辛西娅·列侬

1939年9月10日，辛西娅·鲍威尔在英格兰兰开夏郡黑潭市出生[1]，是查尔斯·鲍威尔（）和他的妻子莉莉安（，娘家姓罗比（））的第三个孩子，前两个孩子叫查尔斯（）和安东尼奥（）[2]。查尔斯·鲍威尔在英国通用电气公司工作[3]。鲍威尔一家原先住在利物浦，二战爆发后，莉莉安与其他孕妇一同被送到更加安全的黑潭，住在黑潭海滨一家住宿加早餐酒店的小房间里[3]。分娩后，利物浦成为德军频繁空袭的目标，鲍威尔一家于是搬到了霍伊莱克一间两居室半独立式住宅[3]。这个维勒尔半岛的中产聚居地，在利物浦人看来甚是“时髦”[4]。

11岁时，辛西娅赢得了《利物浦回声报》举办的一场比赛的艺术奖[5]。一年后，辛西娅就读于利物浦少年艺术学院（）[6]，后来的利物浦报纸《默西之声》编辑的比尔·哈里也就读于该校[7]。

17岁时，鲍威尔的父亲与肺癌作了长期斗争后不幸去世[8] 。弥留之际，他告诉女儿要找工作养活母亲，不能上艺校了。母亲希望她能继续读书，把一个房间租给了四个电工学徒[3]。1957年9月，鲍威尔获得利物浦艺术学院学位[9]。除了主修绘图，辛西娅还参加了刻字班，列侬也一样[10]。列侬从来不带绘图工具，屡屡借用鲍威尔的铅笔和钢笔，鲍威尔发现其他老师拒绝辅导他，他只能来这[11]。辛西娅受人尊敬，比她的未婚夫游走的社交圈要多。列侬和艺校死党杰夫·穆罕默德（）曾拿辛西娅开玩笑，辛西娅一走进房间便打住话：“安静点！不要说黄色笑话了，辛西娅要来了[4]。”

鲍威尔曾听到过列侬赞美学校里一位模样像法国演员碧姬·芭铎的金发女孩。到了下周六，鲍威尔特地把头发挑染成金黄色，出现在学校[10]。列侬立马就注意到她，嚷着：“看到你了，伊霍莱克小姐！”（列侬给她取的昵称[9]，有时也称“鲍威尔小姐”和“普里姆小姐”）[12]。列侬穿得像泰迪男孩，有时会抱着吉他进到课室，有时还会唱着《Ain't She Sweet》径直走向鲍威尔[13]。

和列侬交往

叶·克拉克公屋。

学院庆祝学期结束的派对过后，列侬问鲍威尔愿不愿意跟他“远走高飞”[14]。但鲍威尔不假思索地答道，她已经和霍伊莱克（）的一位小伙子订婚了[15]。列侬愤愤回道：“难道我没有向你求婚吗？”[16]他后来凑近她，问她愿不愿意去叶·克拉克酒吧。他整个晚上都不理她，这让她困惑，但他最终还是用笑话邀请他入组织。随后两人开始约会，列侬现在叫她“”（）[17]。1958年秋，两人不再约会[15]，他也另一位艺术生塞尔玛·皮克勒斯（）断交[18][19]。他心生嫉妒时，会打她[20]。一次他看完辛西娅与斯图尔特·萨克利夫跳舞[21]，抽了她一个耳光（导致她的头磕在墙上）[22]。事件发生后，她与列侬分手三个月，但他诚恳致歉后，两人关系恢复[23]。还有一次，列侬打了学院的清洁女工，因此她想应该远离他[24]。

她在艺术学校的作品开始受到影响，教师告诉她，跟列侬交往对她没有好处[24]。列侬继续随便地轻率对待她，后来还说：“我是盲目愤怒了两年了，要么喝酒，要么打架。我对其他女朋友也是这样，这对我来说很要紧。[24]”列侬的童年玩伴托尼·拉姆维尔（）后来表示：“辛西娅由内而外都很迷人。尽管她知道列侬他一路上都趋于寻找爱情，但她是完全醉心于自身的成功……以及非常大的影响力。他没有安全感，辛西娅就为他打气，扶持他的软弱一面[25]。”

