王
王是一個領袖的頭銜，一般是君主的稱號，即「國王」。在歐洲，國王的等級低於皇帝，高於大公，王是一朝的主庭、王上之王。在中國歷史中，皇帝稱號是由秦始皇創製使用的，後來一些藩屬國，例如李氏朝鮮、安南、琉球等國的君主也被中國皇帝封為國王。亦可以是不同部落的首領。
| 政治系列 |
| 君主主義 |
|---|
.svg.png.webp) |
| 制度分類 |
| 相关条目 |
|
| 歐洲贵族等级 |
|---|
.svg.png.webp) |
| 皇帝／女皇／國王兼皇帝／女王兼女皇／凱撒／沙皇 |
| 至高王／大王 |
| 王／女王 |
| 奥地利大公／女大公／沙皇太子 |
| 大親王／長公主／大公／女大公 |
| 选帝侯／王爵／女王爵／储君／血統親王／外藩親王／伊比利王太子／法国王太子／波蘭王太子／瑞典王太子 |
| 公爵／女公爵／德國公爵／斯拉夫王公／親王伯爵 |
| 神聖羅馬帝國諸侯／波雅尔 |
| 侯爵／女侯爵／藩侯／領地伯爵／边境领主／行宫伯爵 |
| 伯爵／女伯爵／英國伯爵／德意志伯爵／城主／法國城主／城伯 |
| 子爵／女子爵／主教代理官 |
| 男爵／女男爵／德意志男爵／男爵夫人／倡導者／上議院貴族／亞瑟爾／倫德曼 |
| 從男爵／女從男爵／蘇格蘭男爵／蘇格蘭女男爵／帝国骑士／德國騎士 |
| 羅馬騎士／骑士／低地國騎士／勳爵／女勳爵／女爵士／自由騎士／莊園主 |
| 紳士／士紳／萊爾德／埃德勒／瓊克希爾／容克／揚格／侍女 |
| 家臣 |
| 君主制系列的一部分 |
| 西亚、中亚、南亚、北非的贵族等级 |
|---|
.svg.png.webp) |
| 皇帝: 哈里发 · 王中之王 · 亞洲之王 · 沙阿 · 帕迪沙 · 蘇丹中的蘇丹 · 轉輪王 · 賈特拉帕蒂 · 薩姆拉特 · 可汗 |
| 至高王: 大王 · 摩訶羅闍 · 貝格汗 · 众埃米尔之埃米尔 · 汗伯克 · 納瓦卜 |
| 王: 馬利克 · 蘇丹 · 蘇丹娜 · 埃米爾 · 哈基姆 · 谢里夫 · 沙阿 · 希爾萬沙 · 罗阇 · 拉納 · 汗 · 可敦 · 哈屯 · 迪伊 · 尼扎姆 · 納瓦卜 |
| 大公爵: 赫迪夫 · 納瓦卜 · 尼扎姆 · 瓦利 · 叶护 |
| 储君: 沙赫扎德 · 米尔扎 · 納瓦卜扎達 · 尤夫拉吉 · 瓦利艾哈德 · 賽義德王子 · 米爾 · 設 |
| 王爵或公爵: 埃米爾 · 謝赫 · 伊赫什德 · 贝勒贝伊 · 帕夏 · 巴布薩赫布 · 薩達爾 · 羅闍庫馬爾 · 薩希布扎達 · 納瓦卜 · 納瓦卜扎達 · 尤夫拉吉 · 薩達爾 · 塔庫爾 · 泽扎德 · 米尔扎 · 穆尔扎 · 特勤 |
| 貴族王子: 薩希布扎達 |
| 伯爵: 曼卡里 · 底萬·巴哈杜爾 · 桑賈克貝伊 · 雷·巴哈杜爾 · 汗·巴哈杜爾 · 阿德貝格 · 博伊拉 |
| 子爵: 扎明達爾 · 汗·薩希布 · 贝伊 · 卡迪 · 伯克和別姬 · 貝格扎達 · 烏赫貝伊 |
| 男爵: 拉拉 · 阿迦 · 哈辛達爾 · 雷伊斯 |
| 王室: 達馬特 · 古爾卡尼 |
| 貴族: 扎明達爾 · 曼卡里 · 米尔扎 · 帕夏 · 贝伊 · 伯克 · 貝格扎達 · 道拉 · 比比 |
| 政府: 拉拉 · 阿迦 · 哈辛達爾 · 穆斯圖菲·瑪瑪雷克 |
除了指君主之外，亦可是一些地方的首領，例如諸侯王、藩王。亦可以是沒有統治實權的爵位，即王爵，如親王、郡王等等。另外王还可以作为一个姓氏出现。
衍生
到了近代，漢字文化圈普遍將承繼羅馬帝國統治者頭銜（英白拉多、凱撒、奧古斯都等）的歐洲君主翻譯為皇帝（女性君主稱女皇），其他翻譯為國王（女性君主稱女王）。例外的中華人民共和國將「英皇」列為錯誤翻譯[1][2]，但香港因為英屬時期的傳統，主權移交後仍有保留英皇和英女皇等對英國君主的稱謂[3]。
參考資料
- . 环球时报. 2023-01-11.
相关报道中，不少媒体把“英国”误成了“英国”。
- . 人民网. 2023-01-11.
“”则指女性皇帝，英国没有皇帝，自然也没有“”。
- . Watershed Hong Kong. 2021-02-06 [2022-09-14]. （原始内容存档于2022-09-14） （中文（香港））.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.