τρύπα

參見：

希臘語

發音

國際音標^(幫助)：/ˈtɾipa/
斷字：τρύ‧πα

詞源1

繼承自通用希臘語 (trûpa)。

名詞

(trýpa) f (复数)

洞，開口
(比喻義) 漏洞

變格

τρύπα的變格

	單數	複數
主格	•	•
屬格	•	•
賓格	•	•
呼格	•	•

近義詞

f (opí) (正式)

派生詞

f (alepótrypa, “狐狸洞”)
(vgázo to fídi ap' tin trýpa, 字面意思是“把蛇從洞裡拽出來”)
(káno mia trýpa sto neró, “徒勞”, 字面意思是“在水裡挖洞”)
f (koumpótrypa, “扣眼”)
f (mávri trýpa, “黑洞”)
f (trypára, “大洞”)
f (trypítsa, “小孔”)
f (trypoúla, “小孔”)
f (tsimpoukótrypa, “尋歡洞”)

相關詞彙

n (trypáni, “鑽頭”)
(trypánisi, “鑽洞”)
(trypanízo, “鑽孔”)
n (trypitíri, “錐子”)
n (trypitó, “濾網”)
(trypitós, “開槽的”)
(trypiochéris, “浪費的”)
m (trypokárydos, “啄木鳥”)
f (trypofovía, “密集恐懼症”)
(trypóno, “釘住”)
n (trýpima, “小孔”)
(trýpios, “多洞的”)
n (trýpoma, “釘住”)
並參見： (trypáo, “扎，戳”), (trypó)

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

(trýpa)

/ (trypáo/trypó) 的第二人稱單數現在時非完整體祈使語氣。
其他寫法： (trýpage)
/ (trypáo/trypó) 的第二人稱單數過去簡單式完整體祈使語氣。
其他寫法： (trýpise)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.