詞源

等同於 (“到，達”) +‎ 。與土耳其語 同源。

“引，帶”之義可能仿譯自俄語 (dovoditʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[t͡ʃɑtːɯrˈmɑχ], [t͡sɑtːɯrˈmɑχ]
• 斷字：çat‧dır‧maq

動詞

1. (及物) 交付，運送
   • 2017 6月 23, Publika.az‎:

     Sifarişlər Rusiya, Türkiyə, Gürcüstandan 1-2 günə gəlirsə, Çindən 5 günə çatdırırıq.

     如果訂單在1-2天內從俄羅斯、土耳其或格魯吉亞寄來，我們會在5天內送到中國

   malları evə çatdırmaq ― 送貨上門

   Ailəyə bədxəbər çatdırmalı mən oldum. ― 是我不得不把壞消息告訴了家人。

   近義詞：

2. (及物) 引，帶（某人或事物到達某一點）

   həddinə çatdırmaq ― 驅使他人到達自殺的地步

   işi çatdırmaq ― 完成任務

3. (及物，不及物) 按時完成某事

   İşim həddindən artıq çoxdur, hər şeyi vaxtında çatdırmıram!

   我要幹的事情太多了，沒法樣樣都按時完成！

4. (不及物) 取得進展
   • 2017 6月 23, Səbuhi Tofikoğlu, Publika.az‎:

     ”Qəbələ” fiziki cəhətdən çatdırmırdı

     從身體狀況來看，卡巴拉隊並沒有取得多少進步。