拉丁语名词
拉丁语的名词一般有六个格:主格、呼格、属格、與格、宾格、夺格,同時名詞還分成三個性別:陰性、陽性和中性;少数地理名词还可以有方位格。拉丁语句子的意思几乎完全由名词变格而决定,和语序没有关系。
拉丁语名词有五种变格法,由名词的单数属格词尾决定,有時還會因為該詞的性別而作細分。第一变格法的单数属格词尾是“”,第二变格法是“”,第三变格法是“”,第四变格法是“”,第五变格法是“”或“”。每个变格法也都有自己的特征。第一变格法的名词大部分都是阴性,第二变格法大部分是阳性或中性,第三变格法三种词性都有,第四变格法大部分是阳性,第五变格法大部分是阴性。
第一变格法(阴性)
例词:
(单数主格),(单数属格),阴(词性),水
,,阴,桅杆
,,阴,女人
,,阴,语言;舌头
,,阴,自然
,,阳,诗人
,,阴,女孩
第一变格法以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”。几乎所有属于第一变格法的单词都是阴性;几个常见的阳性词都是希臘語引進的,有“”(农夫)、“”(客人)、“”(水手)、“”(海盗)、“”(诗人)。
第一变格法的词尾如下:
第一变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
在变格的时候,只要换词尾就可以了。以(女孩)为例,第一变格法变格如下:
第一变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第二变格法(阳性)
例词:
,,阳,农田
,,阳,平原
,,阳,食物
,,阳,剑
,,阳,男孩
,,阳,奴隶
,,阳,男人;丈夫
第二变格法以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”。几乎所有属于第二变格法的单词都是阳性或中性,只有植物和地理名称是阴性。
第二变格法的阳性词尾如下:
第二变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第二变格法比第一变格法稍微有点复杂。第二变格法的阳性单数主格词尾有三种:,,。它们的变格稍有不同,而不同之处主要在于单数呼格。
以(奴隶)为例,第二变格法以“”结尾的词变格如下:
第二变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(儿子)为例,第二变格法以“”结尾的词变格如下:
第二变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(男孩)为例,第二变格法以“”结尾的词变格如下:
第二变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第二变格法(中性)
例词:
,,中,战争
,,中,天空
,,中,礼物
,,中,危险
,,中,王国
第二变格法中性词也以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“”,但它们的别的一些词尾稍有不同。
第二变格法中性词的词尾如下:
第二变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(战争)为例,第二变格法的中性词变格如下:
第二变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第三变格法(阳/阴)
例词:
,,阳/阴,狗
,,阳,人
,,阳,哥哥;弟弟
,,阴,妈妈,母亲
,,阳,战士
,,阳,爸爸,父亲
,,阳/阴,中国人;东方人
,,阴,姐姐;妹妹
第三变格法以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”,第三变格法是拉丁语最复杂的变格法。由于第三变格法可以有阳性、阴性、中性三种词性,所以没有固定的单数主格词尾。
第三变格法阳/阴性词的词尾如下:
第三变格法(阳/阴) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(父亲)为例,第三变格法的阳/阴性词变格如下:
第三变格法(阳/阴) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第三变格法(中)
例词:
,,中,头
,,中,歌;诗
,,中,身体
,,中,河
,,中,旅游;路程
,,中,时间
第三变格法中性词也以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“”。拉丁语所有的中性词都有一个相同之处。参看前面的第二变格法的中性词结尾,再比较第三变格法的中性词结尾,这个规律应该很容易看出来:任何中性词的主格和宾格总是一样,而且它们的主格复数和宾格复数都以“”结尾。
第三变格法中性词的词尾如下:
第三变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(河)为例,第三变格法的中性词变格如下:
第三变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第三变格法“”(阳/阴)
例词:
,,阴,技术;办法
,,阴,鸟
,,阳,牙;尖物
,,阳,敌人
,,阳,火
,,阴,夜晚
,,阴,城市
第三变格法“”和第三变位法的“”是同一个意思:要额外加“”。阳性和阴性的名词只要在复数属格多加一个就行了。
第三变格法阳/阴性词的词尾如下:
第三变格法"i-s"(阳/阴) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(城市)为例,第三变格法的阳/阴性词变格如下:
第三变格法"i-s"(阳/阴) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第三变格法“”(中性)
例词:
,,中,动物
,,中,例子;模型
,,中,海
,,中,网
第三变格法“”的中性词除了单数主格和属格之外,都必须要加“”。
第三变格法中性词的词尾如下:
第三变格法"i-s"(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(海)为例,第三变格法的中性词变格如下:
第三变格法"i-s"(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第四变格法(阳/阴)
例词:
,,阳,到来
,,阴,家
,,阳,部队
,,阳,出口
,,阴,手
,,阳,步伐
,,阴,松树
第四变格法以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”。第四变格法的单词很多都是阳性,但也有不少阴性词,比如“”、“”、植物名称等。
第四变格法的词尾如下:
第四变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(手)为例,第四变格法变格如下:
第四变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第四变格法(中性)
例词:
,,中,角
,,中,霜;严寒
,,中,膝
,,中,牧群
,,中,烤肉叉
第四变格法中性词的词尾如下:
第四变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(角)为例,第四变格法的中性词变格如下:
第四变格法(中) | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
第五变格法
例词:
,,阴,直线
,,阳/阴,天,日
,,阴,相似;塑像
,,阴,信念
,,阳,中午
,,阴,事物;事件;情况
,,阴,希望
第五变格法以“”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”或“”。几乎所有属于第五变格法的单词都是阴性,只有“”(天)和“”(中午)是阳性。
第五变格法的词尾如下:
第五变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
以(天,日)为例,第五变格法变格如下:
第五变格法 | 主格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 呼格 |
单数 | ||||||
复数 | ||||||
不规则名词变格
拉丁语有一些名词的变格法稍微有点不规则。以下举例一些常见的不规则名词:(不规则的部分用斜体表示)
例词 | 词性 | 变格法 | 单数主格 | 呼格 | 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 复数主、呼格 | 属格 | 与、夺格 | 宾格 |
(女儿) | 阴 | 一 | ||||||||||
(女神) | 阴 | 一 | ||||||||||
(神) | 阳 | 二 | ||||||||||
(力量) | 阴 | 三 | ||||||||||
(家) | 阴 | 四/二 | ||||||||||
(朱庇特;木星) | 阳 | 三 | ||||||||||
注:“”后来被写成“”,在英文里就逐渐变成了“”。
不完全变化名词
拉丁语的一些名词不能完全变格,叫作“不完全变化名词”。例如“”(虚无;无价值)只能有单数主格和单数宾格,所以“”、“”和所有的复数形式都是不存在的。大部分不完全变化名词都是第三变格法中性,所以它们其实只有一种词形,因为中性词的主格和宾格总是一样的。
以下是一些常见的不完全变化名词:
,中,(神圣的)使命, [单主,单宾]
,中,树胶,树脂, [单主,单宾]
,中,相似,同等, [单主,单宾]
,中,凌晨, [单主,单宾]
,中,罪孽, [单主,单宾]
,中,虚无;无价值 [单主,单宾]
,中,性, [单主,单宾]