紐西蘭自治領

二戰後，該國以「紐西蘭」的名義加入聯合國。[3]一年後的1946年，彼得·弗雷澤總理指示政府部門不再使用“自治領”一詞。[4]

新西蘭主權的最初標誌之一是1953年《皇家頭銜法》改變了君主的頭銜。第一次，君主的新西蘭官方頭銜將新西蘭與英國和其他自治領區分開來，現在這些國家都被視為英聯邦王國：

伊麗莎白二世，蒙上帝恩典，聯合王國、新西蘭和她的其他領土上的女王，英聯邦元首，信仰的捍衛者。 —  1953 年皇家頭銜法（新西蘭），第 2 條；皇家頭銜公告 (1953) II 新西蘭公報 851

官方使用的名稱也改為新西蘭王國。[5][註 3] 自治領一詞在接下來的十年中基本上被廢棄了。[5]該術語在機構名稱（例如，自治領博物館直到1972年 [6]才更名為國家博物館）、企業以及俱樂部和社團的章程中持續時間最長。一個罕見的倖存用法是報紙的標題，The Dominion Post（原名The Dominion），不過該報紙到2023年還是改成了The Post。[5][7]

有人認為新西蘭用詞的改變並未影響新西蘭或其政府的法律地位；1907年王室宣布的自治領地位從未被撤銷，至今仍然有效，不過也有法律學者並不這麼認為。[5][8][1]

儘管如此，紐西蘭政府的意見是，紐西蘭於1947年成為主權國家：“……無論是完全自主掌控了外交政策，還是完全控制了立法機構以及自主制定憲法方面” 。1986年憲法法案（1987年1月1日生效）通過時，新西蘭“單方面撤銷了英國所有剩餘的立法權”。