神奇寶貝超級願望

《寶可夢 超級願望》（、Pokémon Best Wishes!）是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫，接檔《寶可夢 鑽石&珍珠》，東京電視台於2010年9月23日開始播出，直至2013年10月3日完結。

寶可夢 超級願望

假名
官方譯名 寶可夢超級願望
正式譯名 臺灣地區 神奇寶貝超級願望
香港 寵物精靈：超級願望（無綫電視）、寶可夢 超級願望（有線譯名重配版）
中国大陆 [1]
常用譯名 神奇寶貝 超級願望
神奇寶貝BW
神奇寶貝Best wishes
精靈寶可夢 超級願望
精靈寶可夢 BW
寶可夢 BW
寶可夢 (2010)
電視動畫
原案

總導演
導演
劇本統籌
編劇 、、、、米村正二、、
人物原案 、、、、、、、、、、、、、、、、、
人物設定 、、
音樂
音樂製作
動畫製作 OLM Team Kato
製作 、MediaNet 1999 logo（第1話 - 第46話）→MediaNet 2011 oval logo（第47話 - 第144話）、ShoPro
代理發行 [2][3]臺灣地區群英社→曼迪傳播（第130集起）[4]
香港 The Pokemon Company （第123至142集、特別篇第1至2集）（已結束代理）[5]
香港 寰宇（劇場版）
大韩民国 Tooniverse
播放電視台 日本 東京電視台
播放期間 2010年9月23日—2013年10月3日
网播放 香港myTV（只限於由第53話起的話數）（14天期限）[6]
全集上架：
中国大陆bilibili（中文版）
臺灣地區巴哈姆特動畫瘋（中文版）
話數 142+2特別篇*
版权 ©1997-2013 Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku
©2013 Pokémon.
主要角色
小智
皮卡丘
艾莉絲
天桐 		聲優
松本梨香
大谷育江
悠木碧
宮野真守
關連作品
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

台灣方面則於2011年1月28日在中華電信MOD首播，並於2011年7月11日由東森幼幼台播出。香港方面於2011年11月19日開始在翡翠台播映[7]；此外，由第53集起，無綫電視於官方網站中的myTV提供粵語配音版本供香港市民重溫，限期為14天。另一方面，2013年3月23日（第85集）起，分別以高畫質（數碼訊號）[8]和4:3標清（模擬訊號）播放。至於香港開電視從開播到第52集為止不能提供字幕，直到2020年3月19日（第53集）開始正式全面內容提供字幕。

故事概要

講述小智和皮卡丘踏入新的冒险舞台—合眾地方，这里居住着许多他們所不知道的神奇寶貝。

當小智知道合眾地方亦有神奇寶貝聯盟後，便馬上報名和踏上新的旅程，途中更遇上艾莉絲、牙牙與天桐，新的冒險就這樣開始了。而冒險随之而來的是脫胎換骨的火箭隊，另外在寻找新的神奇寶貝以及新的邂逅的道路上，有更多的考驗在等着他们。

隨著小智取得8個徽章以及配合遊戲版《黑2·白2》的發售，日本於2012年6月21日播放「Season 2」（，即第2季），講述小智一行人於合眾聯盟開幕前，前往東合眾參加寵物小精靈世界錦標賽青少年盃為開端的故事。

結果小智在合眾聯盟8強出局，隨後於2013年1月17日開始播出第2季的新章節「Episode N」，劇情為小智一行人在合眾聯盟結束後短暫在東合眾旅行，途中結識神秘男子N並阻止電漿隊的陰謀。重新詮釋因311日本大地震而未能如期播出有關的電漿隊劇情。

在「Episode N」結束後，由於當時距離遊戲版新作《寵物小精靈 X·Y》發售還有大約半年時間，所以於2013年4月25日播出第2季的另一新章節「杰可羅拉冒險（，簡稱「Da！」章）」，劇情為小智一行人在電漿隊被逮捕後，離開合眾地方，返回關都，期間經過杰可羅拉群島，並展開冒險旅程。