1960年，披头士第一次在汉堡住，列侬给老家的鲍威尔写频繁且激昂的信[26]。回家后，列侬的法定监护人阿姨咪咪·史密斯对列侬豪掷千金给鲍威尔買山羊皮大衣感到愤怒，朝他扔了一面小镜子[27]。史密斯后来叫她“黑帮大姐大”，经常跟她起摩擦[27]。1961年，披头士第二次来到汉堡，鲍威尔和保罗·麦卡特尼当时的女友多特·罗纳（）在两个星期后的复活节假期期间看望列侬和辛西娅[28][29]。由于行程紧密，两人被迫熬夜，服用整个乐队用来保持亢奋的甲苯吗啉[30]。列侬和鲍威尔住在萨克利夫女友阿斯特丽德·基尔赫母亲家[28]。汉堡之行后，鲍威尔母亲莉莉安说，鲍威尔的老师表姐和她丈夫带着他们新出生的婴儿移居加拿大[31]，鲍威尔也跟他们走[32]。鲍威尔一直等到列侬从汉堡回来后，问曼拉弗大街251号之前的房客史密斯能不能租她一间房子。史密斯租出前门上面的贮藏室（成了列侬的睡房），但坚称她也要做家务活[32]。为了付房租，她花光了奖学金后，在利物浦一家沃尔沃斯商店打工[33]。当年，爱丁堡阿姨马特尔（）给了21岁的列侬100英镑，列侬便和麦卡特尼去巴黎玩。鲍威尔因忙着期末考，没跟他们走[34]。

1962年4月，列侬再次前往汉堡，而她在利物浦加莫伊尔路93号的排屋找到一间小套房[35]。不久后，1962年8月[36]，她没能通过美术老师文凭考试[37]，却发现自己怀上列侬的孩子[33]。后来她解释称，她和列侬从未有过避孕措施，从未没说过这一点，当时也没想到过[38]。她把这事告诉列侬，列侬说：“只能做一件事了，小辛，我们得结婚[38]。”

1962年8月23日，列侬夫妇于利物浦快活山婚姻登记处（）结婚[39][40]。乐队同事麦卡特尼和乔治·哈里森到场，而乐队经纪人布莱恩·爱普斯坦担任伴郎，双方父母均不在场[39][41][42]。婚礼气氛很欢快，一开始大楼后院有装修工用风钻，噪音盖过证婚人和列侬夫妇的声音，所以证婚人让新郎向前一步时，反而是哈里森走上前[43]。在爱普斯坦的邀请下，婚礼晚宴在克莱顿广场的里斯餐厅举行，当时列侬的父母阿尔弗雷德·列侬和朱莉亚·列侬也在那儿庆祝他们1938年的婚姻，但是现场没有拍照或鲜花[43]。当时列侬21岁，鲍威尔22岁[31]。这对新婚夫妇没度蜜月，因为列侬当晚要去切尔西的河滨公园宴会厅表演[43]，但是他们还是在爱普斯坦的伴随下[44]，推迟了蜜月，不请自来地[45]于9月16日[46]去了巴黎的喬治五世酒店[47]。

鲍威尔怀孕期间，爱普斯坦让夫妇俩住进他在福克纳街36号（）的公寓，之后两人又于她临盆时租了私立医院的一间病房[48]。尽管对利物浦之外的地方一无所知，甲壳虫但如今受到全城女孩的追捧[42]。爱普斯坦给夫妇俩定下一个必须遵守的条件：对婚姻和宝宝守口如瓶，避免让这些歌迷不安[49][42]。当结婚的消息泄露出去后，乐队否认了[42]。辛西娅非常高兴地保持低调，不希望因为丈夫成为公众注意的对象[42]。

