南岛-翁奇语系

南岛-翁奇语系是一个有争议的语言系属分类,包含翁奇语系南岛语系,由Juliette Blevins (2007)提出。翁奇语系是分布在安达曼群岛的小语系,由两种有证语言组成;南岛语系是世界上最大的语系之一,源于台湾,遍布印太。语言学界普遍否认这一联系。

南岛–翁奇语系
普遍拒绝
地理分佈东南亚、东亚、大洋洲及马达加斯加
谱系学分类假定的语言系属分类
分支
Glottolog[1]

语音对应

Blevins (2007)提出以下语音对应:

辅音
原始南岛语(PAN) *p*t*k*q*ku*qu*b*d*g*s, *S*c, *C*z*j*h*m*n*ny*N*l*r*R*w
原始翁奇语(PO) *p*t*k*kw*b*d*j, *g*c*j, *y*h, *y, *∅*m*n*ny*l, *y*l*r*l, *r*w

原始翁奇语的鼻音韵尾常中和、消失,**-n与原始翁奇语*-ŋ合流,**-m、**-ny部分并入*ŋ(后者可能发生在原始翁奇语阶段之后)。其他韵尾在多音节词中消失。

原始翁奇语的**b在**u(可能还有**i)前消失。

**qw、**kw合流为原始翁奇语*kw,变为原始南岛语的*q/k或*w。

原始翁奇语和原始南岛语对*m-有类型学上有奇怪的限制。

原始翁奇语的零声母对应原始南岛语的*q;南岛语形式常成对出现,Blevins认为这是因为原始南岛语的插音造成的。

开音节元音(非词尾)
PAN *i*u*a*ay#
PO *i*u, *o*a, *e*e*e#
    • ay>原始翁奇语*e。**a>*e的条件是在硬腭音前、在词尾、及不重读时。

原始翁奇语*o一般来自闭音节的**u,或来自**wa的同化。

原始翁奇语*ə是*e的同位异音,出现在鼻韵尾之前,但硬腭音后除外。

语法对应

大多数派生形态和语法词都很短,以至于原始翁奇语和原始南岛语之间的一些相似可能是偶然的。但翁奇语的词法似乎可以解释南岛语的奇怪情况。

原始南岛语有一套零声母词干,都是亲属词、身体部位或其他不可让渡的名词;而翁奇语系同样有这种现象。原始翁奇语其他地方的零声母对应原始南岛语的*q-。Blust构拟的零声母原始南岛语词根如下:

亲属:*aki祖父;*ama父亲、叔父;*aNak孩子;*apu祖父母/孙子;*aya姑姑;*ina母亲、姨母
身体:*ujung/ijung鼻;*ikuR尾;*iSeq尿;*uRat血管、筋;*utaq呕吐
其他:*asu/wasu狗;*aCab盖;*ian家;*uNay分裂

这些词都是不可让渡领属系统中应有的词。[2]Blevins认为,不可让渡领属在原始南岛语中消失了,大约是词首的插音*q-添加到零声母词干之后。原始南岛语有很多*wasu~*asu“狗”这样的词对;在巴宰语等语言中,*w-anaN“右侧”、*w-iRi“左侧”的声母*w-经过Blust所谓“某种现已模糊的形态过程”消失了。[3]Blevins认为,这三种情况中,原始南岛语*w-反映了原始翁奇语领属前缀*gw-“他的/她的”,其在一些后代中已成了化石形态。因此,原始南岛-翁奇语可以解释南岛语中的一些奇特模式。

批评

翁奇语和南岛语的发生学关系没有得到学界认可。无我 (2011)认为Blevins的证据“并不令人信服,尽管有些相似之处可能是接触/借词造成的。Hoogervorst (2012)也持类似观点。[4][5]Blust (2014)认为Blevins的结论没有数据支持:在前25个构拟中,没有一个可用比较法构拟,Blust还认为语法比较也不成立。此外,Blust还引用了非语言学(如文化、考古与生物)证据反驳Blevins的假说。[6]

参考文献

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
    • aCab“盖”可能与原始翁奇语*otab“头”同源
  2. Blevins, p 183
  3. van Driem, George. . N.J Enfield (编). . Canberra: Pacific Linguistics. 2011 [2021-11-13].
  4. Hoogervorst, Tom. (学位论文). University of Oxford. 2012 [2021-11-13]. (原始内容存档于2021-11-13). Nevertheless, it is conceivable that some of the given forms are genuinely related, though better explained as loans than common inheritance (p. 91).
  5. Blust, Robert (2014). "Some Recent Proposals Concerning the Classification of the Austronesian Languages", Oceanic Linguistics 53:2:300391. "To put it bluntly, the AON hypothesis is a castle built on sand, an elaborate illusion fostered by the misplaced hope that a major discovery has been made that somehow eluded the investigations of all other scholars."
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.