特別篇

在短暫居留後，小智決定前往卡洛斯地方旅行（詳見《神奇寶貝XY》）。與此同時，天桐決定前往芳緣地方，展開新的旅程，途中經過城都地區，遇上小剛。此時艾莉絲亦決定前往煙墨道館，與小樁對戰。

登場人物
条目：神奇寶貝動畫角色列表

工作人員
  • ：、
  • ：田尻智、増田順一、杉森建
  • スーパーバイザー：石原恒和
  • ：吉川兆二
  • ：
  • ：（株式会社ポケモン）、（）→→
  • ：、、コロコロイチバン、ポケモンファン、てれびくん、、、小学一年生、小学二年生、小学三年生（第1話 - 第72話）、小学四年生（第1話 - 第72話）
  • ：
  • シリーズ構成：
  • キャラクターデザイン：、
  • ：
  • ：
  • ：
  • ：
  • ：
  • ：
  • - 佐野弘明
  • ：
  • ：
  • ：
  • ：
  • アニメーション制作：OLM Team Kato
  • ：
  • ：（）、（MEDIANET）、→（ShoPro）
  • ：、MediaNet 1999 logo（第1話 - 第46話）→MediaNet 2011 oval logo（第47話 - 第144話）、ShoPro
  • ：（Creatures, Inc.）（第1話 - 第84話）

各話製作人員
  • ：GAME FREAK inc.、The Pokémon Company
  • ：、、、、、、、、、、、、、、、、、
  • ：、、西野弘二
  • - 、、、、、、
  • ：、、毛利和昭
  • ：
  • ：
  • ：
  • 仕上げ：Studio L
  • 背景：スタジオじゃっく、STUDIO BEAM、ArtRain
  • コンポジット：スタジオコスモス
  • ：
  • CGIディレクター：
  • CGIデザイナー：、、、、、、、、
  • ：
  • ：（JAY FILM）
  • ：IMAGICA、、、、
  • ：、、、
  • ：、
  • ：（第15話 - 第144話）
  • ：、
  • ：、
  • ：、
  • ：
  • ：、、、
  • ：→→（）
  • ：、MediaNet 1999 logo（第1話 - 第46話）→MediaNet 2011 oval logo（第47話 - 第144話）、ShoPro
  • ：（第1話 - 第63話）[9]
  • ：（第64話 - 第144話）

主題曲

片頭曲
  1. 〈〉〈超級願望！〉（第1話 - 第84話）
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戸田昭吾、作曲 - たなかひろかず、編曲 - 小谷野謙一
  2. 〈〉〈成為箭頭吧！〉（第85話 - 第108話）（2012）→（第109話 - 第122話）（2013）
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戸田昭吾、作曲 - たなかひろかず、編曲 - たなかひろかず（第85話 - 第108話）→鳴瀬シュウヘイ（第109話 - 第122話）、コーラスアレンジ - 河野陽吾
  3. 〈〉（第123話 - 第142話）
    歌 - ダイスケ、作詞&作曲 - ダイスケ、田中秀典、編曲 - 鈴木Daichi秀行

日本
  1. 〈〉〈心的號角曲〉（第1話 - 第25話）[10][11]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  2. 〈〉〈能說出神奇寶貝嗎？BW〉（第26話 - 第60話）[12]
    歌 - 鶴野剛士、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. 〈〉〈七色拱門〉（第61話 - 第78話）
    歌 - 神奇寶貝BW合唱團（奧井亞紀、秋好文惠、江崎稔子）、作詞 - 皮卡丘PJ-2012、作曲 - 江崎稔子、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  4. 〈〉〈看我看我☆看這邊〉（第79話 - 第108話）[13]
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  5. 〈〉〈櫻花．迴旋〉（第109話 - 第122話）[14]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  6. 〈〉〈手牽手〉（第123話 - 第142話、特別篇）[15]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典