1963年4月8日早上7点45分，列侬夫妇的儿子约翰·查尔斯·朱利安·列侬[50]于塞夫顿医院出生[51]。列侬当时在巡演，直到三天后才见到儿子[50]。终于赶到医院的他大呼：“他太了不起了，小辛……他会成为像他父亲那样的摇滚巨星吗？[52]”之后他解释称，他要跟爱普斯坦去巴塞罗那度假四天[53]。列侬后来称朱利安是“周六晚上的特别礼物，因他医院聚集了许多人”，要么说他儿子“从威士忌酒瓶出来”[54]。

朱利安出生时，披头士在英家喻户晓，这种现象称之为披头士狂热[55]。那时，人们还不知道已经有一位成员结了婚还生了孩子。1963年《新音乐快递》的“披头士时间轴”详述了每位成员的25条履历，但没有给出列侬已婚的任何线索，甚至报称“姑娘”是他的爱好之一[56]。媒体曾在1963年末披头士热席卷英国和全欧洲时听到过列侬妻子和儿子的传言，于11月和12月突訪了他母亲在霍伊莱克的房子（母亲和儿子都住在这儿）[57]。朋友和邻居纷纷为他们封口，但辛西娅经常被记者们跟踪[58]。11月，她带着儿子在霍伊莱克教区教堂洗礼，但担心媒体蜂拥而至，便没有告诉正在巡演的列侬，直至两天后。听到消息的列侬非常生气，因为他不想儿子受洗[59]，即便爱普斯坦是朱利安的教父。洗礼过了不久，各大报纸遍布列侬秘密妻子和儿子的报道[60]。爱普斯坦让其他成员做最好的打算，希望报纸不会说辛西娅是在嫁给他之前怀孕的[61]。在列侬姑姑家住了几个月后，夫妇俩搬到伦敦，在克伦威尔路13号皇帝之门（）找到一间三居室平房[62]。位于顶层的三居室单位为夹层，整栋房子没有电梯。辛西娅必须先把朱利安带上楼，才走下楼拿购物袋[63]。乐迷们很快就发现他们住在那儿，她走到走廊透气时也注意到乐迷，每次离家或回家都要推开他们才能过去[64]。

她带着列侬去美国看披头士北美首场巡演，列侬允许媒体跟拍他们[65]，这让希望两人的婚姻保持神秘的爱普斯坦恼羞成怒[66]。在巡演上，当列侬和其他成员很快被领进一辆车时，她被落在纽约，在迈阿密她只好让歌迷请求说服一位女保安。列侬对她说：“下次他娘的别这么慢了，他们可能会杀了你[67]。”这是辛西娅唯一一次跟他们去巡演。抵达皇帝之门时的情况更为糟糕[20]，乐迷在口香糖粘在单元房门锁上，在她或列侬回到家或离开家撕碎所有衣服[68]。美国的女孩给她写信，宣称她们会不顾一切地爱约翰，喜欢其他成员的女性也收到数量相当的信。到1967年，成员们的妻子仍需应付女乐迷偶尔的人身伤害，其中辛西娅曾被一名大喊“离开约翰！”的歌迷踢腿[69]。

由于列侬要么巡演，要么录歌，原定于1966年家庭假日要么是与乔治·马丁和他的女朋友去圣莫里茨滑雪，要么与乔治·哈里森及其妻子贝蒂·伯伊德去爱尔兰住城堡[70]。由于这些计划会受到被歌迷发现的影响，辛西娅和帕蒂必须乔装成女仆离开爱尔兰[71] 。由于长时间的录音和巡演，列侬过后通常会睡上几天[72]。当列侬开始在西班牙阿尔梅里亚拍摄电影《我如何赢得战争》时，他答应让妻子和儿子陪着她。两人分到一间小公寓，之后斯塔尔及其妻子的加入，让公寓很快变成别墅[73]。

