"Water" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Tyla | ||||
from the album Tyla | ||||
Released | 28 July 2023 | |||
Recorded | 2023 | |||
Genre | ||||
Length | 3:20 | |||
Label |
| |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | Sammy Soso | |||
Tyla singles chronology | ||||
| ||||
Travis Scott singles chronology | ||||
| ||||
Marshmello singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Water" on YouTube |
"Water" is a song by South African singer Tyla, released as the lead single from her debut studio album Tyla on 28 July 2023 through Fax and Epic Records. An amapiano song with elements of pop, R&B and Afrobeats, it sees Tyla expressing a desire for a passionate and intimate tryst. Remix versions of the song featuring American rapper Travis Scott and record producer Marshmello were both released on 17 November 2023.
"Water" reached number one in New Zealand and the top ten in Australia, Denmark, the Netherlands, United Kingdom, South Africa, Ireland, Sweden and United States, where Tyla became the youngest-ever South African and the first South African soloist in 55 years to enter the Billboard Hot 100, following Hugh Masekela's "Grazing in the Grass" in 1968. The song is nominated for Best African Music Performance at the 66th Annual Grammy Awards.
Background and release
"Water" was produced by British record producer Sammy Soso,[1] who wrote that production on the song began in London and finished in Los Angeles, before being sent to songwriters in Atlanta, who recorded a vocal demo.[2] Tyla was immediately captivated by this instrumental and recorded the song in Cape Town, South Africa.[3][4] She told Interview that after finishing the song, she had a deep conviction that the song was going to be successful, stating that she had a dream involving her "watching [her] Spotify streams climb by the second".[5] While the song was still unreleased, Tyla had begun performing "Water" to warm reception whilst an opening act on the European leg of Chris Brown's Under The Influence Tour in early 2023.[6][7] She first teased the song on TikTok, sharing a snippet of the song and its accompanying dance challenge on 8 July 2023.[8] Choreographed by South African dancer Lee-ché "Litchi" Janecke and inspired by the Bacardi dance style that originated in Pretoria,[1][9] the dance involves shaking one's hips before pouring water down their own back in time to the song's chorus.[10][11] Originally intended for a different song that had a more fitting music genre for this dance style, Tyla insisted to Janecke that the choreography would work with "Water", and decided to add the water gesture as she believed it would help the song attain virality.[7]
Tyla released another teaser and revealed the song's release date via social media on 16 July 2023.[12][13] The song was then exclusively previewed on 21 July 2023 during an interview with the singer on Spotify's Mic Check podcast series after she was featured in the streaming platform's Radar program for emerging artists.[14] She revealed its cover art via social media on 25 July,[15] before it was officially released on 28 July 2023.[16][17] The song gained traction on TikTok in August 2023 after a video of Tyla doing the accompanying dance during a live performance went viral,[10] amassing 4.3 million likes as of November 2023.[18] By mid-September, the song began surging in streams and videos featuring it on TikTok.[19] Originally planned to be the lead single off what would be the singer's debut EP,[3] it would end up being the first single off her debut studio album Tyla, following her international breakthrough.[20] Released on 17 November 2023, "Water" received two remix versions by American rapper and labelmate Travis Scott, as well as American record producer Marshmello, respectively.[21][22]
Composition and lyrics
"Water" is a song that primarily blends pop and amapiano, described by the singer herself as "popiano".[1][3] It also features elements of R&B and Afrobeats music.[23][10][24] The song is composed in 4
4 time and in the key of D♯ minor, with a moderately fast tempo of 116 beats per minute (BPM).[25] Tyla's vocals on the track span between the low note of G♯3 and the high note of C♯5, giving the song one octave and five tones of vocal range.[25] It is characterised by a prominent amapiano log drum, the singer's "euphonious"[17] vocals, and sensual melodies.[9]
With regards to the song's lyrics, the singer has described it as "kind of a naughty song"[4] and told Rolling Stone that "the meaning of the song is frisky: it's [her] letting a guy know, 'Show me what you got to offer. I'm done with all the talk.'"[3] She was inspired by songs that are indirect and make use of sexual innuendos, citing "Rock the Boat" by American singer Aaliyah as an example.[3] She also uses vivid imagery to express her desire for what Neon Music described as "an all-consuming, soul-stirring connection" involving romance and sex.[26][27]