香港
  1. 〈〉〈心的號角曲〉（第1話 - 第25話）[11]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二（PIKACHU RECORDS）
  2. 〈〉〈看我看我☆看這邊〉（第79話 - 第109話）
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. 〈〉〈櫻花．迴旋〉（第110話 - 第122話、第128話 - 第131話、第133話）[16]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  4. 〈〉〈手牽手〉（第123話 - 第127話、第132話、第134話 - 第142話、特別篇）[17][18]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典
  • 其餘沒有標示的歌曲則與日本相同。

插曲
  1. 〈〉〈成為箭頭！〉（第108話 - 第109話）[19]
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  2. 〈〉（第1節）（第109話）
    歌：火箭隊（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵（犬山犬子）、作詞：首藤剛志、作曲・編曲：田中宏和
  3. 〈〉〈小小的我〉（第132話）
    歌 - 林明日香、作詞 - 三浦徳子、作曲・編曲 - 山移高寛

播放集數一覽

合眾聯盟篇

以下時間以當地時間（日本時間）為準

Season 2

Episode N

Da！

特別篇

特別篇在2013年10月3日及2014年3月27日晚上7時於日本東京電視台播放，其中特別篇第1集接在《超級願望》完結後播出、特別篇第2集與《神奇寶貝XY》第21集同時播放。

受影響的集數

受日本大地震影響，部份集數被抽起、提早或押後播出（詳見下表）。

劇場版
条目：神奇寶貝劇場版
序號片名上映日期備註
中文日本英文名美國官方名日本台灣香港美國
14比克提尼與黑英雄 捷克羅姆
比克提尼與白英雄 雷希拉姆		Victini & the Black Hero - Zekrom
Victini & the White Hero - Reshiram		White - Victini & Zekrom
Black - Victini & Reshiram		2011年7月16日2011年8月19日（白英雄於電影院上映、黑英雄於中華電信MOD上播放）2013年3月28日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2013年7月27日（無綫兒童台：黑英雄）
2013年12月24日（無綫翡翠台：黑英雄）
2014年4月7日（無綫兒童台：白英雄）
2016年8月12日（無綫翡翠台：白英雄）		2011年12月3日
2011年12月10日		本年為首次有兩部電影於同一年上映。
15酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐Kyurem VS the Sacred Swordsman - KeldeoKyurem VS the Sword of Justice2012年7月14日2012年10月5日2014年12月31日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年8月5日（無綫翡翠台）		2012年12月8日（Cartoon Network）同時上映：美洛耶塔的閃亮音樂會（）
本年再次啟用短篇電影，並首次以「幻之神奇寶貝」做為短篇電影的主角。
16神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒ExtremeSpeed Genesect & Mewtwo AwakensGenesect & the Legend Awakened2013年7月13日2013年8月16日2015年3月26日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年2月6日（無綫翡翠台）
2016年7月30日（無綫J2台）		2013年10月19日（Cartoon Network）同時上映：皮卡丘與伊布好朋友（）

其他
  • 由於日本大地震的關係，原定於2011年3月17及24日播出的《寵物小精靈BestWishes》第23至24集《火箭兵團對等離子團》被抽起，原定在4月7日播放的第26集延至6月23日播出，第25集提早於3月17日播放[22]，第27集及以後集數則提早播映。
  • 火箭兵團由於執行特別任務，在這部開始時變成了認真的反派角色；但在Da章開始之後，卻隨著任務結束而回復原狀。

