水前寺清子

水前寺清子從出生到小學居住於熊本縣熊本市中央區子飼商店街[1]。畢業於熊本市立碩台小學、洗足學園中學校·高等學校。

藝名水前寺取自她的家鄉熊本市的水前寺成趣園[2]，而清子則取自與熊本有聯繫的戰國武將加藤清正。因為她身材嬌小，暱稱「」源自作詞家星野哲郎稱水前寺為「」[3]。雖然與動物獵豹沒有直接關係，但獵豹服裝有時也用於和服圖案等。

在此之前，曾在Sun Music Production工作多年。

她邊唱邊切台詞的方式經常被模仿，把詞尾扭動成「嗯～喵！（）」，但本人的習慣並不那麼強烈。然而，有時她會故意扭動自己的動作來模仿自己。

15歲參加「古倫美亞歌謠大賽」並獲得第2名[2]。當時星野哲朗接近了水前寺，這也成為了她後來出道的動力。此後，她在舉辦歌唱比賽的古倫美亞錄製了11張唱片，但未能首次亮相[4]。因此，水前寺轉入皇冠唱片，將原定由山綠演唱的《》改名為《（中譯含淚的侯鳥）》，保留了山的主調，迎來了期待已久的出道[2][5]。

1970年起，她在商業電視劇史上收視率最高的56.3%的TBS電視劇《謝謝》中主演[2]，在劇中她飾演女兒，山岡久乃飾演她母親，以及與石浩二的愛情故事。自從製作人石井福子構思這部電視劇以來，每次水前寺來TBS唱歌工作時，她都會在電視台的女廁所裡等待並試圖追求石井，最終讓只是歌手的水前寺在劇中演出[6]。然而，水前寺在第3系列後因為想專注於歌唱事業而退出，第4系列的主角則由佐良直美（母親京塚昌子飾演）取代。

1994年，三得利食品推出清涼飲料「C.C.檸檬」，並因演唱廣告歌曲「C.C.檸檬」（與產品同名）而成為熱門話題。

自從演唱了支持職業足球隊熊本羅亞素的形象歌曲《HIKARI ～走向光明的未來～》以來，自稱是熊本羅亞素的球迷。

從1965年（第16屆）到1986年（第37屆）連續22次參加《NHK紅白歌合戰》[2]。其中，她曾四度擔任紅隊主持人，從1960年代末到1980年代，她經常是紅隊內部的氣氛製造者。1983年（第34屆）也曾擔任1次壓軸。她在巔峰時期是紅白的象徵性歌手，留下了各種各樣的逸事（詳細內容將在後面解釋）。

也曾擔任健康日本21促進步行委員會的實行委員長、社團法人日本步行協會理事，並且在這些領域比本身主業更加活躍。

2011年6月14日，水前寺在廣島的一場音樂會上，從舞台中央的階梯上摔下來，受了重傷，導致左膝分離骨折。當天她繼續表演，但第二天即15日去醫院時發現，不僅左膝骨折，韌帶也有損傷。醫生告訴她需要很長時間才能痊癒，必須應該休息。她在部落格上寫道「我很好。我正在盡力像往常一樣到處走動。請不要太擔心」。

她把迄今為止製作的所有服裝和和服都保留在自己的家裡，而正如她在2015年10月5日播出的《女人要看的事》中介紹的那樣，房子已經變成了垃圾場。在提出將物品整理好而不丟棄的建議後，共有13人參與了這項任務，並將物品清理乾淨[7]。

