黑塔I 最後的槍客

《黑塔》系列小說的作者史蒂芬·金

史蒂芬·金在創作《黑塔》時的啟發來源包含：羅勃特·白朗寧的長篇敘事詩《公子羅蘭來尋黑塔》、J·R·R·托爾金的奇幻小說《魔戒》和1970年代的意大利式西部片[2]。金在缅因大学二年級的課程中被指定閱讀《公子羅蘭來尋黑塔》等浪漫主義詩作，對該詩尤其印象深刻。金嘗試寫一篇長篇浪漫主義小說來為他從詩中得到的感受賦形，但因為事務繁忙而未成。到了大學四年級的春季，金在緬因大學圖書館工作，偶然得到一整令的亮綠色紙張，可供他寫作。再者，金當時住在大學附近的河畔小屋，室友在該年離去，只留下他一人，安靜孤獨的環境和上百張空白的紙激發他開始創作《黑塔》。[3]

1970年3月，金寫下了小說的開頭：「黑衣人橫越荒漠而逃，槍客緊追在後」。在那之後又過了12年，小說第一集才問世。金早已遺失了那些亮綠色紙張，但《黑塔》前四十幾頁的打字稿仍然留著，內容涵蓋「槍客」和「驛站」章節。這12年當中，金在編寫其他作品的同時常常想起《黑塔》的世界，只有在寫《末日逼近》時沒有如此。金斷斷續續地回頭編寫《黑塔》，先是在《撒冷地》寫作狀況不佳時寫了「神諭和群山」章節，然後在讓《鬼店》的小男孩丹尼·托倫斯逃離險境後不久，金寫下了傑克的悲傷下場。最後一章「槍客與黑衣人」完成於金寫下第一集後記的不到18個月前。[3]

《黑塔I 最後的槍客》的五個章節於1978年至1981年在《奇幻與科幻雜誌》上間斷發表[4]。

「槍客」首先於1979年收錄於泰瑞·卡爾主編的奇幻小說選集《年度最佳奇幻作品第2輯》（Years Finest Fantasy Vol.2）[5][6]。1982年夏季[7]，小眾出版社唐納·M·格蘭特出版社將五個故事收錄成精裝書《黑塔I 最後的槍客》（）[8]，並以限量形式出版[9]，作者簽名豪華版有五百冊，而普通版則有一萬冊[8]。讀者只能在特定書店或藉由美國郵政服務購買，各地的便利商店、超市或藥局等皆不販售[10]。據報導，豪華版在1982年7月底即售罄，普通版也即將賣完[8]。書中的插畫由麥可·惠倫繪製[11]。金在書籍開頭寫著「獻給艾德·佛曼，他給了這些故事機會，一個接著一個。」[註 3]，此人是當時《奇幻與科幻雜誌》的主編。在後記中，金表明《黑塔I 最後的槍客》是一則上千頁長篇故事的開頭，往後他還會繼續寫下去[3]。

繼首發之後，格蘭特出版社一度加印一萬冊，最終也賣完了[12]，且由於量少而被視為稀有品[12][13]。金在《黑塔II 三張預言牌》的後記（寫於1986年12月1日）表示，《黑塔I 最後的槍客》迥異於他最著名的故事風格，卻能獲得這麼大的迴響，令他驚訝不已[14]。1988年，新美國圖書館（簡稱NAL）重新將本書出版上市，於7月至8月左右發行由金親自朗讀的有聲書，總時長6小時16分鐘[13][12][15]。9月，NAL旗下的羽飾出版社大量發行《黑塔I 最後的槍客》的貿易平裝本[16]。1988年9月25日，《黑塔I 最後的槍客》平裝本首度登上紐約時報暢銷平裝書榜，排名第14[17]。隔週，該書成為榜首[18]。在榜上的第五週，該書排名第四[19]。至1990年2月11日，《黑塔I 最後的槍客》已在榜上維持31週，該週的排名是第15[20]。

2002年夏天，金寫完了系列小說最後三集的初稿，在那之後他利用編輯《黑塔V 卡拉之狼》和《黑塔VI 蘇珊娜之歌》的空檔來回頭重新修改整個系列[21]。在修改《黑塔I 最後的槍客》時，金發現其中充滿年輕作家會有的各種問題，例如文筆矯揉做作、充斥不必要的詞藻[22]。而且該作和後續的故事也有不一致之處，如書中提到「法爾森」（）是一座城鎮的名字；但在後面幾集中，它變成了另一名男子約翰·法爾森（）的名字[23]。金也指出原版《黑塔I 最後的槍客》比較難讀，使讀者較難進入《黑塔》的世界[24]。經過修訂之後，《黑塔I 最後的槍客》的修訂版較初版多出了35頁[25]，並在卷首加入「19」和副標題「終而復始」（）。修訂版於2003年由維京出版社出版，先於《黑塔V 卡拉之狼》[26]。