電視節目的變遷

日本
日本 東京電視台 星期四19:00-19:30節目
神奇寶貝BestWishes
（第1～84集）
（2010年9月23日～2012年6月14日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2
（第85集～第108集）
（2012年6月21日～2013年1月10日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 Episode N
（第109集～第122集）
（2013年1月17日～2013年4月18日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 德科羅拉的冒險！
（第123集～第142集）
（2013年4月25日～2013年9月26日）
↓
神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇1
（2013年10月3日）
神奇寶貝鑽石&珍珠神奇寶貝XY
日本 東京電視台 星期四19:00-20:00節目
神奇寶貝XY神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇2
+
神奇寶貝XY（第21集）
（2014年3月27日）		神奇寶貝XY

台灣
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至五19:00-19:30節目
（8月30日播出時間為19:00-20:00；8月31日、9月1日為19:30-20:00）
神寶貝超級願望
（第1～40集）
（2011年7月11日～2011年9月1日）
神寶貝鑽石&珍珠
重播		神寶貝鑽石&珍珠
重播，第105～189集
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至五19:30-20:00節目
（11月7日播出時間為19:00-20:00；1月23日至1月26日暫停播出）
神寶貝鑽石&珍珠
重播，第105～189集		神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2011年11月7日～2012年2月1日）		少年戰魂
重播
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第53～88集）
（2012年7月16日～2012年9月3日）		海綿寶寶<bㄞr>重播
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
（2月8日播出時間為18:00-18:30）
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第53～109集）
重播
（2012年12月5日～2013年2月20日）		遊戲王5D's
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至四17:00-17:30節目
（7月23日播出時間為17:00-18:00）
海綿寶寶
重播		神寶貝超級願望
（第110～129集）
（2013年7月23日～8月22日）		櫻桃小丸子
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至日4:00-5:00節目
（6月23日播出時間為4:30-5:00）
—神寶貝超級願望
（第130～142集＋特別篇共2集）
（2014年6月23日～6月30日）		可愛巧虎島
快樂維布魯
臺灣地區 東森幼幼台 星期一至四16:30-17:00節目
我們這一家
重播		神寶貝超級願望
（第129～142集＋特別篇共2集）
（2014年6月30日～7月24日）		海綿寶寶
臺灣地區 momo親子台 星期一至五18:00-18:30節目
—神寶貝超級願望
（全系列）
（2016年6月30日～2017年1月30日）		神奇寶貝XY
臺灣地區 華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2016年4月5日～2016年6月15日）
神奇寶貝XY1（重播）
（第1～52集）
（2016年1月15日～2016年4月4日）		神寶貝超級願望(重播)
（第1～52集）
（2016年6月16日～2016年8月26日）
臺灣地區 華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望
（第1～52集）
（2016年4月5日～2016年6月15日）		神寶貝超級願望(重播)
（第1～52集）
（2016年6月16日～2016年8月26日）		神奇寶貝XY2
（第52集－第92集）
（2016年8月29日～2016年11月8日）
臺灣地區 華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神奇寶貝XY2(重播)
（第9集～44集）
（2016年11月9日～2016年12月28日）		神寶貝超級願望
（第53～75集）
（2016年12月29日～2017年1月31日）		神寶貝超級願望(重播)
（第53集－第75集）
（2017年2月1日～2017年3月3日）
臺灣地區 華視主頻 星期一至五16:58-17:28節目
神寶貝超級願望(重播)
（第53集－第75集）
（2017年2月1日～2017年3月3日）		神寶貝超級願望
（第76集～第98集）
（2017年3月6日～2017年4月5日）		神寶貝超級願望(重播)
（第76集～第98集）
（2017年4月6日～2017年5月8日）