Commercial performance
"Water" first entered at number 37 on the Billboard US Afrobeats Songs on the chart dated 9 September 2023,[28] where it climbed for several weeks before debuting at number 67 on the US Billboard Hot 100 on the chart dated 14 October 2023, making Tyla the youngest-ever South African and the first South African soloist in over 55 years to enter the Hot 100, following Hugh Masekela's "Grazing in the Grass" in 1968.[29] It peaked at number 7 on the chart dated 13 January 2024, making Tyla the highest-charting African female soloist ever on the Hot 100, surpassing Miriam Makeba's peak with "Pata Pata" at number 12 in 1968.[30] It also topped both the Rhythmic Airplay and Mainstream R&B/Hip-Hop Airplay charts in the United States.[31]
Elsewhere, "Water" made its first-ever chart appearance on the Hot Singles Chart in New Zealand on the chart dated 21 August 2023,[32] where it eventually topped the NZ Singles Chart on 30 October,[33] and was certified Platinum by Recorded Music NZ in December.[34] In the United Kingdom, it first entered the UK Afrobeats Singles Chart at number 13 on 9 September 2023, before debuting at number 55 on the UK Singles Chart on the chart dated 21 September 2023, where it would peak at number 4 five weeks later.[35] It was certified Silver by the British Phonographic Industry on 17 November 2023.[36]
Music video
The official music video for "Water" premiered on YouTube on 6 October 2023, where it accumulated 3 million views in three days.[37] Filmed in New York City,[38] the video was directed by Child with co-direction from Kwasi "C&P" Fordjour.[39][40] It features Tyla and friends preparing for a night out, before they attend a beachside party.[39] She performs the official "Water" choreography at the party, and then is seen dancing sensually with her love interest in a different scene towards the end of the video.[39][38] Tyla told Essence that she wanted to create something that felt "hot and steamy", also revealing that it was the first time she had explored a love story in one of her music videos.[38] As of January 2024, the music video sits on over 102,5 million views on YouTube.
Live performances
Tyla first performed "Water" in August 2023 for Vevo's DSCVR program, a video series focused on spotlighting emerging artists.[41] She made her international television debut performing the song on The Bianca Show in Sweden in early October 2023, where she was also interviewed by the host.[4] She also performed the song on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon in the United States later that month.[42] She performed a remix version of the song alongside DJ Black Coffee at a nightclub in Sandton in December 2023.[43] She performed the song in a medley with her follow-up single "Truth or Dare" during the finale of season 24 of American talent competition show The Voice later that month.[44]
Accolades
Organization | Year | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
Grammy Awards | 2024 | Best African Music Performance | Pending | [45] |
Credits and personnel
- Tyla – vocals, songwriting, background vocals
- Sammy Soso – production, programming, arrangement, bass
- Olmo Zucca – songwriting, guitar, arrangment
- Ari PenSmith – songwriting, background vocals
- Rayo – co-production, songwriting
- Corey Marlon Lindsay-Keay – songwriting, vocal production
- Tricky Stewart – songwriting
- Mocha Bands – songwriting
- Jack LoMastro – songwriting
- Richard Ledesma – recording engineer
- Jack LoMastro – keyboards
- Leandro "Dro" Hidalgo – mixing
- Colin Leonard – mastering
Charts
Weekly charts
|
Year-end charts
|
Certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Australia (ARIA)[100] | Gold | 35,000‡ |
Belgium (BEA)[101] | Gold | 20,000‡ |
Brazil (Pro-Música Brasil)[102] | Gold | 20,000‡ |
Canada (Music Canada)[103] | Gold | 40,000‡ |
Denmark (IFPI Danmark)[104] | Gold | 45,000‡ |
France (SNEP)[105] | Gold | 100,000‡ |
New Zealand (RMNZ)[34] | Platinum | 30,000‡ |
Portugal (AFP)[106] | Gold | 5,000‡ |
United Kingdom (BPI)[36] | Gold | 400,000‡ |
United States (RIAA)[107] | Platinum | 1,000,000‡ |
Streaming | ||
Greece (IFPI Greece)[108] | Gold | 1,000,000† |
Sweden (GLF)[109] | Gold | 4,000,000† |
‡ Sales+streaming figures based on certification alone. |
References
- 1 2 3 Caraballo, EcleenLuzmila (5 December 2023). "Bubbling: Tyla, South African Pop Star Who Dares to Stay True". Complex. Archived from the original on 12 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Awuku, Samuel (28 July 2023). "Water by @tyla out now!!! 🌊 [...] Big shout out to @colinfgayle and the team. This song was produced in London then finished in LA, written and vocal demo done in ATL then recorded in Cape Town!! 🚀🚀 it's already travelled!!!😂🙌🏾". Retrieved 15 December 2023 – via Instagram.