和列侬分居后，辛西娅开始约巴萨尼尼，两人最终于1970年7月31日喜结连理[142]，但1973年离婚[143]。之后她在威尔士鲁思因开了一家叫奥利弗的小餐馆（）的餐厅，还在楼下开住宿加早餐酒店。儿子就读于里辛学校，后来进入当地的预备军官训练营[144]。1973/74年列侬和洋子分手后，他当时的伴侣庞凤仪积极让列侬和儿子有更多的时间相处，期间和列侬的前妻形成友谊关系，并且在列侬和洋子和解后继续这个关系[145]。期间辛西娅最后一次去看约翰[99]。之前，朱利安每年只被允许独自见父亲两次，但期间列侬经常跟庞凤仪抱怨前期也想出现：“她（辛西娅）认为还能回心转意，就因为我和洋子分手了。”和洋子和解后，他再次抱怨辛西娅不允许儿子见他[146]。

1976年5月1日，辛西娅嫁给了兰开夏工程师约翰·特维斯（）。两人在一起时，她于1978年出版了回忆录《列侬的转变》（），讲述她之前的生活以及和列侬的故事，还收录她的画作和诗歌[147]。有报纸刊出摘录后，列侬想阻止书出版[148]。

1980年12月9日，她住在斯塔尔前妻家时，接到斯塔尔的电话[149]，此时离列侬遭枪击已过两小时[150]。“对林戈的话、他那撕裂了横跨大西洋航线的哭腔的记忆十分深刻：‘辛西娅，我很对不起，约翰死了。’我只有一个清晰的念头。我的儿子，我们的儿子还躺在家里的床上，我必须回到鲁思因，好告诉他父亲的死讯[151]。”

辛西娅的回忆录获得再版收益，列侬死后几个星期第三次印了20万册[152]。1981年，她和特维斯分居[153]，两人于1983年离婚。她卖掉了餐馆[154]，签单边契据把名字改回列侬，后来她称这是财政上的必须：“你认为我用鲍威尔姓会获得（1983年为维也拉）设计寝具和纺织品的三年合同吗？肯定不会。当这成为谋生的必须时，就一定要咬紧牙关，接受批评[5]。”

1981年，她开始和利物浦私人司机吉姆·克里斯蒂（）交往，吉姆也成为她长达17年的伴侣和业务经纪人[155][156]，两人住在坎布里亚郡彭里斯。那时候她说：“吉姆从未觉得他活在约翰·列侬的阴影下。他比我小四岁，不痴迷披头士乐队[157]。”后来他们移居马恩岛，再到后来搬到诺曼底住了几年，最终于1998年分居[99][156]。

她把列侬的遗物保留几年，但列侬死后她把这些拿去拍卖掉[158]，其中列侬私底下给她画的圣诞贺卡于1981年8月在佳士得拍出8800镑[159]。由于未婚夫一直摇摆不定，她曾于1999年一度表示“离开约翰后，我爱的那些男人们都没能过上好日子”[156]。她于1991年拍卖了列侬的许多遗物，包括肯伍德的古董[155]。那时候她就说：“我享受了这些东东30年了，但是时候做出改变了[155]。另一套物品于1995年拍卖，包括列侬花6万美元给她买的一些吸毒器具[160]。”后来她说：“我认为一生中我们搜集了太多的行囊，当你要清空时，就把它交给旧货销售。我的行李很抢手，在佳士得卖。当你要还清账单时，你不会觉得骄傲，你也不能带上它[5]。”

在商界摸爬滚打数年，她多次碰壁，其中她拿1980年约翰·列侬歌曲《Woman》的名字推出香水[161][162]，此外还于1989年4月在科文特花园圣马丁道开了一家名叫列侬氏（）的餐馆，菜名不乏Rubber鳎（1965年一次录制完成专辑）[155][156]、Sgt. Pepper's牛排和Penny Lane肉酱等列侬元素。后来难为维生而倒闭[163]。她指出她生命中男人们为她所做的努力激励了她[156]。

