希臘語

詞源

源自 (xékolos)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ksekoˈʎaɾis/
  • 斷字：ξε‧κω‧λιά‧ρης

形容詞

(xekoliáris) m (陰性，中性)

  1. (口語) 非常走運的 （尤指在遊戲中）
    Νίκησε πάλι το παιχνίδι αυτός ο ξεκωλιάρης ο νεαρός.
    Níkise páli to paichnídi aftós o xekoliáris o nearós.
    那個走了狗屎運的小癟三又贏了。

變格

ξεκωλιάρης 的變格
數 
格 / 性 		 單數 複數
陽性 陰性 中性 陽性 陰性 中性
主格  •  •  •  •  •  •
屬格  •  •  •  • —  •
賓格  •  •  •  •  •  •
呼格  •  •  •  •  •  •
衍生 比較級： + 肯定形（如 πιο ξεκωλιάρης）
相對最高級：定冠詞 + πιο + 肯定形（如 ο πιο ξεκωλιάρης）

名詞

(xekoliáris) m (复数，阴性)

  1. (口語，冒犯) 混賬
    Μου ’σπασες το αμάξι, ρε ξεκωλιάρη!
    Mou ’spases to amáxi, re xekoliári!
    你弄壞了我的車，你這個混賬東西！

變格

相關詞彙

  • (xékolos, “衣著暴露的”) (口語)
  • (xekolóno, “雞姦；使筋疲力盡”) (非常粗俗)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.