- 1 2 3 4 5 Mier, Tomás; Woldenberg, Ilana (30 November 2023). "How Tyla Knew 'Water' Was 'The Song' for Her". Rolling Stone. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 3 Ontong, Joel (9 October 2023). "Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'". News24. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.
- ↑ Noah, Trevor (6 December 2023). "Tyla Tells Trevor Noah Her Plan for Pop Stardom". Interview. Archived from the original on 13 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Palmieri, Lea (20 July 2023). "Tyla, Bringing South African Sounds to a Global Stage" (Podcast). Event occurs at 13:06. Retrieved 15 December 2023 – via Spotify.
- 1 2 Bruce, Robert; Marie, Shayna (25 October 2023). "Tyla reacts to 'Water' going viral, dance challenges & the biggest celebs in her DMs". Capital Xtra. Retrieved 24 December 2023 – via YouTube. Event starts at 5:20.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ↑ Seethal, Tyla (5 July 2023). "I wanna see the boys shakkeeeeee💦 dc @Litchi". Retrieved 15 December 2023 – via TikTok.
- 1 2 Mamo, Heran (31 October 2023). "From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'". Billboard. Archived from the original on 1 November 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 3 Mendez II, Moises (6 October 2023). "South African Singer Tyla Makes Waves on TikTok With Viral "Water" Dance Challenge". Time. Archived from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
- ↑ Gedeon, Kimberly (14 October 2023). "Tyla, the singer behind the 'Water' dance, shows you how to do the viral TikTok trend". Mashable. Archived from the original on 13 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ "Tyla Teases New 'Water' Song OTW". The Daily Capsule. 17 July 2023. Retrieved 17 December 2023.
- ↑ Moloi, Atlehang (17 July 2023). "Tyla To Drop New Single, 'Water'". Silkonourlife. Retrieved 17 December 2023.
- ↑ Nkonki, Anita (21 July 2023). "Listeners get close to Amapiano sensation Tyla in Spotify podcast series". iOL. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Seethal, Tyla (25 July 2023). "Water 28.07". Retrieved 15 December 2023 – via Instagram.
- ↑ Gibson, Donte (31 July 2023). "Tyla Aims to Quench Our Thirst With 'Water'". Soul Bounce. Archived from the original on 7 September 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 Moloi, Atlehang (28 July 2023). "Tyla Drops Highly Anticipated Single, 'Water'". Silkonourlife. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Seethal, Tyla (27 August 2023). "Ya'll are killing this challenge🐅 keep tagging me and Dc: @Litchi 🤍 #tylawater". Archived from the original on 27 November 2023. Retrieved 20 December 2023 – via TikTok.
- ↑ Iahn, Buddy (11 September 2023). "Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'". The Music Universe. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Williams, Aaron (30 November 2023). "Tyla Announced Her Self-Titled Debut Album By Revealing Three New Songs From Its Tracklist". Uproxx. Archived from the original on 2 December 2023. Retrieved 2 December 2023.
- ↑ Alexandria, Lavender (16 November 2023). "Travis Scott To Feature On A Remix Of Tyla's Hit Song 'Water'". HotNewHipHop. Archived from the original on 17 November 2023. Retrieved 17 November 2023.
- ↑ Mamo, Heran (17 November 2023). "Tyla Releases 'Water' Remixes With Travis Scott & Marshmello: Stream Them Now". Billboard. Archived from the original on 17 November 2023. Retrieved 6 November 2023.
- ↑ Rubenstein, Janine (8 November 2023). "Tyla, Singer of Viral Hit 'Water,' Says Her DMs Are 'Always Active': What to Know About the South African Star (Exclusive)". People. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Pointer, Flisadam (21 November 2023). "What Is Tyla's 'Water' Song About?". Uproxx. Archived from the original on 9 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 "Water by Tyla – Digital Sheet Music". Concord Music Publishing. 8 November 2023. Retrieved 15 December 2023 – via Musicnotes.com.
- ↑ Ihejirika, Uzoma (11 October 2023). "The Rise of Tyla's Global Hit "Water"". The Native. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Harris, Alex (11 November 2023). "Water by Tyla: Unravelling the Depths of Passion and Artistry". Neon Music. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ "Billboard U.S. Afrobeats Songs: Week of September 9, 2023". Billboard. 9 September 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Aradi, Gloria (10 October 2023). "South Africa's Tyla makes historic Billboard Hot 100 debut with Water". BBC News. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 12 October 2023.
