颜珰

顏璫嘉祿·邁格羅特,又译为嘉乐阎当,Charles Maigrot,1652年—1730年2月28日),巴黎外方傳教會传教士,曾任天主教福建教區第4任主教(1687-1708),中国礼仪之争的重要当事人。

顏璫、严嘉乐、阎当
Charles Maigrot
出生1652年
 法蘭西王國巴黎
逝世1730年
 教宗国羅馬
职业传教士

1652年,颜珰生于法國巴黎,屬于巴黎外方傳教會。1708年離任,1730年2月28日逝世。

1680年,颜珰隨同被教宗任命的福建代牧区第一任宗座代牧(福建教區主教)陸方濟(François Pallu, 1626-1684)入華,任他的副手。1684年10月陸方濟去世,臨終前指定顏璫负责教區的事務,1687年2月5日,教宗正式任命其為福建宗座代牧。1693年,他在福州長樂發布禁止中国天主教徒祭祖祭孔的禁令,并于次年派人至羅馬上呈該令。引发耶稣会的不满以及清朝罗马教廷的对抗[1]。亦因如此,清廷對傳教士不遵守利瑪竇規矩而憤怒,康熙推出了不同對待方法︰一是像利瑪竇般,取票起誓永不回西方、效忠朝廷;二是離開中國

七項禁令的内容

1. 禁用「天」和「上帝」以替代「天主」;
2. 禁懸刻有「敬天」字樣的牌匾(此為康熙皇帝御匾上所題之字);
3. 不得以1656年教宗亞歷山大七世的敕諭為藉口祭祖祭孔,因當時所依據的材料有問題;
4. 不得從事或參與祭祖祭孔之行為;
5. 禁止在祖先牌位上書寫「神主」、「神位」和「靈位」字樣;
6. 嚴禁傳播那些能誤導眾人、促進迷信的言論,如稱中國哲學原不違背天主教思想、「太極」即萬物之原的真神、孔子敬鬼神之說的世俗性高於宗教性、《易經》乃集自然與道德教誨之大成的作品;
7. 不受古書中無神論迷信內容的影響。

語言

顏璫不會說官話,只會說閩語,而且對漢字認識不多。[2]

参考文献

  1. 黃一農:顏璫頒布「中國禮儀」禁令的時代背景
  2. 《康雍乾三帝與西學東漸》,吳伯婭著,宗教文化出版社
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.