披头士在汉堡的日子成了1994年电影《披头岁月》的主题[164]，片中詹妮弗·艾莉扮演了辛西娅·鲍威尔。照影片刻画，列侬和辛西娅的关系最终是被他们想在人生中要的不同东西毁灭的，但列侬不想伤害她[165]。辛西娅后来抱怨影片将她塑造成“一个黏人、悲观的戴着方头巾的小女友[166]。”2000年电视电影《在约翰·列侬的人生中》中，吉兰·克尼扮演了她。约翰对待她的消极一面遭忽略[167]。随后在2005年以洋子为中心的美国音乐剧《列侬》中，她的角色由朱莉亚·莫尔尼扮演，然而演出口碑不佳，一场改版演唱期间只获得些许知名度[168][169]。2010年英国广播公司第四台电影《裸体列侬》中，她的角色更加中心，由克劳德·布拉克利出演她[170]。然而，在2009年英国电影《约翰连侬：不羁前传》中她的角色被忽略，该片讲述列侬1955年到1960年的经历，但聚焦于他和他姨妈和母亲的关系[171]。

1995年，辛西娅首次录歌，翻唱了1968年麦卡特尼为玛丽·霍普金制作的冠军单曲《那些日子》[5]，然而歌曲没能上榜。1999年还在诺曼底时，波多贝罗路的KDK画廊展出了她的绘画和油画[156]。到20世纪90年代，她出现在一些披头士集会中，但似乎对这种做法持矛盾看法[5][155]。那时她坚持继续生活，忘掉披头士，但另一边厢似乎不可避免地拥抱着过去经历继续带来的利益[5][99][155][156]。《每日电讯报》1999年的一份档案说过：“本质上，她是一位郊区妇女，几乎不顾一切地追赶现代最杰出的男人之一。自从她和约翰·列侬结束婚姻，30多年来，她还像过去一样迷惑[156]。”

2002年，她嫁给了巴巴多斯夜店老板诺尔·查尔斯（）[172]。2005年9月，她出版新传记《约翰》（），再讲她和列侬的生活和及其过后多年的故事，包括他死后的事件。作家米歇尔·法柏在《卫报》写道：“《约翰》是辛西娅证明她有多么价值的尝试。理论上说，这位列侬1958年到1968年的尊贵伴侣的揭发没有价值。跃然于纸的，是潜在的凋谢迹象[129]。”2006年，她和儿子出席《太阳剧团》作品《爱》的拉斯维加斯首映礼，当晚甚少在公众前露面的洋子也在场[173]。2009年，她和儿子在利物浦的披头士故事馆启动收藏品展览[174]，同时她和帕蒂·伯伊德在亚美尼亚埃里温卡菲斯扬美术馆揭幕礼上第一次共同露面[175]。2010年9月30日，朱利安在纽约莫里森酒店画廊（）启动他的“Timeless”摄影展，当天辛西娅、朱利安、洋子、西恩和庞凤仪五人首次共聚一堂[176]。

辛西娅·列侬和朱利安·列侬于2010年10月9日为纪念约翰·列侬诞辰70周年的约翰·列侬和平纪念碑揭幕。

2010年10月9日，辛西娅和朱利安在查维斯公园为纪念列侬诞辰70周年的约翰·列侬和平纪念碑揭幕[177]。辛西娅和诺尔在西班牙马略卡岛生活[174]，直到他在2013年3月11日过世[172]。

2015年4月1日，在和癌症作短暂抗争后，辛西娅于马略卡岛的家中溘然长逝，享年75岁，儿子朱利安在旁陪伴[178][179]。麦卡特尼和斯塔尔向公众发表了讣闻，其中麦卡特尼表示：“自从之前我们一起在利物浦生活，在我看来她是位迷人的女士。她是朱利安的好母亲，我们都会想念她。”朱利安说：“和平与爱献给朱利安·列侬，愿上帝保佑辛西娅[179]。”洋子也发表声明，强调了她所共有的地位：“给一位强壮和聪慧男孩当母亲从来都不是美差。在那一点上，辛西娅和我相互理解。希望我们的儿子和他们的将来顺风顺水[180]。”曾于20世纪60年代与她和列侬度过相当长时间的披头士传记作者亨特·戴维斯在钻研他的书作时，记得她“是位迷人的女性……她完全并不像约翰，安静、沉默寡言且冷静[179]。”

