薩萊諾的特洛塔
薩萊諾的特洛塔(Trota of Salerno)是12世紀初期或中期的義大利醫生,住在義大利南邊海岸的薩萊諾。在12世紀及13世紀時,連法國及英國都知道她。特洛塔是義大利的沙列諾醫校(現為沙列諾大學)女醫師,著有《女性疾病(De passionibus mulierum curandarum, Trotula Major)》,詳細介紹了女性懷孕、生產、產後護理及新生兒的照護等資訊,此書在 15 世紀成為廣泛採用的教科書。[1]
有一些蒐集她治療方式(其至列出其治癒病患)的拉丁著作,後來納入女性醫學的論文集中,稱為Trotula,是由三個作者所著的婦女醫學作品的合集,但三個作者中,只有特洛塔有署名[2]。漸漸的,讀者慢慢已不曉得那是三個不同作者作品的總集,也忘了其中一位作者的名字是Trota(特洛塔),不是Trotula。後來就慢慢的誤以為Trotula是整個論文集的作者。有關對Trotula「作者」的誤解也導致其中Trota的名字、性別、教育程度、醫學知識,或是文獻所著的時間被人修改或刪除。此一趨勢造成後來研究者的誤解。Trota所著的作品(包括列出她治療的疾病,稱為Practical Medicine According to Trota)一直到20世紀末才重新被人發現。
教育
薩萊諾的特洛塔在沙列諾醫校(世界上第一個醫校)接受教育。因此,她成為了技術很好的外科醫師,主治女性生殖系統以及分娩。基本上,她是世界上第一個婦科醫師,後來也成為學校的教授,暱稱是Magistra Medicinae。作為教授,她將婦科醫師的知識傳授給學生,讓學生可以提昇西方世界的婦女衛生。
Trota和Trotula
在12世紀的薩萊諾文獻中,Trotta或Trocta是其中常見的女性名字,少有其他拼法類似的名字, 而Trotula沒有用來當作女性名字使用。在12世紀末,薩萊諾的特洛塔所著的《De curis mulierum》(女性的治療),被三個不同的作者編入由三本的女性醫學著作組成的總集中[3]。因為這些作品中只有Trota是已知的作者,因此她被誤認是總集的作者,又和標題Trotula(Trota的小作品)弄混了。當總集從南義大利往外流傳時,標題的Trotula就被誤認成是總集作者的名字。
相關條目
- Trotula
- 科学领域中的女性
- 醫學領域中的女性
參考資料
- 『医学の歴史』ルチャーノ・ステルペローネ(著)小川煕(訳)原書房、(2009年)
- Monica H. Green. . Revue d'Histoire des Textes. 1996, 26 (1996): 119–203. doi:10.3406/rht.1996.1441.
- Monica H. Green. . Revue d'Histoire des Textes. 1996, 26 (1996): 119–203. doi:10.3406/rht.1996.1441.
外部連結
- Monica H. Green (13 August 2015) "Speaking of Trotula" (页面存档备份,存于) The Wellcome Library