沙地话

崇明話共35個聲母（不包括只出現於非首字音節的或輕讀的零聲母），下表列出了崇明話的聲母，根據《崇明方言研究》（2009）:

崇明話有8個聲調，不包含輕聲。

在連讀時，後字有輕聲的讀法，有些虛字眼也有輕聲讀法。舒聲字輕聲標作/³⁰/，入聲字輕聲標作/⁰/，有些入聲字喉塞音尾/ʔ/脫落。

“子”作後綴時讀輕聲/tsɿ³⁰/，有多種意思，如：

1. 指示詞後作量詞：其子（這些、那些、這種、那種）、箇其子（這些、那些、這種、那種）、吉其子（這種、這些）、哪其子（哪一種、哪些）、箇伐子（這些、那些、這種、那種）、吉個伐子（這種、這些）；
2. 方位詞後表時間或者處所：東南角子（東南方向的地方；太陽在東南方向，指上午10點左右）、西南角子（西南方向的地方；太陽在西南方向，指下午4點左右）、東北角子（東北方向的地方）、西北角子（西北方向的地方）；
3. 時間詞後表時間

• 崇明本島分/ã/、/ɑ̃/兩韻，常陰沙話[2]和海門老派以外這兩個韻母合併。如東沙地話老派區分/ã/、/ɑ̃/兩韻，新派合併，但在/g//ŋ//hɦ/等舌根音後的音值爲[ɑ̃]，其他爲[ã][3]。
• 海門話除老派外/aʔ/，/ɑʔ/兩個入聲韻混同，（根據王洪钟2008年《海門方言語法專題研究》，當時60歲以下發音人已不區分陽聲韻和入聲韻中的/a/與/ɑ/）

常陰沙話無自成音節的/ŋ̍/[2]。崇明話讀自成音節的鼻音韻母/ŋ̍/的字最多，如：我_文讀（/ʔŋ̍^55陰平/），悟_{~爽（舒坦）}^{（/ʔŋ̍33陰去/）}，俄（/ɦŋ̍^24陽平/），我_白讀（/ɦŋ̍^242陽上/），餓（/ɦŋ̍^313陽去/）。張惠英調查到海門話只有“我”字讀/ɦŋ̍^陽上/[1]，而在《南通地區方言研究》的記錄中，除了“我”字外，“鵝”“俄”“娥”“蛾”“餓”五個字的白讀音也爲自成音節的/ŋ̍/韻，可能是是當時的少數老派發音。啓東話“我”字讀/ɦŋ̍^陽上/[4]。

相似的，讀自成音節/n̩/韻母字的多少也是一項重要的語音特徵：崇明話有一個陰平調的/ʔn̩⁵⁵/字，表示未曾的意思，而啓東、海門和常陰沙沒有這個字。崇明話表示“未曾”說/ʔn̩⁵⁵/和/ʔn̩⁵⁵ ȵin⁵⁵/，而啓海話和常陰沙話說“朆_{“弗曾”合音}”和“朆_{“弗曾”的另一種合音}”。

崇明島內語音差別不大，縣屬兩個鎮城橋鎮和堡鎮的口音和用語基本一致，基本可以代表全縣大部分地區方言。城家鎮地區和南盤滧鎮一帶語音和個別詞語上有些特點[1]。

語音特點：一、古宕江通三攝的一些字今讀相混，都讀ã韻。例如：長江=長工（/ʣã²⁴ kɑ̃⁵⁵/），工人=鋼人（/kɑ̃⁵⁵ ȵin^24-55/），通風=湯風_擋風（/tʰɑ̃⁵⁵ fɑ̃⁵⁵/），龍頭=榔頭（/ɦlɑ̃²⁴ dɵ^24-55/）。二、古曉母匣母今字和古非組字排合口呼韻母時，聲母都讀f或v。例如：河=扶（/vu²⁴/），禍=武（/vu²⁴²/），賀=附（/hɦu³¹³/），慌=方（/fɑ̃⁵⁵/），小夥子=小夫子（/ɕiɔ⁴²⁴ fu⁵⁵ ʦɿ^424-30/），老虎頭=老斧頭（/ɦlɔ^242-313 fu^424-33 dɵ^24-55/），頭爿昏_頭暈=頭爿分（/dø²⁴ bæ^24-55 fən⁵⁵/）。

城橋等地讀z聲母的字，南盤滧鎮多讀dz聲母[註 1]，如下表：

崇明話和啓東話第三人稱單數作主語和賓語都用“夷”（/ɦi²⁴/）。常陰沙話第三人稱單數作主語時用“渠”（/gi²⁴/），作賓語時用“夷”。海門話第三人稱單數作主語時可用“夷”（/ɦi²⁴/）可用“渠”（/gi²⁴/）[註 2][1][5]。“夷”作賓語時可以指物這點，幾處都相同，如常陰沙話[1]：

渠是我老師_{他是我老師}。

我弗認得夷_{我不認得他}。

箇碗飯喫脫夷_{把這碗飯喫了}。

崇明島陳家鎮地區老年人口音中，“我”叫“尚”（/zɑ̃³¹³/），我們叫“尚里”（/zɑ̃³¹³ li³⁰/）；“你”叫“實你”（/zəʔ² n^242-33/），或其合音“甚”（/zən³¹³/），“你們”叫“甚特”（/zən³¹³ də³⁰/）。[1]