• Anderson, Jennifer Joline. . ABDO Publishing Company. 2010. ISBN 978-1-60453-790-1.
• Badman, Keith. . Omnibus Press. 2001. ISBN 0-7119-7520-5.
• Barrow, Tony. . Thunder's Mouth Press. 2006. ISBN 978-1-56025-882-7.
• Brown, Peter; Gaines, Steven. Reprint. NAL Trade. 2002. ISBN 978-0-451-20735-7.
• Carr, Roy; Tyler, Tony. . Harmony Books. 1975. ISBN 0-517-52045-1.
• Clayson, Alan. . Sanctuary Publishing Ltd. 2003. ISBN 978-1-86074-451-8.
• Coleman, Ray. . Sidgwick & Jackson Ltd. 1984. ISBN 978-0-283-98942-1.
• Coleman, Ray. Revised. Harper Paperbacks. 1999. ISBN 978-0-06-098608-7.
• Cross, Craig. . iUniverse. 2004. ISBN 978-0-595-31487-4.
• Davies, Hunter. (paperback). Dell Publishing. 1968. Also adapted for publication in Davies, Hunter. . Life. 13–20 September 1968 [2016-07-31]. （原始内容存档于2019-11-28）. 参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助)
• Dewitt, Howard A. . Horizon Books. 1985. ISBN 978-0-938840-03-9.
• Edmondson, Jacqueline. . ABC-CLIO. 2010. ISBN 978-0-313-37938-3.
• Harry, Bill. . Virgin Books. 2000. ISBN 978-0-7535-0404-8.
• Ingham, Chris. . Rough Guides Ltd. 2003.
• Julien, Oliver. . Ashgate. 2009. ISBN 978-0-7546-6708-7.
• Kane, Larry. . Running Press. 2007. ISBN 978-0-7624-2966-0.
• Lennon, Cynthia. . Avon Books. 1978. ISBN 978-0-352-30196-3.
• Lennon, Cynthia. . Hodder & Stoughton. 2005. ISBN 978-0-340-89512-2.
• Loker, Bradford E. . Dog Ear Publishing. 2009. ISBN 978-1-60844-039-9.
• Mann, John. . Royal Society of Chemistry. 2009. ISBN 978-1-84755-909-8.
• Miles, Barry. . Vintage-Random House. 1997. ISBN 978-0-7493-8658-0.
• Miles, Barry; Badman, Keith. . Omnibus Press. 2001. ISBN 978-0-7119-8307-6.
• Mulligan, Kate Siobhan. . Greenwood Press. 2010. ISBN 978-0-313-37686-3.
• Ryan, David Stuart. . Kozmik Press. 1982. ISBN 978-0-905116-08-2.
• Salewicz, Chris. . Futura Publications. 1987. ISBN 978-0-7088-3374-2.
• Sheff, David. . St. Martin's Griffin. 2000. ISBN 978-0-312-25464-3.
• Spitz, Bob. . Little, Brown and Company. 2005. ISBN 978-0-316-80352-6.
• The Beatles. . Chronicle Books. 2000. ISBN 978-0-8118-2684-6.
• Thomson, Elizabeth; Gutman, David. . Da Capo Press. 2004. ISBN 978-0-306-81270-5.
• Tillery, Gary. . Quest Books. 2010. ISBN 978-0-8356-0875-6.
• Tremlett, George. . Futura. 1975. ISBN 978-0-86007-200-3.
• Wenner, Jann. (paperback). Popular Library. 1971.
• Wiener, Jon. . University of Illinois Press. 1991. ISBN 978-0-252-06131-8.
• Womack, Kenneth; Davis, Todd F. . State University of New York Press. 2006. ISBN 978-0-7914-6715-2.

维基共享资源上的相关多媒体资源：辛西娅·列侬

• The Beatles First Wives Club
• 缅怀页面