2009年，格蘭特出版社開放預購全新限量版，收錄《黑塔I 最後的槍客》的修訂版內容，以及金於1998年首度發表的《黑塔》前傳中篇小說「伊路利亞小姑娘」，並加入惠倫繪製的全新插圖。繪者版（Artist Edition）共發行4000冊，豪華版發行1250冊。[27]

1979年，「槍客」在軌跡獎最佳中短篇小說類別得到第八名，與托马斯·M·迪斯科的「想不到點子的人」（）並列[28]。1981年，「驛站」得到軌跡獎最佳中短篇小說類別第三名[29]，並入圍雨果獎最佳中短篇小說，但最後贏得後者獎項的是霍華·華德羅普的「醜陋的雞」（）[30]。

單就小說的第一篇故事「槍客」來看，甘尼特新聞社的蓋爾·雷吉爾（Gail Regier）稱之為「樸素的科幻作品」[6]，美联社圖書的編輯菲爾·湯瑪斯（Phil Thomas）認為故事寫得不錯，只苦於其更像小說的一部分而非完整的單獨故事[5]。1982年出版成書後，書評們給予褒貶不一的評價。為《惊奇故事》撰寫書評的勞勃·考爾森覺得，喜歡金的其他作品並不代表就會喜歡本書，但他覺得該書相當引人入勝[31]。《太陽晚報》（）[註 4]的威利·霍爾三世（）稱讚該書是優秀的科幻小說兼個人最愛，認為該書如其靈感來源《公子羅蘭來尋黑塔》一般的「優美、令人難忘且濃厚」[32]。《亞特蘭大憲政報》刊登蘭迪·錢德勒（）的書評，其中指出《黑塔I 最後的槍客》融合英雄主義西部小說的一些元素和後末日奇幻作品的細微差異，是一部令人驚豔的幻想巨作[16]。

《勞德代爾堡新聞報》（）[註 5]的比爾·凱利（）讚賞該書簡潔有力且文筆獨具風格，並有著當時文壇缺少的傲氣。凱利也指出小說氛圍充足，暴力描寫令人不寒而慄又驚艷。[33]《州報》編輯T.D.莫布利-馬丁尼茲（T.D. Mobley-Martinez）根據修訂版給予評論，他讚賞金的說故事功力，但也覺得主角缺乏感情、劇情解釋太少，會讓讀者難以持續[34]。《舊金山考察報》的約翰·史丹利（）批評該書可能是金最差的作品，故事結構和人物刻劃貧乏，且由於是金早期的作品，故文筆不穩定且自命不凡，用字帶有力量但未上正軌[35]。

格蘭特出版社的書籍整體設計[31]和惠倫繪製的插圖備受讚譽[11][35]，考爾森認為兩者有加成效果[31]，史丹利認為插圖彷彿凝結了1880年代的時光[35]。在小說手法方面，《費城詢問報》的編者理查·E·尼科爾斯（Richard E. Nicholls）指出，金在本書中展現的新元素是令人不安的形上學結局[11]。凱利則分析，金在書中使用電影式的敘事手法，例如用交叉剪接和閃回來增加張力[33]。對於採用限量出版的理由，史丹利推測金是擔心讓普遍讀者失望，只針對鐵桿粉絲發行，因為《黑塔I 最後的槍客》的題材和他的其他暢銷作品不同，也稱不上他的得意作品[35]。針對2003年修訂版與原版的不同，《沃思堡星報》的陶德·坎普（Todd Camp）認為修訂版比原版更加精彩好看，甚至連羅蘭與遲緩變種怪交鋒的最棒片段都更具張力[26]。

雜誌

• King, Stephen. . The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Vol. 55 no. 4. October 1978: 52-91 –Internet Archive.
• King, Stephen. . The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Vol. 58 no. 4. April 1980: 82-110 –Internet Archive.
• King, Stephen. . The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Vol. 60 no. 2. February 1981: 19-39 –Internet Archive.
• King, Stephen. . The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Vol. 61 no. 1. July 1981: 130-164 –Internet Archive.
• King, Stephen. . The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Vol. 61 no. 5. November 1981: 69-84 –Internet Archive.

書

中譯本

1. 傑克是被克·摩特推倒在馬路上，然後被義大利毒梟巴拉札的車子輾死，不過這並沒有在本書中說明。
2. 修訂版中改為「The Gunslinger and the Man in Black」。
3. 原文：
4. 今日的《巴尔的摩太阳报》的前身。
5. 即為今日的《太陽哨兵報》。