白俄羅斯語

詞源

來自古東斯拉夫語 (baranŭ)，來自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[baˈran]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(barán) m 動物 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞，指小詞)

  1. 公羊

變格

衍生詞

  • (baránčyk)

來源

馬其頓語

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈbaɾan]

分詞

• (baran)

  1. (bara) 的陽性單數形容詞性分詞

變格

俄語

替代寫法

詞源

來自古東斯拉夫語 (baranŭ)，來自原始斯拉夫語 .

發音

  • 國際音標(幫助)：[bɐˈran]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(barán) m 有生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞)

  1. 公羊
    近義詞： (過時) (ovén)
  2. 羊
    толсторо́гий бара́н ― tolstorógij barán ― 大角羊
  3. (比喻義) 騾子，驢子 （非常頑固和愚蠢的人）

變格

的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 
单数 复数
主格
barán
barány
属格
barána
baránov
与格
baránu
baránam
宾格
barána
baránov
工具格
baránom
baránami
前置格
baráne
baránax

衍生詞

  • (baránina)
  • (smotrétʹ, kak barán na nóvyje voróta)
  • (vernjómsja k nášim baránam)

派生詞

  • → 雅庫特語: (baraan)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 .

發音

  • 國際音標(幫助)：/bǎran/
  • 斷字：ба‧ран

名詞

 m (拉丁字母拼寫)

  1. (regional) 公羊

變格

    баран
单数 复数
主格 баран барани
属格 барана барана
与格 барану баранима
宾格 барана баране
呼格 баране барани
位格 барану баранима
工具格 бараном баранима

同義詞

來源

  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“баран”的內容

烏克蘭語

詞源

來自古東斯拉夫語 (baranŭ)，來自原始斯拉夫語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[bɐˈran]
  • 音頻：(檔案)

名詞

(barán) m 動物 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞，指小詞)

  1. 公羊

變格

來源

  • in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka

雅庫特語

詞源1

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

助詞

(baran)

  1. 否定助詞，帶有一點不贊成的意味，直接出現在目標詞彙的後面

詞源2

Passive of (baraa, “to spend”).

動詞

(baran)

  1. (不及物) 花掉，用完，用盡
    近義詞： (meliy)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.