- ↑ Laketu, Adedayo (29 December 2023). "Tyla is Now the Highest-Charting African Female Solo Artist Ever On the Billboard Hot 100". OkayAfrica. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Anderson, Trevor (13 December 2023). "Tyla's 'Water' Cruises to No. 1 on Rhythmic Airplay Chart". Billboard. Archived from the original on 14 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ "Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 21 August 2023. Archived from the original on 19 August 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 30 October 2023. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 28 October 2023.
- 1 2 "New Zealand single certifications – Tyla – Water". Recorded Music NZ. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ "Water by Tyla | Official Chart history". Official Charts Company. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 "British single certifications – Tyla – Water". British Phonographic Industry. Retrieved 17 November 2023.
- ↑ Darangwa, Shingai (9 October 2023). "Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record". iOL. Archived from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
- 1 2 3 King, Akili (6 October 2023). "Tyla Talks About Her New "Water" Video & Self-Care While On the Road". Essence. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 15 December 2023.
- 1 2 3 Bartee, Richardine (6 October 2023). "Watch South Africa's rising star Tyla's official video for 'Water'". Grungecake. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 6 December 2023.
- ↑ Oyebola, Oyekola (15 December 2023). "Tyla's "Water" Video Garners over 3 Million Views in Four Days". Vuzacast. Archived from the original on 16 October 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Kganyapa, Masechaba (3 August 2023). "Watch Tyla's Performance of 'Water' On Vevo DSCVR". Slikouronlife. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Ontong, Joel (25 October 2023). "Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon". News24. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.
- ↑ Manuel, Marilynn (7 December 2023). "SA's best: Tyla and Black Coffee perform epic 'Water' mix". The South African. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 15 December 2023.
- ↑ Weiss, Josh (18 December 2023). "Who Is Tyla? What to Know About the Singer Performing on The Voice Season 24 Finale". NBC. Retrieved 20 December 2023.
- ↑ Minsker, Evan (10 November 2023). "Grammy Nominations 2024: See the Full List Here". Pitchfork. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 10 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 24 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 8 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 7 January 2024.
- ↑ "Tyla – Water" (in French). Ultratop 50. Retrieved 7 January 2024.
- ↑ "Billboard Brasil Hot 100: Semana de 6 de novembro, 2023" [Billboard Brasil Hot 100: Week of 6 November 2023]. Billboard Brasil (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
- ↑ "PROPHON – Charts" (in Bulgarian). PROPHON. 29 December 2023. Archived from the original on 6 January 2024. Retrieved 6 January 2024.
- ↑ "Billboard Canadian Hot 100: Week of January 13, 2024". Billboard. Retrieved 9 January 2024.
- ↑ "Airplay Radio Chart Top40 – 46. tjedan (13.11.2023.)". HRT. 14 November 2023. Archived from the original on 18 November 2023. Retrieved 18 November 2023.
- ↑ "Track Top-40 Uge 42, 2023". Hitlisten. Archived from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.
- ↑ "Top Singles (Week 44, 2023)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on 6 November 2023. Retrieved 6 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 24 November 2023.
- ↑ "Billboard Global 200: Week of December 2, 2023". Billboard. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 28 November 2023.
- ↑ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 42/2023" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 25 October 2023.
- ↑ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 28 October 2023.
- ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 20 October 2023.
- ↑ "Billboard Japan Hot Overseas – Week of January 10, 2024". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved 10 January 2024.
- ↑ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 43. nedēļa" (in English and Latvian). LAIPA. 31 October 2023. Archived from the original on 31 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
- ↑ "Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 48. nedēļa" (in Latvian). LAIPA. 1 December 2023. Archived from the original on 5 December 2023. Retrieved 1 December 2023.
- ↑ "2023 45-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 27 October 2023. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 10 November 2023.
- ↑ "Luxembourg Songs: Week of December 2, 2023". Billboard. Archived from the original on 30 November 2023. Retrieved 28 November 2023.
- ↑ "The Official Mena Chart - This Week's Official MENA Chart Top 20 from 17/11/2023 to 23/11/2023". theofficialmenachart.com. International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 1 December 2023.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 45, 2023" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 11 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 28 October 2023.
- ↑ "TurnTable Nigeria Top 100: October 20th, 2023 - October 26th, 2023". TurnTable. Archived from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.
