铁幕
铁幕(英语:Iron Curtain)特指冷战时期将欧洲分为两个受不同政治影响区域的界线。第二次世界大战以后,东欧地区成為苏联的勢力範圍,1950年代逐渐形成以苏联及其卫星国所组成的东方集团(后以华沙条约组织的形式存在),铁幕以东的国家主要包括蘇聯、捷克斯洛伐克、波蘭、東德、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、阿爾巴尼亞(苏阿决裂后退出东方集团)及南斯拉夫(实行不结盟政策,未与苏联结盟)和部份奧地利領土,该区域的国家普遍为社会主义共和国并以共产主义为主要意识形态。铁幕以西的西欧及南欧则是以资本主义为意识形态的西方集团(西方世界)国家,该区域内的国家主要包括英國、法國、西德、義大利、冰島、挪威、西班牙、葡萄牙、丹麥、比利時、荷蘭、愛爾蘭(中立國)、瑞典(中立國)、芬蘭(中立国)、瑞士(中立國)、奧地利(中立國)、希臘(南歐)和土耳其(南歐及小亞細亞)及其他位於西歐的微型國家(梵蒂冈)等國,其中部分國家在美国的领导下为对抗苏联而組成北大西洋公約組織。
由來
所有德國劇院都必須安裝鐵幕(eiserner Vorhang),作為強制性的預防措施,以防止火災從舞台蔓延到劇院的其餘部分。
铁幕一词出自英国首相温斯顿·丘吉尔1946年3月5日在美国密苏里州富尔顿市的威斯敏斯特学院所发表的题为《和平砥柱》的演讲中:
从波罗的海边的斯德丁到亚得里亚海边的的里雅斯特,一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经拉下。这张铁幕后面坐落着所有中欧、东欧古老国家的首都──华沙、柏林、布拉格、维也纳、布达佩斯、贝尔格莱德、布加勒斯特和索菲亚。这些著名的都市和周围的人口全都位于苏联势力范围之内,全都以这种或那种方式,不仅落入苏联影响之下,而且已受到莫斯科日益加強的控制。 |
而纳粹德国的国民教育与宣传部部长戈培尔在一年之前在《帝国》杂志上一篇评论的文章中已经用过这个词了[1]:
如果德国人民放下他们的武器,根据罗斯福、丘吉尔和斯大林的协议,苏联人就将控制欧洲东部和南部,包括帝国的大部分地区。在苏联控制的大片领土上,一副铁幕即将降下,铁幕后面所有的国家都会被屠杀。 |
丘吉爾第一次記錄使用“鐵幕”一詞是在1945年5月12日給他致美國總統杜魯門的電報中,他對蘇聯的行動表示擔憂。
美国中央情报局前局长艾伦·杜勒斯在1945年12月3日的演说中也用过这个词,但是仅指德国:
我们很难说清楚现在发生了什么,但是总体而言,俄国人的行径只比暴徒好一些。他们洗劫了所有的流动资产。那些被迫用双脚走入苏联控制区的德国人拿不到粮票,只剩一口气。在这些人的命运中,铁幕已经降下,情况很可能非常糟糕。与雅尔塔的承诺相反,大约800到1000万人被奴役。 |
使用
铁幕一词在当时并不十分流行,但随着冷战中情势的升级,这个词开始被广泛采用来形容欧洲的分裂。铁幕限制了人员与信息的流通,这个比喻最终在西方世界获得广泛接受。另一个与铁幕相似的词是“竹幕”,是鐵幕在東亞、南亞等東方世界區域的延伸,但在两岸較常將「鐵幕」一詞擴展使用、而不使用「竹幕」的稱呼[2]。
随着共产主义国家的陆续转变及开放和冷战的结束,自由主义国家与铁幕或竹幕背后国家的差異逐渐消失,这个词也成为了历史名词,逐渐很少使用。
2010年代後期,隨著中美關係在意識形態及制度上的對立日深,「自由世界」一詞再度逐漸盛行[3][4],2020年7月23日,美國國務卿邁克·蓬佩奧在前總統尼克松的紀念圖書館發表《共产中国与自由世界的未来》演說,指責中國造成2019冠狀病毒病疫情擴散並實施暴政威脅美國和世界各國的經濟、自由、國家安全和民主,呼籲改變中共威脅自由世界的行為[5][6]。蓬佩奥亦批评“习近平总书记是一个破产的极权主义意识形态的真正信仰者”(英語:),呼籲中國人民改變中共[7]。此次蓬佩奧的演講被BBC視為開啟第二次冷戰的新鐵幕演講[8]。
圖集
- 位於捷克境內、現今獲得保護的「鐵幕」遺跡
- 兩德邊界是「鐵幕」分隔歐洲的重要象徵;在所有曾因兩德邊界而遭分隔的道路上,都可找到這個告示:「在此處,德國與歐洲曾處於分裂狀態,直至1989年12月10日上午10時15分」(註:因各路口開放時間不一,其記載的時間日期也可能不同)
流行文化
在電腦遊戲《紅色警戒》系列中,蘇聯陣營有一種稱作「鐵幕裝置」的超級武器設施,可以在短時間之內將一定範圍內的任何建築、車輛、船隻等進入無敵狀態(不分敌我),使它們在任何一方的任何轟擊下仍毫髮無傷,並使盟军陣營的超時空傳送無效。而在红色警戒3中,除了使用盟军的超时空传送以外,基本没有其他的方法可以阻止铁幕笼罩下的单位。但当铁幕被用在步兵、警犬等生物單位上时,會导致它们立即死亡。
参考文献
- 'Das Jahr 2000,' Das Reich, February 25, 1945, pp. 1-2
- . [2016-08-05]. (原始内容存档于2016-08-20).
- 訪台前出席民主高峰會 前英相特拉斯:中國乃自由世界最大威脅! (页面存档备份,存于),自由時報
- 澳前總理滕博爾:捍衛民主 不讓強權為所欲為 (页面存档备份,存于),自由時報
- . 中央社CNA. 2020-07-24 [2020-07-26]. (原始内容存档于2020-07-25) (中文(臺灣)).
- . 美国之音. [2020-07-27]. (原始内容存档于2020-07-27) (中文).
- . 美国之音. 2020-07-24 [2020-07-24]. (原始内容存档于2020-07-24).
- . BBC News 中文. [2020-09-29]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文(简体)).