• 成長時期，水前寺清子的父親林田壽在熊本市經營化妝品、洋品店，家裡非常富有，僱用了幾名管家。本身擅長唱歌，並參加過比賽，她想成為一名歌手，因此父親決定讓她學習日本舞蹈和小提琴。然而，1957年冬天，由於過度投資，造成企業倒閉。她與家人搭乘「朝風號」列車搬到了東京，似乎是為了夜逃。住在一間八疊榻榻米大的房間重新開始生活。父親在肉店工作，母親靠做副業養家。儘管她的生活與熊本的富裕日子相比發生了巨大的變化，但她的父親並沒有放棄她成為歌手的夢想，並鼓勵她繼續從事音樂事業[8]。她不遺餘力地滿足這些期望。
• 1960年，參加古倫美亞歌謠比賽。獲得第2名。被作詞家星野哲郎發掘。
• 1964年10月15日，以《》出道。
• 1965年，首次登上NHK紅白歌合戰。此後，直到1986年，她連續參加了22次。
• 1968年，以《三百六十五步的進行曲》大受歡迎，銷售量達100萬張。它也被用作1969年3月舉行的第41屆選拔高等學校棒球大會的入場進行曲。
• 1969年，《三百六十五步的進行曲》獲得第11屆日本唱片大獎大眾獎[9]。
• 1970年，主演電視劇《謝謝》（TBS）。
• 1981年，以《》獲得古賀政男紀念音樂大獎、日本作詩大獎。
• 1985年，音樂家小松明作為伴奏樂隊和指揮參加了筑波世博會的演出。很快地2人開始交往。
• 1989年，宣布與小松明結婚。婚禮於同年2月28日在水前寺公園的出水神社舉行。小松擔任水前寺個人事務所的社長。
• 2000年，在熊本市設立老人護理院「水清庵」。並創立了劇團「水前寺清子一座」在全國各地演出。
• 2005年，作為嘉賓出現在聖飢魔II的限時重聚彌撒中，並在聖飢魔II的表演中與惡魔閣下一起演唱了《三百六十五步的進行曲》。
• 2017年，參加了第1屆《桃色歌合戰》，此後每年都持續參加，直到2023年。
• 2018年，由她所主持的《人生是三百六十五步的進行曲》開播。為了慶祝水前寺出道55週年，每週都會都會邀請關係密切的朋友作為嘉賓出現，談論與水前寺的回憶。
• 2019年，獲頒旭日小綬章[10][11]。
• 2020年，為慶祝出道55週年，在BS富士主持的《人生是三百六十五步的進行曲》中，以「獵豹55！」為副標題，播出了2小時的特別節目。為了慶祝，自出道以來一直是朋友的歌手美川憲一和山田太郎將作為嘉賓出席。拍攝也在家鄉熊本進行。
• 2020年12月4日，有消息指出兩人已離婚[12]。另外據透露，小松已辭去職務，水前寺已被任命為社長[8]。

從1960年代中期到1980年代，水前寺曾擔任紅隊第一棒2次、紅隊壓軸1次、紅隊主持人4次，並在1981年引入隊長制之後，擔任紅隊隊長4次（1983年，她將自己的位置讓給了同時出道的盟友都春美）。

• 1968年，她第一次擔任第19屆紅白比賽的紅隊主持人。在一開始的選手宣誓中，不小心把「昭和43年」口誤成「昭和33年」。此外，大概在這個時候，她經常穿著和服或卡其褲等男孩子氣的服裝出現在電視上，但她接受了打扮成藝妓主持節目的挑戰。水前寺說「那天我太緊張了，吃了一顆鎮靜劑，讓我平靜下來，所以我想『好吧，沒關係』，然後又吃了一顆，完全精疲力竭了。當她服用藥物時作為選手宣誓時，把昭和43年說成是昭和34年」[2]。
• 1971年，她第2次擔任紅隊主持人，但據傳她拒絕介紹美空雲雀的歌曲，這首歌成為紅隊的壓軸也是決賽歌曲，後來她召開了記者會道歉，然而，事實上，只有這次壓軸是在宮田輝將擔任主持人時決定好的（根據他出現在富士電視台的《DOWNTOWN NOW》時的說法）。
• 次年，1972年，紅隊主持人改為佐良直美，但到了1973年，水前寺第3次擔任紅白主持人。另外，1972年，她擔任紅隊的「啦啦隊長」，但當時白隊的隊長是早年與她共同出演過《NTV紅白歌BEST 10》的堺正章。
• 1979年，當她第4次主持紅白時，接下這個職位的目的是更專注於主持人而不是歌手。尤其是，她不遺餘力地為第一次參賽而極度緊張的歌手們送上鼓勵的話，並比平時更仔細地採訪主持人，以求每個歌手都能發揮出最好的水準。
• 1982年的入場遊行打破了按五十音順序遊行的傳統規則，以令人驚訝的組合入場。此時，與同事都春美一同入場的，正是當時的頂級偶像近藤真彥、田原俊彥。
• 1983年，她以《淺草物語》第19次參加紅白，同時第一次擔任紅隊壓軸。然而，就在這一年，在紅白之前，最理解她的父親去世了。她負責紅隊壓軸表演時，從頭到尾都是含淚唱歌。紅隊主持人黑柳徹子在介紹歌曲時說「在天上的爸爸，你聽得到我嗎？」（水前寺聽到黑柳的話，以為是父親的話）。截至11月20日，水前寺已被告知將負責紅隊，但由於與NHK達成協議，她不得向相關方或親屬透露這一信息，因此她無法告訴生病的父親。她說對此她感到遺憾，並說她認為如果她告訴父親這個事實，紅白表演時他可能還活著[13]。然後，她獲得了個人獎「銀杯」，該獎項從同年一直舉辦到1985年（獲勝團隊的個人獎是「金杯」，由白隊的澤田研二獲得）。
• 1987年，她捲入紅白改革風暴，僅出場22次就遭到拒絕。當時，節目允許水前寺宣布拒絕「辭退」，但她說「我決定正面接受（落選）的結果。我認為辭退是一種逃避」拒絕接受這一點並宣布自己落敗。1990年代，紅白正式解除了懷舊旋律的禁令，雖然她有很多機會重返紅白，但她在落敗之後一直未能參加。在紅白慶祝第50屆的採訪中，她評論道「現在我可以在電視上觀看，但是如果我收到了消息或我順應時代潮流，我隨時都會在那裡等你」[13]。然而，她幾乎每年都會和可樂餅等人一起出現在紅白的先行節目（例如《由您選擇的印象中的紅白、感動的紅白》）上。此外，2009年11月，當她作為嘉賓出現在日本電視台旗下讀賣電視台製作的《》時，這位首次在紅白上亮相的歌手在記者招待會上說「我開始親孝行了」，給人留下了深刻的印象，她將紅白推薦為「年輕歌手絕對應該參加的節目」。
• 她在部落格上寫道「紅白我不會參加，除非有熱門歌曲。現在的我呈半畢業狀態」。
• 如上所述，雖然水前寺有一段時間沒有參加紅白，但自2017年以來，從第1場2023年第7場，她持續參加每年除夕舉辦的《桃色歌合戰》。

