42 (異世奇人)

博士和鐘斯乘坐TARDIS漫遊星際期間收到求救訊號，於是二人登上一艘名為S.S.彭特里安（S.S. Pentallian）號的太空船。船長米歇爾·柯林斯指其太空船在太陽發掘燃料後開始出現問題﹕引擎就遭受破壞，令太空船無法航行，並會在42分鐘後被熾熱的太陽吞併。眾人必須到位於太空船另一端的控制室拉下橋牌才能保命。然而，他們需要通過30道設了問題的閘門，但這些問題都是船員們在醉酒時設定的，因此他們想不起當中的答案。於是，柯林斯派出鐘斯與船員萊利解答這些問題。另一方面，博士則與其他人一同修復引擎。

此時，柯林斯意識到其在醫療室的丈夫高域遲遲未歸，故決定去看他。不料，柯林斯找不到其丈夫，卻發現同在醫療室的艾比被燒成灰。博士看過高域的醫療報告後指他的體溫高達攝氏百度，故推論他本人已死，並被某種力量控制，而艾比是被他殺死的。之後，被附體的高域大開殺戒，先後殺死另一名船員並指示艾斯頓追殺鐘斯和萊利。這時，鐘斯和萊利已成功解開11道閘門，艾斯頓的處處相迫使他們只能走進一個逃生艙。艾斯頓未有放過他們，而是選擇把逃生艙彈向太陽。這麼一來，二人將被燒死。

博士得悉二人深陷險境，決定營救他們。於是，博士穿上保護衣，走到太空船外開啟其電磁開關，終令逃生艙被吸回來。博士面對太陽，仔細一看，終發現太陽是個生命體。麥當娜在太陽進生發掘則等於傷害他的身體。為了報仇，太陽操縱了高域，使他不受控制的破壞太空船引擎，又殺害船員。然而，博士這時也被太陽控制，體溫不斷急升。為此，他要求鐘斯和柯林斯帶他到醫療室進行冷凍治療。被附身的高域也明白博士的動機，於是切斷醫療室的電源。博士不料太陽有此一著，又令柯林斯等人立即棄置剛才取得燃料，並要他們盡快趕到控制室拉下橋牌。

麥當娜對於因進行發掘而引起軒然大波感到異常內疚，於是抱著高域與他跳出太空船外同歸於盡。萊利終在最後一刻趕到控制室，把燃料歸還給太陽。果然，太空船停下來，不再靠近太陽，而博士也回復正常。隨後，博士和鐘斯乘坐TARDIS離開，後者通過手機致電其母法蘭絲閒聊。期間，有薩克森的手下在監聽。

〈42〉原定2007年5月12日在BBC One首播，但因直播歐洲歌唱大賽的關係而順延一星期播映[2]。收視報告指，〈42〉共吸引741萬人收看，為該星期非肥皂劇類別節目的收視季軍[6]。欣賞指數方面，這集的得分是85分。

IGN的特拉維斯·費科在10分為滿分給了這集7.1分，表示喜歡鐘斯與船員道別的一幕以及太陽的外觀，但認為劇情沒有隨太空船愈來愈靠近太陽而變得更驚心，又不明白為何被太陽附身的船員都要戴上面罩[7]。影音俱樂部網站的阿拉斯代爾給這集A-的評分，稱〈42〉雖與〈不可能的星球〉／〈撒旦坑〉合集有不少相同之處，但這集的角色設計更為立體。同時，他讚揚麥當娜對其夫的一往情深[3]。在《誰是博士》（Who Is the Doctor）一書中，作者格雷姆·伯克對這集的敘事手法和視覺效果大加讚賞，並欣賞留下故事線的方法[8]。這書的另一名作者羅拔·史密夫指這集不過不失，稱監聽的一幕令人震驚，但眾船員並未能讓人留下印象[8]。DVD Talk的尼克·里昂斯和Den of Geek的安德魯·米克爾都不太喜歡這集，他們也認為這集與前作〈不可能的星球〉／〈撒旦坑〉合集以及《太陽倒數》的劇情太相似[9][10]。

• "42" 在 BBC《異世奇人》的主頁
• "42" 在 異世奇人參考導覽
• "42" 在 異世奇人: 時間（旅行）簡史
• 互联网电影数据库上42的资料（英文）