ακούω

參見：

希臘語

其他寫法

〈罕〉 (akoúgo)
(意大利希臘語) (koúo), cùo

詞源

源自古希臘語，源自原始希臘語，源自原始印歐語。

發音

國際音標^(幫助)：[aˈkuo]
斷字：α‧κού‧ω

動詞

(akoúo) (過去簡單式 άκουσα，被動語態 ακούγομαι，被動過去 ακούστηκα，被動完成分詞 ακουσμένος)

(及物) 聽說
Άκουσα κάποια δυσάρεστα νέα.
Ákousa kápoia dysáresta néa.
我聽說了一些壞消息。
(及物) 聽
Άκουγαν τη διάλεξη.
Ákougan ti diálexi.
他們在聽講座。

Άκουσέ με!
Ákousé me!
聽我說！
(不及物) 有聽覺，能聽到
Οι κωφοί δεν ακούνε.
Oi kofoí den akoúne.
聾人聽不見聲音。

變位

Template:El-conjug-'ακούω'

派生詞

(ákouson, ákouson)! (!)
(akoúo ta ex amáxis)
(akoúo ta scholianá mou)
(akoúo ton anavallómeno)
(akoúo ton exápsalmo)
(o échon óta akoúein akouéto) () (Luke, 8.8, et alibi)
(pátaxon men, ákouson de) ()（普魯塔克，《希臘羅馬名人傳》，地米斯托克利，11.3）
(ta akoúo)

相關詞彙

f (akoḯ, “聽覺，聽力”)
n (akoógramma, “聽力敏度圖”)
f (akoometría, “測聽，聽力測定”)
n (ákousma, “聆聽”)
f (akoustikí, “聲學”)
n (akoustikó, “聽筒”)
(akoustikós, “聲學的”)
f (akoustikótita, “可聽度”)
(akoustós, “可聽見的”)
f (anypakoḯ, “違抗”)
(variakoúo, “聽力不好，聽不清楚”)
(eisakoúo, “聆聽並接受”)
(exypakoúetai, “理解，明白”)
(kalakoúo, “聽力好，聽得清楚”)
(kosmoxakousménos, “舉世聞名的”)
(kosmoxákoustos, “舉世聞名的”)
(kryfakoúo, “偷聽，竊聽”)
(matakoúo, “再聽”) 〈口〉
(xakousménos, “著名的”)
(xakoustós, “著名的”)
(xanakoúo, “再聽”)
(optikoakoustikós, “視聽的”)
(parakoḯ, “違抗”)
(parákouos, “違抗的”)
(parákousma, “聽錯；違抗”)
(parakoúo, “聽錯；違抗”)
(protákoustos, “聞所未聞的”)
f (ypakoḯ, “服從，順從”)
(ypákouos, “服從的，順從的”)
(ypakoúo, “遵守，遵從”)
m (otakoustís, “偷聽者”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.