- ↑ "Singel 2023 uke 42". VG-lista. Archived from the original on 22 October 2023. Retrieved 21 October 2023.
- ↑ "Top 50 Internacional BMAT-Produce del 21 a el 28 de Diciembre 2023" (in Spanish). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archived from the original on 29 December 2023. Retrieved 29 December 2023.
- ↑ "Philippines Songs: Week of January 13, 2024". Billboard. Retrieved 9 January 2023.
- ↑ "OLiS – oficjalna lista airplay" (Select week 18.11.2023–24 November 2023.) (in Polish). OLiS. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 27 November 2023.
- ↑ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 10.11.2023–16 November 2023.) (in Polish). OLiS. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 23 November 2023.
- ↑ "Tyla – Water". AFP Top 100 Singles. Retrieved 24 December 2023.
- ↑ "RIAS Top Charts Week 43 (20 - 26 Oct 2023)". RIAS. Archived from the original on 31 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202345 into search. Retrieved 13 November 2023.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20241 into search. Retrieved 9 January 2024.
- ↑ "Local & International Streaming Chart Top 10 Week 42-2023". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on 31 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
- ↑ "Local & International Radio Chart Top 10 Week 42 – 2023". The Official South African Charts. Archived from the original on 27 October 2023. Retrieved 27 October 2023.
- ↑ "TOP 40 – 26 OKT T/M 02 NOV 2023". Nationale Top 40 Suriname. 26 October 2023. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 28 October 2023.
- ↑ "Veckolista Singlar, vecka 42". Sverigetopplistan. Archived from the original on 21 October 2023. Retrieved 21 October 2023.
- ↑ "Tyla – Water". Swiss Singles Chart. Retrieved 26 November 2023.
- ↑ "This Week's Official UAE Chart Top 20: from 29/12/2023 to 04/01/2024". International Federation of the Phonographic Industry. 29 December 2023. Archived from the original on 10 January 2024. Retrieved 10 January 2024.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 20 October 2023.
- ↑ "Official Afrobeats Singles Chart Top 20". Official Charts Company. Archived from the original on 9 October 2023. Retrieved 10 October 2023.
- ↑ "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved 27 October 2023.
- ↑ Trust, Gary (8 January 2024). "Jack Harlow's "Lovin on Me" Returns to No. 1 on Hot 100, Doja Cat's "Agora Hills" Hits Top 10". Billboard. Retrieved 8 January 2024.
- ↑ "Adult Pop Airplay: Week of January 13, 2024". Billboard. Retrieved 9 January 2024.
- ↑ "Billboard U.S. Afrobeats Songs: Week of October 21, 2023". Billboard. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 17 October 2023.
- ↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Week of November 18, 2023". Billboard. Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 14 November 2023.
- ↑ "Pop Airplay: Week of December 30, 2023". Billboard. Retrieved 27 December 2023.
- ↑ "Rhythmic Airplay: Week of December 16, 2023". Billboard. Archived from the original on 12 December 2023. Retrieved 12 December 2023.
- ↑ "World Digital Song Sales: Week of November 4, 2023". Billboard. Archived from the original on 31 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
- ↑ "Top 100 - Record Report". Record Report. Archived from the original on 21 December 2023. Retrieved 21 December 2023.
- ↑ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. 27 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
- ↑ "Veckolista Singlar, vecka 47". Sverigetopplistan. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
- ↑ "Jaaroverzichten – Single 2023". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved 3 January 2024.
- ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. Retrieved 1 January 2024.
- ↑ "ARIA Top 50 Singles for week of 20 November 2023". Australian Recording Industry Association. 20 November 2023. Retrieved 17 November 2023.
- ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2024". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 11 January 2024.
- ↑ "Brazilian single certifications – Tyla – Water" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 3 January 2024.
- ↑ "Canadian single certifications – Tyla – Water". Music Canada. Retrieved 11 December 2023.
- ↑ "Danish single certifications – Tyla – Water". IFPI Danmark. Retrieved 17 January 2024.
- ↑ "French single certifications – Tyla – Water" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 3 January 2024.
- ↑ "Portuguese single certifications – Tyla – Water" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 9 December 2023.
- ↑ "American single certifications – Tyla – Water". Recording Industry Association of America. Retrieved 16 January 2024.
- ↑ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 48/2023" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved 6 December 2023.
- ↑ "Sverigetopplistan – Tyla" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 7 December 2023.