling Stone incluyó a Víctor Jara como uno de 15 rockeros más rebeldes de la historia". La Tercera. 4 June 2013. Retrieved 17 January 2022.
  85. ↑ "Víctor Jara, el único latinoamericano "rebelde del Rock & Roll"". BBC News Mundo (in Spanish). 4 June 2013. Retrieved 17 January 2022.
  86. ↑ "Víctor Jara es el único latinoamericano en ranking de los artistas más rebeldes de la historia". ADN (in Spanish). 4 June 2013. Retrieved 17 January 2022.
  87. ↑ "James Dean Bradfield: Even in Exile review – a passionate tribute to Víctor Jara". The Guardian. 16 August 2020.
  88. ↑ Clarke, Patrick (12 August 2020). "James Dean Bradfield – 'Even In Exile' review: a personal prog-rock epic from the Manic Street Preacher". NME. Retrieved 29 May 2023.
  89. ↑ "Estación Central aprueba cambio de nombre a Ecuador por Avenida Víctor Jara". Cooperativa.cl (in Spanish). 7 September 2021. Retrieved 17 January 2022.

Bibliography

  • Jara, Joan (1983). Victor: An Unfinished Song. Jonathan Cape, London. ISBN 0-224-01880-9
  • Lowenfels, Walter (1975). For Neruda, for Chile: An International Anthology. Boston: Beacon Press. ISBN 978-0-8070-6383-5. Retrieved 26 September 2013.
  • Kósichev, Leonard. (1990). La guitarra y el poncho de Víctor Jara. Progress Publishers, Moscow

Resources in English

Resources in Spanish

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.