倭五王

倭五王是《晋书》、《宋书》等古代中国南朝史书中记载的倭国赞、珍、济、兴、武等五王。据记载，倭五王在413年至478年间，至少有九次遣使南朝，奉献贡品。王名则按中国习惯称呼，日本后来改用天皇称呼后又有了对应的天皇年号。贊相当于应神或仁德、履中天皇，珍（也称弥）相当于反正或仁德天皇，濟相当于允恭天皇，興相当于安康天皇，武相当于雄略天皇。他们朝贡的目的，是为了对抗当时正处在兴盛时期的高句丽，扩大日本在朝鲜半岛的势力范围（同時從中國引進技術人材）。

日語寫法
日語原文
假名
平文式罗马字

中國日本史料記載的倭五王
西曆 (公元後) 中國朝代 夏曆 倭王 描述 出處
413東晉義熙九年 贊
  • 倭國及西南夷銅頭大師並獻方物。
  • 晉安帝時，有倭王贊。
421南朝宋永初二年 贊高祖永初二年，詔曰：「倭贊萬里修貢，遠誠宜甄，可賜除授。」宋書·倭國傳
425南朝宋元嘉二年贊太祖元嘉二年，贊又遣司馬曹達奉表獻方物。 宋書·倭國傳
430南朝宋元嘉七年贊？是月，倭國王遣使獻方物。 宋書·文帝紀
438南朝宋元嘉 十五年珍
  • 己巳，以倭國王珍為安東將軍。
  • 贊死，弟珍立，遣使貢獻。自稱使持節、都督倭百濟新羅任那秦韓慕韓六國諸軍事、安東大將軍、倭國王。表求除正，詔除安東將軍、倭國王。珍又求除正倭隋等十三人平西、征虜、冠軍、輔國將軍號，詔並聽。
  • 宋書·文帝紀
  • 宋書·倭國傳
443南朝宋元嘉二十年濟二十年，倭國王濟遣使奉獻，復以爲安東將軍、倭國王。 宋書·倭國傳
451南朝宋元嘉二十八年濟
  • 秋七月甲辰，安東將軍倭王倭濟進號安東大將軍。
  • 二十八年，加使持節、都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六國諸軍事，安東將軍如故。並除所上二十三人軍、郡。濟死，世子興遣使貢獻。
  • 宋書·文帝紀
  • 宋書·倭國傳
460南朝宋大明四年濟？倭國遣使獻方物。 宋書·孝武帝紀
462南朝宋大明六年興
  • 壬寅，以倭國王世子興為安東將軍。
  • 世祖大明六年，詔曰：「倭王世子興，奕世載忠，作籓外海，稟化寧境，恭修貢職。新嗣邊業，宜授爵號，可安東將軍、倭國王。」
  • （雄略天皇六年）夏四月，吳國遣使貢獻。
468
  • （雄略天皇）十二年夏四月丙子朔己卯，身狹村主青與檜隈民使博德，出使于吳。
  • 興死，弟武立，自稱使持節、都督倭百濟新羅任那加羅秦韓慕韓七國諸軍事、安東大將軍、倭國王。
  • 日本書紀
  • 宋書·倭國傳
470

（雄略天皇）十四年春正月丙寅朔戊寅，身狹村主青等共吳國使，將吳所獻手末才伎，漢織、吳織及衣縫兄媛、弟媛等，泊於住吉津。

 日本書紀
477南朝宋昇明元年武? 冬十一月己酉，倭國遣使獻方物。 宋書·順帝紀
478南朝宋昇明二年武 五月戊午，倭國王武遣使獻方物，以武為安東大將軍。
詔除武使持節、都督倭新羅任那加羅秦韓慕韓六國諸軍事、安東大將軍、倭王。		 宋書·順帝紀和倭國傳
479南朝齊建元元年武 建元元年，進新除使持節、都督倭、新羅、任那、加羅、秦韓、慕韓六國諸軍事、安東大將軍、倭王武號爲鎮東大將軍。 南齊書·倭國傳
502南朝梁天監元年武鎮東大將軍倭王武進號征東大將軍。 梁書·武帝紀

《梁書·諸夷傳》云：贊死，立弟彌；彌死，立子濟；濟死，立子興；興死，立弟武。

與日本史書映照
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.