• 出道前，她曾想過將藝名改為「東京瑪麗」[2]，但當她決定作為演歌歌手出道時，在恩師也是唱片公司董事星野哲郎的建議下，將藝名改為「水前寺清子」。此外，她在星野的葬禮上宣讀悼詞。
• 《》曾被用作百事可樂的商業歌曲，到1970年11月已售出26萬張[14]，也被稱為盂蘭盆舞的標準歌曲之一[15]。水前寺第一次[16]出現在廣告以外的目的演唱《1+1的音頭》是2015年11月7日在多倫多日裔加拿大文化會館舉行的慈善音樂會上[17]。
• 曾經拒絕出演TBS電視劇《謝謝》的原因是，她說「我是一名歌手，如果我成為演員，我的歌曲就賣不出去」。但在石井福子的熱心勸說下，她出現在了電視上，結果該劇獲得了很高的收視率，大受歡迎，以至於被拍成了連續劇。然而，她自嘲地說「從那以後，我的歌曲就不再暢銷了」。
• 根據照護母親的經驗，她在熊本市建立了「水清庵」，這是一家安老人護理院[2]。她說，母親因為患有失智症，第一次忘記水前寺這個名字時，而感到很震驚，她認為可以利用當時的護理經驗，所以決定成立老人院。
• 1989年，43歲的水前寺與小她6歲的薩克斯風演奏家小松明結婚，後者成為水前寺私人辦公室的總裁，全心投入管理工作。小松明在向業內人士推銷產品時表現得冷靜、低調，因此被業界稱為「水前寺清」。另一方面，他對水前寺的工作要求極為嚴格，甚至當著眾多相關人員和工作人​​員的面，還用嚴厲的言語謾罵她。2020年12月，有消息指出2人在結婚32年後熟年離婚[8]。
• 從出道到現在，她一直住在世田谷區櫻新町。每年都會在4月舉行的櫻花節上表演。
• 2022年5月12日，海上自衛隊護衛艦隊、第12護衛隊（母港：廣島縣吳基地）揭曉新標誌。第12護衛隊的暱稱是「獵豹」，與此相關，他們設計了水前寺清子與獵豹演唱的歌曲《三百六十五步的進行曲》的一段歌詞「」。而水前寺清子也認可了這項設計[18]。

• （日語）—水前寺清子的官方個人網站。
• （日語）—水前寺清子的官方個人部落格。
• 水前寺清子 （日語）—NHK人物錄
• 水前寺清子的Twitter帳戶 （日語）