香港
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
寵物精靈：超級願望
（第1～52集）
（2011年11月19日～2012年5月13日）
爆丸
（第三季）		旋風四驅王
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
2013年1月27日臨時節目調動，改為 17:35-18:00
旋風四驅王寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2012年12月1日～2013年6月15日）		閃電十一人GO
香港 TVB兒童台 星期一至五9:30-10:00節目
我們這一家
（第1－103集）		寵物精靈：超級願望
（第1－52集）
（2013年6月19日～8月29日）		咕嚕咕嚕魔法陣
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
閃電十一人GO寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2013年11月24日～2014年3月22日）		足球騎士
香港 TVB兒童台 星期一至五10:00-10:30節目
11月3日起星期一至五 9:30-10:00
寵物精靈DP
（第54－191集，第120集除外）		寵物精靈：超級願望
（第1～52集）
（2014年7月7日～9月16日）
↓
寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2014年9月17日～12月4日）
↓
寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2014年12月5日～2015年1月21日）		小司機NODDY
香港 TVB Window 星期六、日6:00-7:00節目
9月6日 6:00-6:30
爸爸! 我們去哪兒? 2
（星期六）
我的19歲
（星期日）		寵物精靈：超級願望II
（第53～109集）
（2015年4月4日～7月11日）
↓
寵物精靈：超級願望III
（第110～142集+特別篇第1集）
（2015年7月11日～9月6日）		寶石寵物IV
香港有線電視有線兒童台／有線綜合娛樂台 星期六、日09:00-10:30節目
寶可夢 超級願望
第1~142集+特別篇第1~2集
（2019年7月13日～12月22日）
精靈寶可夢精靈寶可夢 太陽&月亮
香港香港開電視 星期一至五17:30-18:00節目
精靈寶可夢寶可夢 超級願望
第1~142集+特別篇第1~2集
（2020年1月7日～7月24日）		寶可夢XY

註釋
  1. . [2012-12-25]. （原始内容存档于2012-12-28）.
  2. . [2014-01-05]. （原始内容存档于2014-01-06）.
  3. . [2014-01-05]. （原始内容存档于2020-04-13）.
  4. 由於群英社已取消代理，因此第130集起，台灣的翻譯由曼迪傳播負責
  5. 由於群英社結束代理，因此由第123集至最後一集，香港地區的翻譯由電視廣播有限公司負責
  6. 第110集起只設於網頁版本重溫，流動裝置版本則無法收看。
  7. 無綫電視曾打算安排於2011年3月20日於翡翠台首播，而且腰斬《寵物精靈DP》餘下的集數（當時只播放至53集）。但由於此決定引起強烈迴響，因此無綫電視取消有關腰斬安排，並決定先播畢《寵物精靈DP》全部集數。這更令電視台一次播畢《寵物精靈DP》餘下集數。
  8. 數碼訊號之翡翠台由16:9標清制式改以高清制式廣播
  9. 在这个系列的第63集之后，中村明子不再担任音响制作台。
  10. 海外地區於第1話已經開始播放該片尾曲
  11. 第15話起播放第二段歌詞
  12. 第26話至51話唱出歌曲中首86隻和最後5隻神奇寶貝；第52話起（香港地區則是第53話）唱出剩餘62隻和重唱最後5隻神奇寶貝作結尾
  13. 台灣：第79話 - 第109話
  14. 台灣：第110話 - 第122話
  15. 第127話 - 第138話播放真人畫面
  16. 雖然播放的集數與日方有異，但片尾曲中其配音員和制作人員名單卻與日方相同
  17. 第125話 - 第127話：在日方提供給電視台的版本當中，片尾曲使用了〈櫻花．迴旋〉的畫面，歌曲卻播放了〈手牽手〉，造成畫面和聲音不一致的情況。不過片尾曲的配音員、制作人員名單卻與日方相同。
  18. 第132集、第134話 - 第138話播放真人畫面
  19. 第108話播放完整版本
  20. 以電視台中文字幕為準
  21. 香港原譯名應為「小精靈掌門人」，2003年更換代理商後，超世代初期仍沿用「小精靈掌門人」，後期變成「寵物精靈大師」，並誤用譯名至今。（寵物小精靈DP片頭曲的翻譯卻曾經使用原譯名「小精靈掌門人」）
  22. . [2011-09-03]. （原始内容存档于2016-08-28）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.