參見：

古希臘語

其他寫法

  • (Tígris)

詞源

借自古波斯語 (t-i-g-r-a /⁠Tigrā⁠/)，源自阿卡德語 (ÍDIdiqlat)，源自蘇美爾語 (ÍDIdigna, ÍDIdigina, 字面意思是“快如箭”)，因其流動速度較臨近的幼發拉底河要快。對比古典敘利亞語 (deqlāṯ)、古典亞美尼亞語 (Dglatʿ)、阿拉伯語 (dijla)、希伯來語 (ḥiddéqel)，以上均借自阿卡德語 (ÍDIdiqlat)。

對比中古波斯語 [script needed] (Arvand, “底格里斯河”, 字面意思是“快速”)（阿維斯陀語 (-auruuant)）。[1] 也見阿契美尼德埃蘭語 (ti-ig-ra)。

發音

 

專有名詞

(Tígrēs) m (屬格); 三類變格

  1. 底格里斯河
    近義詞： (Sóllax)

變格

派生語彙

  • 希臘語: (Tígris), (Tígritas)
  • → 亞美尼亞語: (Tigris)
  • → 拉丁語:

參考資料

  • Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,028
  1. ↑ Jahanshah Derakhshani, “Some Earliest Traces of the Aryan: Evidence from the 4th and 3rd Millennium B.C.”, Iran and the Caucasus, vol. 5 (Leiden: Brill, 2001), 11.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.