安腔八音
《安腔八音》是一部反映清末福建省福安音系的韵书。根据《福安市志》中记载,《安腔八音》全名《安腔戚林八音》,又名《陆琼园本腔八音》。现存有由陈登昆的孙子陈祖蔚于1953年所抄的手抄本(一至七卷),珍藏于福安市图书馆。作者为陆求藻,福安鹿斗人,曾参校乾隆四十八年(1783年)福安县志,文中认为该书成书时间成书于18世纪中至18世纪末[1]。但在马重奇教授的论文《福建福安方言韵书《安腔八音》》前言部分所述,据陈祖蔚所言该书是他的祖父陈登昆及其老师陆尚淋所著。1981年10月福建师范大学图书馆将此手抄本收录进古籍库并进行复印。手抄本封面和封底均列有四十七字母:“春花香,掀秋山。山坑开,嘉宾欢歌。须於金杯。孤灯砧牵,光川辉。烧银恭缸根。俐东效,戈西鸡。茄声,催初天。添錾迦歪,厅煎钩。”也列有十七声母:“柳边求气低。波他争时日。莺蒙语出熹。如无。”[2]通过与现代福安方言、上古、中古声母的比较·论证《安腔八音》十七个声母的来源,进一步印证古无轻唇、古无舌上、娘日归泥、精组章组庄组三组合流、喻三归匣、全浊声母清音化等现象。
概略
闽语内部各方言之间的差异极大,闽东方言区内的18个市县(大致包括历史上的福州府和福宁府的属地)元初曾同属福州路,明洪武二年(1369年)改福州路为福州府,府治福州,下辖13个县包括了现在的福州、闽侯、长乐、连江、罗源、福清、平潭、闽清、永泰、古田、屏南、福安、宁德、寿宁、周宁、福鼎、柘荣、霞浦18个县、市。明成化九年(1473年)福安、宁德、霞浦等县始划出设福宁州,直接由布政司管辖。 北片的福安、宁德、寿宁、周宁、福鼎、柘荣、霞浦7个县市,面积14457平方公里,人口约200多万,这一带相当于历史上福宁府的辖地。福安作为闽东政治、经济、文化中心之一,福安话在闽东方言区的北片各县、市也通行无阻,是北片方言的代表。与《戚林八音》相比,《安腔八音》多了/j/及/W/两个半元音,它是研究福安话的主要书籍之一。
声母
IPA | l | p | k | kʰ | t | pʰ | t | ts | s | n | Ø | m | ŋ | tsʰ | h | j | w |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
例字 | 柳 | 边 | 求 | 气 | 低 | 波 | 他 | 争 | 时 | 日 | 莺 | 蒙 | 语 | 出 | 熹 | 如 | 无 |
福安话与其它闽东方言相比多出了如 /j/ 无 /w/ 两个声母,而闽东方言一般只有15个声母,所以有些语言学家认为可能是受吴语的影响。根据《汉语方言词汇》提供的材料;苏州方言的 /j/ 母例字“移尤雨”和温州方言的 /j/ 母例字“移床柔”,而《安腔八音》里“移”(鸡韵如母)、“尤”(秋韵如母)、“柔”(秋韵如母)等字也读作 /j/ 。据部分学者考察“无”母 /w/ 来源于古影母 /Ø/(如“洼涡弯”)、喻三母 /Y/(如“王芋泳”)、明母(微母) /m/(如“文舞亡”)、喻四母(如“唯营赢”)、疑母(如“瓦桅”)等。
韵母
春 | 花 | 香 | 掀 | 秋 | 山 | 三 | 坑 | 开 | 嘉 | 东 | 郊 | 戈 | 西 | 茄 | 鸡 | 声 | 催 | 初 | 天 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
oun | o | ioŋ | iŋ | eu | an | am | aŋ | ai | a | ouŋ | au | u | ɛ | io | i | iaŋ | ɔi | œ | in |
宾 | 欢 | 歌 | 须 | 於 | 金 | 杯 | 孤 | 灯 | 砧 | 牵 | 光 | 川 | 辉 | 烧 | 银 | 恭 | 缸 | 根 | 俐 |
ein | uan | ɔ | øi | ø | eim | ui | ou | œ | em | ɛin | uŋ | un | ui | iu | øn | øŋ | ɔuŋ | ɔun | ei |
添 | 錾 | 迦 | 歪 | 厅 | 煎 | 钩 | |||||||||||||
im | iam | e | uai | eiŋ | ian | ɛu |
参考
- 福建省福安市地方志编纂委员会编 《福安市志》 1999.12 北京方志出版社 ISBN7-80122-540-6
- 马重奇 福建福安方言韵书《安腔八音》 2001.1