柴田亞衣

柴田亞衣出生在福岡縣太宰府市，三歲時因為父親工作的緣故，全家搬到北九州市，並開始在俱樂部學習游泳[3]。她在小學二年級時轉學到徳島縣美馬郡脇町（現美馬市）。柴田亞衣小時候體育表現不佳，成績並不理想。

她在徳島縣立穴吹高等學校畢業後，在2001年4月進入鹿屋體育大學就讀。她在2002年9月日本大學游泳錦標賽中，於400公尺及800公尺自由泳皆獲得亞軍。橫濱舉行的2002年泛太平洋游泳錦標賽是柴田亞衣首次在國際比賽中登場[4]，雖然她未獲得任何獎牌。她在2003年世界游泳錦標賽代表日本參加400公尺、800公尺及1500公尺自由泳。

柴田亞衣在2004年夏季奧林匹克運動會中代表日本參加400公尺及800公尺自由泳，並獲得800公尺自由泳金牌，成為日本自從山中毅於1960年獲得自由泳銀牌以來，首位於自由泳獲得獎牌的日本人[5]。她在2004年9月份同時成為鹿兒島縣與徳島縣榮譽縣民。柴田亞衣也在當年獲得紫綬褒章。

柴田亞衣在加拿大蒙特利爾舉行的2005年世界游泳錦標賽中獲得女子400公尺自由泳銀牌及800公尺自由泳銅牌[6]，並以4分06秒74打破日本女子400公尺自由泳記錄。

2005年4月，她在鹿屋體育大學繼續攻讀碩士，並且接受田中孝夫教授的指導。柴田亞衣在澳大利亞墨爾本舉行的2007年世界游泳錦標賽中獲得女子400公尺自由泳及1600公尺自由泳銅牌[7]，同時都打破日本記錄[8]。不過她在800公尺自由泳只獲得第6名，雖然她在同一年的千葉世界游泳比賽刷新自己的800公尺自由泳紀錄。

柴田亞衣在2008年4月參加日本游泳錦標賽，獲得2008年夏季奧林匹克運動會400公尺及800公尺自由泳參賽資格。但是她在2008年夏季奧林匹克運動會800公尺自由泳只獲得第27名，未能進入決賽。後來柴田亞衣因為腰傷發作，在2008年12月宣布退休。

她在2009年3月完成碩士學位，然後於2009年6月舉行的奧林匹克音樂會中擔任司儀。柴田亞衣在退休後持續參予游泳推廣活動。

柴田亞衣多次打破日本記錄，目前保持400公尺及1500公尺自由泳日本紀錄。

• 鹿兒島縣栄誉縣民(2004/9)
• 德島縣栄譽縣民(2004/9)
• 徳島県美馬郡脇町栄誉町民
• 2004年JOC體育賞特別栄誉獎（2005/7)
• 鹿兒島體育記者俱樂部獎(2005/3)
• 西日本體育獎(2005/3)
• 日本游泳聯盟2004年最優秀選手(2005/1)
• 朝日體育獎 (2005/1)
• 毎日體育人獎（新人獎）(2004/12)
• 鹿兒島國際扶輪青少年功績獎(2004/11)
• 鹿屋市體育栄誉賞(2004/11)
• 紫綬褒章
• 南日本文化獎(2004/11)
• 文部科学大臣顕彰(2004/9)
• 日本水連最優秀選手(2005/11）
• 文部科学省 國際競技大會優秀者(2005/11)
• 2005年日本體育獎（讀賣新聞社制定）優秀獎
• 2005年度朝日電視最佳體育特別獎

• 柴田亞衣部落格 （页面存档备份，存于）
• 2011奧林匹克運動會音樂會 （页面存档备份，存于）